MSLU im. Maurice Thorez je svetoznáma univerzita, ktorá sa už dlho stala jedným zo symbolov Ruska. Univerzita realizuje vzdelávanie v mnohých programoch a oblastiach, no najzákladnejšie a najkvalitnejšie znalosti získava na fakultách cudzích jazykov a prekladateľov.
História
MSLU im. Maurice Thorez počíta svoju históriu od chvíle, keď sa v roku 1906 organizovali kurzy francúzštiny. V roku 1926 boli kurzy už štátnou inštitúciou s názvom „Vyššie kurzy cudzích jazykov“, školenia prebiehali v Knižnici zahraničnej literatúry. V tom čase bol tok študentov veľký – ročne bolo vyškolených viac ako 1 000 prekladateľov pre vládne organizácie.
Rozšírenie kurzov a ich dopyt sa stali objektívnymi dôvodmi premeny vzdelávacej štruktúry na inštitút, ku ktorému došlo v roku 1930. Štruktúra novej univerzity zahŕňala tri jazykové katedry (nemecký, francúzsky, anglický), kde prebiehala výučba v prekladateľskej a pedagogickej oblasti.vzdelanie.
V 30. rokoch 20. storočia sa v inštitúte objavila fakulta dištančného vzdelávania a prípravných kurzov. V roku 1935 bola vzdelávacia inštitúcia pomenovaná Moskovský štátny pedagogický inštitút cudzích jazykov (MGPIIYA). Úplné štúdium predmetov bolo 4 roky, vyučovanie prebiehalo na fakultách základných jazykov. Väčšina skupín bola preplnená študentmi vo veku od 20 do 40 rokov.
V roku 1939 MSLU (bývalý Moskovský štátny pedagogický inštitút Mauricea Thoreza) získal svoju vlastnú budovu na Ostozhenka na trvalé ubytovanie. V tom istom období začali vychádzať prvé učebnice, začali výskumné práce, univerzita získala právo obhajovať kandidátske dizertačné práce. Plány boli veľké a plné plodnej práce, no vojna začala.
Vojnové a povojnové premeny
V lete 1941, s vypuknutím nepriateľských akcií, viac ako 700 študentov a učiteľov odišlo na front ako dobrovoľníci, na základe inštitútu bola vytvorená 5. Frunzeho divízia ľudových milícií. Napriek útrapám a výrazným obmedzeniam sa vzdelávací proces nezastavil na MŠLÚ Mauricea Thoreza. Front potreboval kvalifikovaných prekladateľov, ktorí by mohli pracovať s vojnovými zajatcami, vykonávať prieskumné a podvratné práce za nepriateľskými líniami a organizovať propagandistické aktivity. Odpoveďou na vtedajšiu požiadavku bolo v roku 1948 založenie fakulty referenčných prekladateľov.
Vystúpili študenti a učitelia Maurice Thorez MSLU s víťazstvom vo Veľkej vlasteneckej vojneprekladateľov na procesoch odsúdenia nacizmu v Norimbergu a neskôr v Tokiu. V roku 1946 na základe Francúzskej fakulty vznikla Fakulta románskych jazykov, kde sa vyučovala francúzština, španielčina a taliančina.
Od roku 1950 na MSLU im. Maurice Thorez úplný kurz vzdelávania je päť rokov. Koncom päťdesiatych rokov prináša Fakulta prekladateľov novinku pre študentov - povinné ovládanie dvoch cudzích jazykov. VI. svetový festival mládeže a študentstva, ktorý sa konal v roku 1957 v Moskve, sa stal bohatým poľom na získanie živej komunikačnej zručnosti a uplatnenie vedomostí. Od roku 1961 sa v inštitúte začali tlmočnícke kurzy OSN.
V roku 1964 bola vzdelávacia inštitúcia pomenovaná po Maurice Thorezovi a od tej chvíle sa názov Inštitútu cudzích jazykov v Moskve stal známym na medzinárodnej scéne. Štatút univerzity získala v roku 1990, keď v krajine prebiehali globálne ekonomické a politické zmeny. V dôsledku zmien sa na univerzite otvorili nové študijné odbory – ekonómia, politológia, právna veda, kulturológia a mnohé ďalšie. V roku 2000 MSLU ich. Maurice Thorez získava štatút základnej organizácie pre jazyky a kultúru krajín SNŠ.
Popis
V súčasnej fáze MSLU. Maurice Thorez vyučuje 36 jazykov, sú tu kultúrne centrá krajín študovaných jazykov. Väčšina pedagogických zamestnancov má vedecké hodnosti a početné vedecké práce z oblasti jazykovedy a cudzích jazykov. Univerzita pripravuje a absolvuje viac ako 200učebnice, manuály, monografie počas celého roka pre univerzity a školy Ruskej federácie.
Výskumníci MSLU vyvinuli sériu tréningových komplexov, ktoré preukázali svoju účinnosť v širokej aplikácii („Lingua“, „Signal-Inyaz“, „Intonograph“a mnohé ďalšie).
Vzdelávacia inštitúcia má systém viacúrovňového kontinuálneho vzdelávania založeného na postupnosti stupňov vzdelávania: „lýceum – univerzita – odborný rozvoj“. MSLU ich. Maurice Thorez spolupracuje so 70 univerzitami z 25 krajín, kde môžu študenti absolvovať stáž alebo získať druhý diplom. Univerzita implementuje vysokoškolské a postgraduálne vzdelanie.
Štrukturálne jednotky
Štruktúra MSLU pomenovaná po M. Torezovi zahŕňa inštitúty, katedry, fakulty:
- Aplikovaná a matematická lingvistika (Inštitút).
