Mnoho ľudí hovorí po čínsky. Hovoria ním obyvatelia Číny, ako aj zástupcovia čínskeho ľudu v iných ázijských krajinách. Ale ak v iných krajinách si obyvatelia rôznych miest a provincií dokonale rozumejú, potom sú Číňania komplikovanejší. V čínštine existuje veľa dialektov, ktoré sa môžu navzájom veľmi líšiť. Napriek tomu, že v roku 1955 bol vybraný hlavný dialekt - Putonghua, naďalej existujú ďalšie dialekty. Je to spôsobené tým, že tieto dialekty sú súčasťou stáročnej kultúry.
Prečo toľko prísloviek?
Lingvisti rozdeľujú čínske územie na dva veľké dialekty – severný a južný. V severnej časti krajiny sa odohrali dôležité historické udalosti a v južnej časti bolo všetko pokojné, no bola rozdelená na samostatné regióny. Preto sa obyvatelia severných oblastí môžu, aj keď s ťažkosťami, navzájom pochopiť, pretože ich dialekty sú na rozdiel od obyvateľov južných provincií v mnohom podobné.
Hlavný dôvod objavenia sa v čínštinedialekty - to je to, čo sa mnohí Číňania presťahovali z provincie do provincie a ich kontakty s predstaviteľmi iných národov. V dôsledku toho došlo k výmene slovnej zásoby, fonetiky a znakov písanej reči, čo prispelo k formovaniu nových jazykových systémov. Zároveň však tieto rozdiely prakticky neovplyvnili písaný jazyk.
Tvorba čínskeho písma
História čínskeho písania siaha 4000 rokov späť. Jeho hlavnou črtou je, že zmeny v ústnej reči prakticky neovplyvnili písanie. Na písanie sa používajú hieroglyfy. Problém spočíva v tom, že jeden hieroglyf môže označovať rôzne slová.
Hieroglyfický systém sa ďalej vyvinul s cieľom zjednodušiť ich písanie a zaviesť jediné písmeno v celej krajine. Začiatkom 20. storočia sa rozhodlo o zjednodušení písania hieroglyfov, pretože zložité písanie znakov podľa vlády spomalilo rozvoj ekonomiky. A v roku 1964 získalo zjednodušené písanie hieroglyfov štátny štatút. A takéto hieroglyfy sa stali hlavným písmenom v Číne.
Hlavné typy prísloviek
Koľko dialektov je v čínštine? Väčšina lingvistov dodržiava túto klasifikáciu:
- Severské dialekty (guanhua).
- Gan.
- Hakka (Kejia).
- Min.
- U.
- Xiang.
- Yue (kantončina).
Niektorí lingvisti k týmto skupinám pridávajú ďalšie tri: pinghua, jin a anhui. Toto sú hlavné dialekty čínštiny.
Guanhua
Toto je ďalší názov pre skupinu severských dialektov. Ide o najrozšírenejší dialekt čínskeho jazyka – hovorí ním asi 800 miliónov ľudí. Patrí sem aj pekingský dialekt putonghua, ktorý bol prijatý v 50.-60. XX storočia ako oficiálny jazyk Číny, Singapuru a Taiwanu.
Západní lingvisti dali tomuto dialektu čínštiny iný názov – „mandarínčina“. Môže za to preklad slova „guanhua“– „úradný list“. A mandarínski úradníci sa po čínsky nazývajú „guan“. Severná skupina nárečí má niekoľko vetiev v závislosti od geografickej polohy. Guanhua je najrozšírenejší čínsky dialekt.
Putonghua sa vyjednáva v obchode, hovoria členovia vlády a vyučuje sa vo vzdelávacích inštitúciách. Tento dialekt sa oplatí naučiť, najmä ak chcete podnikať v Číne.
Dialekty Gan a Hakka
Dialektom Gan hovoria obyvatelia provincie Jiangxi, konkrétne strednej a severnej časti. Bežná je aj v iných čínskych provinciách: Fujian, Anhui, Hubei a Hunan. Týmto dialektom hovorí celkovo 20 miliónov ľudí.
Dialekt Hakka (kejia) je tiež bežný v provincii Jiangxi, ale v jej južných oblastiach. Tento dialekt sa tiež nachádza v centrálnych a severozápadných oblastiach Guangdongu a na západe Fujianu. Okrem toho existujú ľudia, ktorí hovoria týmto dialektom na Taiwane a Hainane. Ale na Západe sa tento dialekt vyznačuje vsamostatný jazyk.
