Slovná zásoba ruského jazyka je veľmi široká. Ani jednému lingvistovi sa zatiaľ nepodarilo zostaviť najkompletnejší slovník, v ktorom by sa odrážali a interpretovali úplne všetky slová. Ani slávny Dahlov slovník, ktorý obsahuje najväčší počet lexikálnych jednotiek zo všetkých existujúcich, nepokrýva jazyk úplne. Slová sa v jazyku objavujú v priebehu ľudskej činnosti, keď ovláda alebo vymýšľa niečo nové. Okrem tých lexém, ktoré mnohí poznajú, existujú v jazyku aj také, ktoré používajú obmedzené skupiny ľudí. Budú predmetom našej úvahy. V článku prezradíme, aké slová sa nazývajú dialektizmy, profesionalizmy, žargónizmy.
Bežná slovná zásoba
Väčšina slov, ktoré používa väčšina rusky hovoriacich ľudí, sa bežne používa, teda tie, ktorým rozumie každý. Veža, dom, stôl, stolička, more, kniha, les, pole, rieka a mnoho, mnoho iných. Používajú ich všetci bez výnimky, bez ohľadu na topovolanie, oblasť bydliska, životný štýl a veková skupina.
Všetky tieto slová sú rozdelené podľa ich významu a gramatickej štruktúry na slovné druhy: prídavné mená alebo slovesá, podstatné mená alebo číslovky, zámená, príslovky.
Navyše, takéto slová sú vhodné pre každý zo štýlov reči: používajú sa rovnako v hovorovom, oficiálnom a novinárskom štýle.
Obmedzené používanie slovnej zásoby je iná vec. Tieto obmedzenia sa môžu vzťahovať na určité územie, povolanie, vekovú alebo sociálnu skupinu. Pred ich použitím v reči je potrebné určiť situáciu hovorenia pre seba a jasne vedieť, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy a ktoré sú profesionalizmy. Tieto slová sa líšia tým, že sú pre laika nezrozumiteľné a ťažko pochopiteľné aj v kontexte.
Dialektizmy
Je zvykom ohraničovať nebežnú slovnú zásobu podľa toho, na aký princíp je obmedzená. Od toho bude závisieť, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy, ktoré sú odborné a ktoré slangové. Najprv sa pozrime na prvú.
Rusko je veľmi veľká krajina, žije v nej veľa národností a na každom území sú také lexémy, ktoré sú zrozumiteľné len pre jeho obyvateľov. Je pozoruhodné, že všetky majú medzi bežne používanými slovami analógiu a rečníci jasne chápu, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy. Pri rozhovore s osobou, ktorá nie je oboznámená s lexikálnou príchuťou ich oblasti, nositeľmi takýchto slov"prechod" na spoločný jazyk.
Už sme vysvetlili, aké slová sa nazývajú dialektizmy, ich príklady sú veľmi početné: donskí kozáci nazývajú dom kuren a iba naklíčené raž sa na severe krajiny nazýva zimou.
Typy dialektizmov
Treba povedať aj o skupinách nárečových slov, v závislosti od ich pôvodu a gramatického obsahu sú to:
- Lexikálne. Tie, ktoré predstavujú úplne iné slovo, úplne odlišné od ekvivalentu v bežnom jazyku: cvikla - cvikla, šerpa - opasok, tsibulja - mašľa a iné.
- Etnografické. Tieto slová nemajú v jazyku analógy, sú zrozumiteľné v celej krajine. Najčastejšie sú to názvy jedál, kultúrne a etnické črty: kalitki - karelské koláče z ražného cesta, manarka - kus odevu a iné.
- Lexikálne-sémantické. Ide o tie, ktoré v určitej lokalite dostali iný význam ako ten bežný. Takže na niektorých miestach slovo pery znamená všetky huby okrem húb a slovo most sa vzťahuje na podlahu v dome.
- Fonetický. Táto skupina dialektov je variantom výslovnosti býčích slov. Čaj sa teda vyslovuje prvou spoluhláskou [ts] a farma začiatočným písmenom [xv]. Takéto dialekty sú v južných a severných oblastiach.
- Aké slová sa nazývajú odvodené dialektizmy?Tie, ktoré zmenili svoj štýl alebo výslovnosť pridaním alebo odstránením rôznych prípon (koreň, kde je obsiahnutý význam slova, zostal v rovnakej forme): guska - husa, pokeda - bye, darma - pre nič.
