Napadlo vás niekedy, že na našej Zemi sú najstarší svedkovia celej histórie ľudstva? Toto sú rieky. V tomto smere je rieka Volga jedným z kľúčových svedkov ruských dejín. Ale koľkí z nás vedia, že táto rieka mala iné, starodávnejšie mená?
Prvé zmienky
Ruský štát vznikol pomerne neskoro, najmä vo vzťahu k takým európskym civilizáciám ako Rímska ríša alebo Byzancia. Počiatočná ruská kronika „Príbeh minulých rokov“pochádza z 12. storočia. Prvý ruský kronikár Nestor nazýva rieku Volga. Ale existovali oveľa starodávnejšie kroniky, v ktorých sa s našou hrdinkou prvýkrát stretávame pod inými menami. Nie je náhoda, že názov rieky priamo závisí od toho, ku ktorej civilizácii kronikár patril. Staroveká rímska a starogrécka kronika teda krátko spomína starý názov rieky Volga - Ra. Staré arabské zdroje však uvádzajú, že v tejto oblasti tiekla rieka zvaná Atel.
Každý autor má svoj vlastný pohľad na pôvod spomínaných mien. Napríklad RaPodľa rôznych verzií lingvistov to znamená „štedrosť“(ak sa obrátime k rímskym koreňom) alebo „pokojná voda“(ak vezmeme za základ indoeurópske dialekty). Je teda fér povedať, že rieka Volga má starý názov?
Staré alebo cudzie?
Mimochodom, arabský názov rieky Volga sa ukázal ako húževnatejší, v rôznych obmenách sa zapísal do histórie a máp mnohých národov. Existuje rozšírený názor, že starý názov rieky Volga je Itil. Ale nazývať ho starým nie je úplne správne. To je skôr jedno z mien, ktoré rieke svojim spôsobom dali kmene žijúce na jej dolných tokoch. Totiž Bulhari. Jazyk, ktorým hovorili starí Bulhari, bol turkický, prevažne príbuzný a prevzatý z arabčiny. Slovo Itil (Atal, Etel) v tejto skupine jazykov znamená doslova „rieka“.
Pôvod mena
Či je to nový alebo starý názov rieky Volga, história presne nepotvrdzuje. Takáto je povaha tejto vedy – presnosť nie je jej súčasťou. Môžete však zistiť pôvod najprirodzenejšieho a najbližšieho mena k nám - Volga. Slovo má slovanské korene – na tom sa zhoduje väčšina bádateľov. Slová "volgly", "vologa" kmene, ktoré žili pozdĺž pobrežia rieky, od staroveku označovali pojmy vlhkosť, mokro, bažina. Volga, rovnako ako väčšina veľkých riek, pramení v mokrej bažinatej oblasti.
Existuje však ďalšia kuriózna teória, ktorá hovorí, že prvotný je starý názov samotnej rieky (Volga). Je to zuž v samotnom názve sa objavil pojem volgly – mokro, mokro. Táto teória je založená na princípe: čím významnejší je geografický objekt a čím dôležitejšia je jeho úloha v živote ľudstva minulých historických období, tým je jeho názov starobylejší.
Iné verzie histórie mien
"".
Existuje trochu naivná verzia mytologického pôvodu starovekého názvu rieky, ktorý sa prvýkrát spomína v análoch Ptolemaia. Ra je starý názov rieky Volga a pre deti je jasné, že Ra je aj egyptský boh Slnka. Sotva by niekto nazval rieku stredoeurópskej roviny na počesť boha slnka starých Egypťanov. Okrem toho však koreň „ra“v latinčine a gréčtine znamená doslova „odtok“.
Ďalší predpoklad o pôvode slova „Volga“nás opäť posiela k pob altským národom. „Valka“v dialekte B altov znamenala „tečúci potok“.
Čo pre nás znamená meno Volga
Zistili sme starý názov rieky Volga a odkiaľ pochádza. Teraz je ťažké si predstaviť, že by toto slovo mohlo prísť do nášho jazyka odniekiaľ zvonku, je také známe a blízke. Navyše už samotný názov tejto veľkej rieky dal mnohým veľkým mestám (a nielen mestám) meno, ktoré je navždy zakorenené v našom jazyku. Skúsme spočítať, koľko veľkých a malých miest je pomenovaných podľa rieky Volga: Volgograd, Vologda, Volgodonsk,Volgorechensk, Volzhsk a Zavolzhye, Volzhsky a Zavolzhsk. A čo legendárne auto "Volga", vyrobené v automobilovom závode GAZ v Nižnom Novgorode? Táto značka dnes zostáva jednou z najlepších v domácom automobilovom priemysle. A je pomenovaná po tej istej veľkej rieke a v mnohom sa jej podobá.
Názov rieky sa dostal do všetkých oblastí umenia: literatúry, poézie, maľby, hudby a kina. Všetky obľúbené autorské a ľudové piesne, ktoré nikdy neopustia pery ruského človeka, zvečnili názov rieky Volga. Slávni ruskí umelci našli v jeho vodách nevyčerpateľný zdroj inšpirácie. I. I. Levitan, B. M. Kustodiev, F. A. Vasiliev, bratia Černetsovci a mnohí ďalší boli zamilovaní do Volgy.
Teraz nám nezáleží na tom, či Volga mala staroveké mená, aký majú pôvod. Dôležité je, že pre naše deti a vnúčatá zostane rovnakou milou matkou a živiteľkou, akou bola pre našich vzdialených predkov.