Hakkin fonetický komponent je veľmi podobný strednej čínštine. Je založený na meixianskom dialekte, ktorý je bežný v Guangdongu. Týmto dialektom hovorí viac ako 20 miliónov ľudí.
Min a wu
Minský dialekt čínštiny je jedným z najstarších. Min je tiež iný názov pre provinciu Fujian, kde je tento dialekt najrozšírenejší. Minimálne jazykové skupiny sa nachádzajú aj v juhovýchodnej časti Číny vrátane ostrovov Hainan a Taiwan.
Nárečie Wu je po mandarínskej čínštine najrozšírenejšie. Táto vetva sa nazýva aj šanghajský dialekt. Preto, ak chcete nadviazať kontakt s obyvateľmi Číny, bolo by fajn sa to naučiť. Jeho distribučná oblasť je pomerne veľká: vo väčšine provincie Zhejiang, v Šanghaji a v južných oblastiach provincie Jiangsu. Wu sa nachádza aj v provinciách Anhui, Jiangxi a Fujian. Z fonetického hľadiska sa jazyky tejto skupiny vyznačujú jemným a ľahkým zvukom.
Dialekty Xiang (Hunan) a Yue
Čínskym Xiangom hovorí asi 8 % obyvateľov krajiny. Tento dialekt sa delí na dve vetvy: Novosyansk a Starosyansk. Najväčší záujem pre lingvistov je pobočka Starosyanskaya. A rozvoj novosjanskej vetvy bol ovplyvnený dialektom Putonghua.
Jazyková skupina Yue sa tiež nazýva kantončina. Tento názov dostal od Britov, ktorí pod pojmom Kanton znamenali provinciu Guangzhou. Dialekty Yues sú bežné v Guangdongu a ďalších oblastiach,tí nablízku. Hlavným z tejto skupiny dialektov je Guangzhou. Kantonsky sa hovorí aj v Hongkongu.
Skupiny dialektov Pinghua, Anhui a Jin
Tieto jazykové skupiny nevyčleňujú všetci lingvisti samostatne, ale často sú zahrnuté v tradičnej klasifikácii. Dialekt Pinghua je súčasťou kantonskej skupiny dialektov a ich hlavným dialektom je Nanning. A pokiaľ ide o skupinu Anhui, lingvisti majú rôzne názory: niektorí veria, že patrí do skupiny Gan, iní veria, že sú súčasťou severných dialektov a iná skupina, že patria do skupiny dialektov Wu. Jin je najviac podobný guanhua.
Prečo sa učiť iné dialekty?
Ktorý dialekt čínštiny je najbežnejší? Toto je mandarínčina, takže veľa ľudí si myslí, že učiť sa iné dialekty nie je vôbec potrebné. Samozrejme, na podnikanie by ste sa mali naučiť najbežnejší dialekt, ale ak chcete navštíviť iné provincie, mali by ste študovať ich kultúru.
Mnoho starších Číňanov navyše nehovorí po mandarínčine, pretože to nie je ich rodný dialekt, pretože sa stal štátom až v 50. a 60. rokoch. Obyvatelia Číny sú tiež veľmi citliví na svoje tradície a ich dialekt je súčasťou stáročnej kultúry. Preukážete tak Číňanom rešpekt a bude sa vám s nimi ľahšie komunikovať.
Prečo je najlepšie naučiť sa základné čínske frázy pred cestou do Číny? veľaČíňania nehovoria po anglicky a tí, ktorí áno, hovoria bizarnou zmesou čínštiny a angličtiny. Preto, aby ste si uľahčili komunikáciu s obyvateľmi Strednej ríše, naučte sa základné frázy v niekoľkých dialektoch.
Pri učení čínštiny dbajte aj na to, že všetko v nej závisí od tonality. Spôsob, akým slovo vyslovujete, určuje jeho význam. Tento tonálny systém v každom dialekte sa trochu líši od ostatných v prevahe určitých intonácií.
Čína je jednou z najrýchlejšie rastúcich ekonomík, takže učenie sa čínštiny je veľmi sľubné. Zvláštnosť mentality Číňanov je taká, že dodržiavajú tradície a získate ich, ak budete hovoriť ich jazykom. Samozrejme, gramatická zložka je ťažká a pre cudzincov je ťažké ovládať ich písaný jazyk, takže sa stačí naučiť tie najpotrebnejšie slová a frázy.
Čínština je veľmi zaujímavá a mnohostranná. Štúdiom rôznych dialektov môžete lepšie spoznať kultúru daného štátu. Je to úžasná krajina, v ktorej obyvatelia južných provincií nemusia rozumieť obyvateľom severných. A motivuje ma to viac študovať čínsku kultúru.
