Slangový jazyk laikov desí aj priťahuje. Hrozné na tom je zlovestné vyznenie niektorých pojmov, absolútne skreslenie známych výrazov a ľudia, ktorí neustále používajú žargón, nevzbudzujú veľkú dôveru. Koľko úžasných lingvistických objavov sa však skrýva v slangu! Mnohí súčasníci teda chápu, že „vedľajší pomocník“je veľmi dobrý človek. Ale čo je na tom dobré a prečo? Odkiaľ to slovo prišlo?
Dostupná interpretácia
Dnešná definícia označuje dobrého priateľa, starého priateľa. Neexistuje žiadna prísna väzba na okolnosti zoznámenia! Ak je niekto váš parťák, znamená to, že ste spolu chodili do školy, bývali v jednom dome, točili v spoločnej firme alebo sa len tak stretávali v piatok na pive. Existujú alternatívne adresy takého priateľa. Medzi najobľúbenejšie:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
Odkiaľ sa vzali predpoklady?
Hlavný asistent
Tento výraz sa začal používať v 19. storočí. Okolo polovice predminulého storočia akýkoľvek kriminálny živels čistým svedomím by som povedal, že slovo „vedľajšia“znamená osobu zodpovednú za pomoc a asistenciu. Skryje sa pred políciou, skryje ukradnuté a poskytne dôkazy, aby ste sa vyhli trestu. Postupne sa povinnosť pomáhať zúžila na minimálny okruh, na priateľov. A potom sa samotný koncept stal verejným, skutočne šarlátovým.
Kráľovská ryba
Mnoho žargónov je ovplyvnených hebrejským jazykom. Pre „vedľajšieho“sú to dve možné verzie pôvodu naraz a tretiu filológovia považujú za slovanskú. Existujú paralelne, ale rovnako:
- v mene kráľa Cyrusa;
- zo žraloka alebo veľkej ryby;
- od "root".
Pre každý existuje rozumné, maximálne logické vysvetlenie. Takže vo výslovnosti Aškenázov sa Cyrus zmenil na „kórejský“a za povolenie postaviť druhý chrám bol kráľ považovaný za veľkého priateľa židovského ľudu. Nie je prekvapujúce, ak sa jeho meno časom stalo známym. Zároveň bol každý veľký šéf, veľký zločinec smelo nazývaný „veľkou rybou“a dodnes pojem „žralok“nestratil na aktuálnosti.
Lídri tiež spájajú skupinu asociálnych prvkov. Sú hlavnými priateľmi svojich podriadených, kvôli čomu by mohli dostať prezývku „root“. Jediný začiatok, na ktorom je založený úspech každého nájazdu alebo podvodnej schémy. Ktorý výklad je správny? Nedá sa to presne povedať, vyberte si hociktoré!
Vhodnosť
V 21. storočí„sidekick“je neformálna adresa milovanej osoby. Znie to povedome, nehodí sa na oficiálnu komunikáciu a obchodné rokovania, ako aj na letmé známosti. Zároveň to však naznačuje neuveriteľnú duchovnú blízkosť rečníka, jeho vrúcny postoj. Preto, hoci to nie je vítané v rámci etikety, má mimoriadne pozitívny význam.
