Čo vám napadne, keď sa pokúsite odpovedať na otázku: „Je dobré žiť – ako to je?“Existovať znamená žiť nie veľmi radostne, mať veľa problémov. Ak sa pozriete do slovníka, zistíte, že neexistuje jeden, ale niekoľko výkladov tohto slova. Medzi nimi je hovorová verzia aj obrazový význam. Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, ako sa žije, môžete sa naučiť z navrhovaného prehľadu.
Prvá interpretácia
Medzi interpretáciami študovaného slova je niečo ako „byť nažive“, „viesť existenciu“. Príklady na ilustráciu:
- Učiteľ vysvetlil žiakom, že tieto jedovaté hady žijú v púšti, čo znamená, že nebezpečenstvo stretnutia s nimi v našich podmienkach je minimálne.
- V románe Lea Tolstého „Anna Karenina“je epizóda, keď sa manželka Stiva Oblonského Dolly dozvie o vzťahu svojho manžela s guvernantkou, ktorá u nich predtým slúžila, a vyhlási, že už s ním nemôže žiť.
Druhá hodnota
BPodľa iného výkladu, naznačeného v slovníku, bývať je to isté ako bývať na určitej adrese, teda užívať dom, byt, izbu.
Príklady použitia:
- Táto vážená rodina žila v elitnej moskovskej budove, v priestrannom päťizbovom byte na druhom poschodí.
- Otec Sergejovi viackrát a celkom transparentne naznačil, že žiť v jeho veku s rodičmi v malom byte a byť na nich prakticky závislý nie je celkom mužské.
Prenesene
Existuje aj takýto variant použitia slova, čo znamená „existovať“, „uskutočniť sa“.
Príklady:
- Andrey kráčal v stĺpe so vztýčenou hlavou a držal transparent, na ktorom boli jasne žltou farbou napísané „Leninove nápady žijú a víťazia“.
- Myšlienka, že divoká príroda je nedeliteľná, medzi vedcami naďalej žije, pokračujú v pokusoch zachovať jej rozmanitosť.
Štvrtá možnosť
Existuje výklad, podľa ktorého „žiť“znamená „zarábať si na živobytie“. V tomto prípade sa sloveso používa v kombinácii s podstatným menom, ktoré je v inštrumentálnom páde.
Príklady:
- Andrei Semenovich žil niekoľko rokov literárnou tvorbou, prekladal španielsky hovoriacich spisovateľov, a treba poznamenať, že žil celkom dobre - nie tak bohato, ale v hojnosti.
- Matka Sergejovi neustále vyčítala, že stálenezískal žiadne seriózne povolanie, ale naďalej žil z príležitostných malých zárobkov.
Podobný výklad
Existuje ešte jeden variant významu slova „žiť“, ktorý sa tiež spája s podstatným menom v inštrumentáli. Hovorí o stave, v ktorom je človek niečím úplne pohltený – nejakou myšlienkou alebo cieľom.
- V štyridsiatke začal Igor žiť myšlienkou zdravého životného štýlu natoľko, že všetko ostatné pre neho ustúpilo do pozadia.
- Mnoho sirôt žije s myšlienkou vytvoriť si vlastnú veľkú rodinu, no dievčatá často rodia deti pomerne skoro a stávajú sa slobodnými matkami.
Hovorový
Žiť tu znamená byť do niekoho zamilovaný.
Príklady použitia:
- Keď sa Andrei a Nina pohádali, začal šíriť klebety, že s ňou údajne žil, čo viedlo takmer k bitke s jej súčasným priateľom.
- Na rozdiel od dneška bolo spolužitie s mladým mužom pred svadbou nielen nevkusné, ale takmer nemožné, a ak sa tak stalo, skrývalo sa to tým najopatrnejším spôsobom.
Na záver sa zváži pôvod skúmaného slova.
Etymológia
Uvažovaná lexéma pochádza z praslovanského slovesa žiti. Z neho vznikli najmä:
- Staroslovienčina a ukrajinčina – naživo;
- Bieloruština - zhyts;
- Slovinčina – živéti;
- česky a slovensky – žít;
- Poľština – żyć;
- Upper Luga - žić;
- bulharčina - živý - v zmysle "žijem";
- Srbochorvátčina - zhiveti - v rovnakom význame ako v bulharčine.
Súvisí so slovami ako:
- Staré pruské sloveso giwa znamená „žije“a prídavné meno giwāntei znamená „živý“;
- Upper Luga žiju – “Žijem”;
- Stará indická jīvati – „žije“;
- Avestan – ǰvaiti – to isté ako v starej Indii.