- Morfologické. Slovo prešlo gramatickými zmenami vo svojej podobe. Sloveso v 3. osobe teda môže mať mäkkú koncovku: ona ide[t] (norma) ona ide[t], alebo osobné zámená v inštrumentálnom páde nadobúdajú koncovku e v jednotnom čísle: ja (norma) - ja.
Keď už hovoríme o tom, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy, treba poznamenať, že sa často vyskytujú nielen v konkrétnych lokalitách, ale aj v literárnych dielach. Napríklad v dielach F. Abramova, V. Astafieva, M. Sholokhova, N. Gogola je ich veľa. To je potrebné na to, aby autor sprostredkoval zvláštnu chuť konkrétnej oblasti, dediny alebo farmy.
Podmienky
Poskytli sme definíciu a analyzovali sme, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy. Čo sa považuje za profesionalitu? Aký je ich rozdiel a prečo zaujímajú špeciálne miesto v nebežnej slovnej zásobe?
Tieto slová sú obmedzené spoločnosťou: profesia alebo vedecké poznatky z akejkoľvek konkrétnej oblasti. Takéto lexémy sú rozdelené do dvoch veľkých skupín: termíny a profesionalizmy. Najprv sa pozrime na tie prvé.
Pojmy definujú akýkoľvek vedecký koncept, fenomén charakteristický pre rôzne oblasti poznania (veda, umenie alebo výroba). V predchádzajúcich častiach, keď sme hovorili o tom, ktoré slová sa nazývajú dialektizmy, sme to neurobilipoukázal na to, že každý z nich má svoju vlastnú definíciu alebo definíciu. Toto je presne ten rozdiel medzi terminologickou slovnou zásobou: jasná, stručná, ale priestranná definícia reality, ktorú toto slovo označuje.
Druhy výrazov
V rámci celého radu pojmov možno rozlíšiť dve skupiny:
- Všeobecné vedecké. Sú to tie, ktoré možno aplikovať na akúkoľvek oblasť poznania: hypotetické, experimentálne, reakčné. Tieto slová sa používajú najčastejšie.
- Špeciálne. Patria do konkrétnej vednej oblasti: lingvistika (komplexný syntaktický celok), biológia (tyčinka, struna), geometria (priama čiara, rovina), psychológia (flegmatik, vnemy, vnímanie).
Ďalším rozdielom medzi pojmami je ich extrémna informatívnosť. Je nepravdepodobné, že by sa jedno takéto slovo dalo nahradiť iným podobným, iba frázou alebo vetou. Prenikanie pojmov do bežnej reči možno považovať za charakteristickú vlastnosť moderného ruského jazyka. Takže bez váhania používame slová rieka, nádrž, atmosféra v každodennom živote. Ale toto sú všetko geografické pojmy, ktoré majú v tejto vede definície.
Profesionalizmus
Analyzovali sme takmer všetky slová z pasívnej zásoby, hovorili sme o pojmoch, o ktorých slovách sa hovorí dialektizmy, ktoré sú profesionalizmy. Príklady posledne menovaného budú podrobnejšie diskutované v tejto časti.
Slová, ktoré sa používajú v procese výroby alebo vedeckej práce, sa teda budú nazývať profesionálne. Aký je ich rozdiel od podmienok? To, že tie druhé majú svoju definíciu, ktorú odborné slová mať nemôžu. Používajú sa najčastejšie v ústnej reči a označujú nástroj, proces, surovinu atď. Takéto slová sú určené na uľahčenie komunikácie medzi pracovníkmi na pracovisku.
Podľa charakteru použitia sa profesionalita delí na oblasti, v ktorých ich využívajú ľudia určitých povolaní: baníci, lekári, tlačiari, stavbári atď.
Jargon
Samostatnú skupinu tvorí slovná zásoba patriaca k určitým sociálnym skupinám: mládežnícky (slangový), odborný a táborový žargón a takzvaný slang - špeciálny jazyk v rámci ruského jazyka, ktorý používajú zlodeji, tuláci, a tak ďalej.
Najčastejšie počuť slang – jazyk mládeže a študentov. Slová ako učiteľ, dorm, chvost, cool, super sú v tejto skupine všadeprítomné.
