Ako často musíme porovnávať určité veci, ľudí alebo javy reality okolo nás? Zdá sa, že len zriedka sa uchyľujeme k porovnávaniu. V skutočnosti sa ukazuje, že ľudia neustále niečo porovnávajú s niečím, niekedy bez toho, aby si to všimli. Napríklad susedná ulica môže byť širšia, dlhšia a dom, kde bývajú priatelia, je väčší, pohodlnejší, vyšší, modernejší. Množstvo takýchto porovnaní môže pokračovať donekonečna.
Všetko je porovnateľné
Všetko, čo nás obklopuje, má určité kvality, čo znamená, že to možno porovnávať podľa rôznych kritérií. Vlastnosti predmetov sa označujú prídavnými menami a vlastnosti konania príslovkami. Tieto časti reči možno použiť vo forme porovnávacích a superlatívnych stupňov porovnávania. Môžete bežať rýchlo a ešte rýchlejšie, šaty môžu byť drahé a ešte drahšie. V angličtine tento gramatický jav upravuje opisné použitie pravidla viac/najviac.
Ako sa po anglicky povie, že jedno auto je drahé, druhé drahšie a tretie najdrahšie v kabíne? V tejto situácii prídu vhod slová viac/najviac. Sú nevyhnutné na vytvorenie formy porovnávacej asuperlatívy pre viacslabičné anglické prídavné mená, teda tie s dvoma alebo viacerými slabikami: drahé, drahšie, najdrahšie (drahšie - drahšie - najdrahšie).
Kedy sú potrebné komparatívne prípony?
Aby ste lepšie pochopili význam slov, väčšina z nich je lepšie rozdeliť pravidlo ich používania na dve časti. Najprv sa pozrime na to, ako sa v anglickej gramatike tvorí komparatívny stupeň, alebo, ako to lingvisti nazývajú, komparatív.
Krátke, často jednoslabičné prídavné mená a príslovky tvoria porovnávací stupeň s príponou -er: lacný/lacnejší, tvrdý/tvrdší, veľký/väčší, tenký/tenší.
Niektoré dvojslabičné prídavné mená, najmä tie, ktoré končia na -y, tvoria s touto príponou aj komparatív, napríklad: šťastný/šťastnejší, vtipný/zábavnejší, ľahký/ľahší a šikovný/bystrý, jednoduchý/jednoduchší.
Veľa alebo veľa pre viacslabičné prídavné mená?
Pri dlhších prídavných menách a príslovkách platia pravidlá používania viacerých slov. Angličania používajú viac (ale nie príponu -er), keď prirovnania zahŕňajú viacslabičné prídavné mená, napríklad: modernejšie, drahšie, pohodlnejšie. To isté platí pre príslovku, ak sa končí na -ly: pomalšie, vážnejšie, opatrnejšie. Ale každé pravidlo má výnimky, ktoré sa treba naučiť naspamäť. Anglicky sa hovorí častejšie (ale nie častejšie) a skôr (ale nie skôr).
Vo všeobecnosti platí, že viac/najviac regulačné pravidlo pre prídavné mená apríslovky v anglickej gramatike nie je náročná téma, možno to názorne ilustrovať na príklade ruského jazyka. Hovoríme napríklad „rýchlejšie/rýchlejšie/rýchlejšie/menej rýchlo“alebo „drahšie/drahšie/drahšie/menej drahé“. V našom jazyku môže byť porovnávací stupeň tvorený aj pomocou prípon alebo špeciálnych slov „viac/menej“.
Najlepšie alebo najlepšie: ako sa povie po anglicky?
Pri tvorbe superlatívov viac/najviac platí pravidlo používať najviac s povinným určitým členom. Rovnako ako pri tvorení porovnávacieho stupňa je na tvorenie tvarov viacslabičných prídavných mien potrebné slovo najviac: najznámejší, najťažší, najnudnejší. Krátke formy prídavných mien a prísloviek vyžadujú príponu -est: dlhá/najdlhšia, horúca/najhorúcejšia, tvrdá/najtvrdšia.
Ruský jazyk podobne tvorí superlatívy pomocou prípon alebo slov „najviac/najviac/najmenej“, napríklad: drahý/najdrahší, skvelý/najväčší/najväčší, ťažký/najťažší.
