Vzhľadom na množstvo moderných slangových výrazov strácajú generácie medzi sebou kontakt. Starší ľudia nemajú čas zapamätať si žargón, pretože sa objavujú nové. A mladí ľudia uprednostňujú hlášky, pričom úplne zabúdajú na klasické definície zo spisovnej reči. Takýmto zastaraným výrazom sa stalo „byť znechutený“. Tento koncept je vhodný ako na popis interpersonálnych interakcií, tak aj na mieru záujmu o objekt alebo jav. Kedy je to vhodné?
Od hanby k chladu
Existuje celá skupina príbuzných slov so spoločným praslovanským koreňom. V období fragmentácie a mnohých slovanských kmeňov na jednom území bolo počuť nezvyčajnú hanbu. Ako predchodca „byť znechutený“sa toto podstatné meno v jazykoch východnej Európy rozdelilo do rovnakých foriem. Väčšina z toho pochádza z jednoduchého „hanba“.
Hoci v srbochorvátčine odborníci našli „stidak“, označenie pre posledný a najchutnejší kúsok jedla, ktoré si účastníci hostiny nemôžu dať od hanby. Taktiež Fasmerove štúdie poukazujú na jasné striedanie samohlások s„študovať“. Odkiaľ je afinita odvodená od:
- hanbiť sa, hanbiť sa;
- prechladnúť.
Od chladu k prasknutiu
Výskum vám umožňuje naplno zažiť význam slova „byť znechutený“, a to aj napriek jeho výkladu v slovníku. Knihy pojednávajú o fenoméne dosť sucho. Dve možnosti:
- staň sa hanblivým;
- nudiť sa.
Naznačte, že osoba z nejakého dôvodu stráca záujem. Ak hovoríme o partnerovi alebo milovanej osobe, možnou príčinou bude nedostatok pozornosti alebo jej prebytok. Podobne deti unavujú hračky a hodiny. Podstatné meno „nenávistný“sa rozchádza s nie veľmi nevzhľadnými vlastnosťami:
- unpleasant;
- disgusting;
- nemilovaný atď.
Hovorovo hovoríme o neživých, abstraktných objektoch. Postupom času pojem zachytil aj medziľudské vzťahy: byť znechutený znamená stratiť lásku, úctu, záujem. Vo výnimočných prípadoch môžete o vyššie uvedené prísť, napríklad keď sa mladá nevesta prvýkrát stretne s manželom, ktorý jej vypočítali rodičia. Mnoho takýchto príbehov vytvorilo základ pre umelecké diela.
Od urážky k zdvorilosti
Definícia je relevantná, ale prečo je takmer neviditeľná a nepočuteľná? Ak chce autor pohltiť čitateľov atmosférou éry, keď boli súboje a lopty žiadané, bude sa musieť „znechutiť“. Znie to vznešene, s nádychom vintage arogancie, rozhorčenie a náznaky rečníka sú ľahko čitateľné.k hrubosti. Ľudia postupne nahradili farebné sloveso jednoduchým tvarom a povedali „ochladiť“, potom „ochladiť“. Bez domýšľavosti, konštatovania, že bývalý plameň citov utíchol. A dnes prišli do módy ďalšie prívlastky na vyjadrenie emócií.
