Akýkoľvek jazyk sa neustále aktualizuje a rozvíja prostredníctvom vypožičiavania a objavovania sa nových slov vďaka prostriedkom obrazovej literatúry, ktoré zahŕňajú mnoho druhov trópov a umeleckých postáv. Zo školského kurzu literatúry je známe, čo je metonymia. Bolo by však zaujímavé vedieť, ako sa táto umelecká technika používa v rôznych oblastiach nášho života.
Definícia metonymie
Metonymia je v skutočnosti prenos názvu jedného objektu (subjektu, javu, triedy) na iný na základe rôznych metód asociácií (priľahlosť, partitívnosť, súvislosť a iné). Pojem metonymia je viac druhov (časový, logický, priestorový), rozlišuje sa aj podľa princípu tvorenia (slovesný, prídavné mená, predmet). Zaujímavé sú však fakty využitia tohto fenoménu v rôznych oblastiach: nielen v literatúre, ale aj v umení, dizajne, architektúre a iných.
Literatúra
Akuvážte, čo je metonymia v literatúre, potom môžeme povedať, že je to jeden zo spôsobov, ako obohatiť prácu a vytvoriť ďalší záujem o umelecké dielo. Metonymické konštrukcie boli obľúbené najmä v predminulom storočí a používali sa nielen na ozdobu diela, ale aj na ukrytie jeho pravého významu. Tak napríklad v básni A. S. Puškina „Arion“autor zakrýva politický význam diela, opisuje tragické udalosti povstania z roku 1825, menom básnika a speváka antického Gretza
ii. Vo väčšine prípadov sa metonymia používa na stručné vyjadrenie významu, myšlienky. Napríklad hrdinka krásnej divadelnej a filmovej herečky Lyudmila Maksakova Rosalind hovorí tieto slová: „Hodiny tikali, kanvica syčala …“. Posledná veta naznačuje, že obsah kanvice na kávu syčí, ale v tejto konštrukcii je význam jasný a jeho prenos prebieha najkratšie. Takéto štylistické zariadenia často používame v každodennom živote. Je však dôležité zdôrazniť, že metafora a metonymia, hoci sú to odrody rovnakého konceptu - trópy, majú rozdiely. Pri metaforickom prenose musí byť medzi týmito objektmi podobnosť a možno ich aj porovnať. Napríklad brezy prikyvujú – brezy sa kývajú, akoby prikyvovali.
Publicizmus a oficiálny štýl
V novinových článkoch a na stránkach spravodajských zdrojov môžete nájsť konštrukcie, ktoré využívajú metonymiučas, názvy krajín, vládne organizácie a iné. Napríklad často sa vyskytujú frázy: „Biely dom prijal delegáciu z Holandska“, „Tento týždeň bol horúci“atď. Právne dokumenty využívajú takéto prevody z akcie na objekt alebo výsledok - subjekt, objekt, ako aj z časti na celok - osobu (právnu). Oficiálny štýl tiež nezakazuje používanie takýchto konštrukcií, napríklad sa často používa prenos z udalosti alebo udalosti k ľuďom: „Fórum podporilo tých, ktorí predložili návrhy…“.
Umenie, dizajn a architektúra
Môžete pochopiť, čo je metonymia v umení a dokonca aj v bežných predmetoch okolo nás, pričom budete venovať pozornosť takým detailom, ako sú napríklad rúčky džbánu v podobe zvierat, ktoré spúšťajú hlavu do nádoby, nohy stoličiek vyrobených vo forme zvieracích labiek s pazúrmi a iné. Takéto príklady možno nájsť na vzorkách starovekej kultúry: ohniská s dlaňovými rúčkami vyhrievanými ohňom, rôzne ozdoby ako meander, rokajl, baranček a iné, ktoré využívajú transfer - imitáciu záhradných motívov v podobe mriežok a popínavých rastlín.
Folklór a ďalšie
Metonymické javy možno nájsť v kultúre každého národa, napríklad existuje veľa príkladov vo folklórnom a ornamentálnom umení ruského ľudu. Ide o vyrezávané kohútiky, korčule na strechách alebo lyžice s labutími hlavami, navijaky, naberačky a iné predmety. Čo je metonymia vo fotografiiumenie? Francúzsky fotograf Alix Malka, ktorý pracuje v štýle „perfekcionizmu“, vo svojej kreácii „Friends“vytvára dojem iba prítomnosti inej osoby, pričom ruku s cigaretou opiera o opierky kresla v objektíve. Existuje veľa podobných prípadov prenosu v rôznych interpretáciách a formách a tento fenomén obohacuje náš jazyk a život vo všeobecnosti, umožňuje nám dosiahnuť stručnosť, sprostredkovať význam nevysloveného s ďalšími prvkami a detailmi. Zároveň sa dá nájsť v každej jazykovej štruktúre, v každom národe, napríklad metonymia v angličtine sa prakticky nelíši od ruštiny. Tu tiež nájdete všetky druhy prevodu názvov predmetov.