Ako vyjadriť pojem „veľa“v angličtine?
Niektoré ťažkosti spôsobujú, že sa začiatočníci učia angličtinu, čo je definujúce pravidlo používania veľa/mnohých. Koniec koncov, ak sa v ruštine hovorí „veľa ceruziek“a „veľa chleba“, potom pri preklade týchto fráz do angličtiny musíte urobiť ťažkú voľbu. Veľa a veľa sa prekladá do ruštiny rovnakým spôsobom: „veľa“. Ktorý si vybrať na preklad?
Aby ste sa nepomýlili, musíte si na to pamätaťdelenie podstatných mien na počitateľné a nepočítateľné. Aké slovo použiť - veľa, veľa - pravidlo diktuje jednoznačne: prvé, ak hovoríme o predmetoch, ktoré sa dajú spočítať, a druhé, ak nie je možné spočítať po kúskoch. Môžete teda počítať ceruzky a bochníky chleba, ale chlieb v kombinácii s „veľa“sa spočítať nedá. To isté možno povedať o vode, múke, oleji, zemi a iných podobných pojmoch v kolektívnom zmysle: veľa vody – veľa, veľa fliaš vody – veľa. Navyše po mnohých musí byť podstatné meno v množnom čísle. Rovnaké podstatné mená, ktoré nasledujú po mnohých, sa používajú iba v jednotnom čísle.
Ďalšia dôležitá podmienka obmedzuje používanie veľa / veľa v reči vo význame „veľa“. Tieto slová sa používajú hlavne v opytovacích a negatívnych vetách:
- Minuli ste veľa peňazí?
- Máte veľa priateľov?
- Nepili sme veľa vody.
- Nejedli veľa jabĺk.
Pri preklade týchto viet do angličtiny je vhodné použiť veľa alebo veľa.
Je to iné, ak chcete urobiť vyhlásenie:
- Minuli sme veľa peňazí.
- Pili veľa vody.
V tomto prípade anglický jazyk vyjadruje pojem „veľa“inými slovami, navyše je to rovnaké pre počitateľné a nepočítateľné podstatné mená: veľa (of), veľa (of), veľa (of).
Pomôže vám naučiť sa používať tabuľku príkladov veľa/mnoho (pravidiel).
| Koľko |
time peniaze benzín pivo víno |
máš? |
| Nemám veľa | víno | |
| Koľko |
cigarety hours fľaše piva pohár vína |
mal? |
| Nemal veľa | pohár vína |
Čo povedať, ak je príliš veľa… pravidiel?
Gramatické pravidlá nevytvárajú ľudia, vytvára ich samotný jazyk. Gramatika nie je súborom pokynov pre nedbalých žiakov, ale prirodzeným základom jazyka. Preto, ak študent angličtiny tvrdí, že existuje príliš veľa pravidiel, ako to možno vyjadriť v angličtine? Tu sa musíte pozrieť do učebnice alebo gramatiky, kde určite nájdete výrazy príliš veľa / príliš veľa vhodné pre danú situáciu.
Pravidlo objasňuje, že veľa/veľa sa môže použiť aj v kladných vetách, ale len v tejto kombinácii so slovom too vo význame „príliš“. Ak rečník zdôrazňuje, že je niečoho priveľa, potom je to dostatočná podmienka na výber týchto slov:
- V angličtine je príliš veľa pravidiel.
- Do čaju bolo pridaných príliš veľa cukru.
Pri preklade týchto viet do angličtiny si musíme uvedomiť, že v prvom podstatnom mene je „rules“spočítateľné a množné. To znamená, že je možná len kombinácia príliš veľkého množstva. V druhom prípade podstatné meno „cukor“, nepočítateľné, vyžaduje príliš veľa.
Pre začiatočníkov, ktorí sa učia angličtinu, sa pravidlá anglickej gramatiky zdajú veľmi ťažké a dokonca neprekonateľné. Bude trvať dosť času, kým zákony a tradície iného jazyka už nebudú vyvolávať otázku „Prečo sú také?“. Učitelia na to zvyčajne odpovedajú frázou: „Tak oni (rodení hovoriaci) hovoria. Treba si len zvyknúť hovoriť a myslieť podľa zákonov iného jazykového sveta.