- Cudzie jazyky ich. Maurice Thorez (Inštitút).
- Univerzitné katedry.
- Medzinárodné vzťahy a sociálno-politické vedy (Ústav).
- Humanitné vedy (fakulta).
- Prekladateľská fakulta.
- Medzinárodná informačná bezpečnosť (oddelenie).
- Humanitné vedy (fakulta).
- Právo (fakulta).
- Fakulty korešpondencie, ďalšie vzdelávanie.
- Fakulta pre cudzincov.
Inštitúty a fakulty zamerané na lingvistiku, prekladateľstvo a štúdium cudzích jazykov zostávajú vedúcimi jednotkami vzdelávania a vedeckej práce.
Prvý medzi rovnými
Inštitút cudzích jazykov Mauricea Thoreza je najstaršou divíziou univerzity. Pozostáva z troch fakúlt a oddelení:
- Angličtina.
- Nemčina.
- francúzština.
- Katedra druhého cudzieho jazyka pre pedagogické fakulty.
- Katedra lingvodidaktiky.
Vzdelávanie sa uskutočňuje v bakalárskom (4 roky) a magisterskom (2 roky) programe. Na každej fakulte prebieha vzdelávanie vo viacerých profiloch. Jedným zo zaujímavých projektov katedry francúzštiny je príprava učiteľov a špecialistov na čínsky jazyk (bakalársky).
Lingvistika a matematika
Ústav aplikovanej a matematickej lingvistiky sa zaoberá prípravou študentov a veľkým množstvom výskumných prác. Štruktúra inštitúcie zahŕňa:
- Katedry: aplikovaná a experimentálna lingvistika; lingvistická sémantika.
- Forenzné laboratórium pre vedu o reči.
- Vedecké a vzdelávacie centrá: „Rozhodujúce prostriedky informačnej bezpečnosti“a rečová veda (základná a aplikovaná).
Výučba študentov je zameraná na školenie učiteľov v nasledujúcich oblastiach:
- Lingvistika (BA, MA).
- Lingvistika a literárna kritika (postgraduálne štúdium).
Internationals
Inštitút medzinárodných vzťahov a sociálno-politických vied pripravuje budúcnosťodborníci v oblasti žurnalistiky, politológie, sociológie. Poskytuje tiež školenia pre PR-špecialistov, špecialistov v oblasti medzinárodných vzťahov a pod. Študenti sú povinní študovať dva cudzie jazyky, v prípade záujmu je možné počet zvýšiť na tri alebo štyri jazyky.
Inštitút ročne vyškolí viac ako 1 tisíc študentov, prax prebieha v 151 jazykových skupinách. Vzdelávací program sa realizuje v oblastiach pregraduálnych a postgraduálnych programov. Študenti majú možnosť absolvovať stáže na zahraničných univerzitách.
Štruktúra inštitútu zahŕňa:
- 3 Katedra lingvistiky a odbornej komunikácie v oblasti politológie, mediálnych technológií, zahraničných regionálnych štúdií.
- Špecializované odbory: politológia, public relations, sociológia, žurnalistika, teória regionálnych štúdií.
- 2 centrá: situačné, etnogenéza.
Prekladateľská fakulta
Fakulta pre prípravu prekladateľov vznikla počas vojnových rokov a za viac ako 70 rokov činnosti vyprodukovala viac ako 6 tisíc odborníkov. Tréningový program implementuje dva smery:
- "Lingvistika" s bakalárskym a magisterským titulom.
- "Prekladateľské a translatologické štúdiá" (špecialista na výcvikový profil vojenských prekladateľov).
Vzdelávacia štruktúra fakulty zahŕňa 13 katedier, na ktorých sa študuje 23 jazykov. Mnohí absolventi Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity Maurice Thorez z prekladateľskej fakulty sa stali známymi štátnikmi, spisovateľmi,prekladateľov. Spisovateľ Kir Bulychev je známy po celej krajine, Michail Kozhukhov je novinár a hostiteľ televíznych projektov, exminister zahraničných vecí I. O. Shchegolev, športový komentátor V. Gusev a mnohí ďalší.
Prichádzajúce
Študentom Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity sa môže stať každý občan Ruskej federácie. Maurice Thorez. Výberová komisia prijíma dokumenty príslušnej vzorky, v ktorých sú uvedené výsledky jednotnej štátnej skúšky, podľa ktorej prebieha počiatočný výber uchádzačov. Ďalším krokom je zloženie skúšok, ktoré sa vykonávajú vo forme testov.
Požiadavky na znalosti uchádzačov sú veľmi vysoké. Podľa výsledkov z minulého roka 2016 má Maurice Torez MSLU skóre 286 až 310 jednotiek. Študenti sa s väčšou pravdepodobnosťou stanú tí, ktorí sa cielene pripravujú na prijatie systematickou účasťou na hodinách v preduniverzitnom školiacom stredisku.
Podľa univerzitných údajov asi 80 % študentov na oddelení preduniverzitného vzdelávania úspešne absolvovalo USE a prijímacie skúšky na univerzitu. Vzdelávací program umožňuje navštevovať hodiny niekoľkokrát týždenne, na výučbu cudzích jazykov je vyčlenených minimálne 6 akademických hodín.
Každý môže navštevovať doplnkové kurzy – expresné školenia, ktoré začínajú bezprostredne pred začiatkom prijímacej kampane. Školenie je poskytované na komerčnej báze.
Jazykové kurzy
Okrem vzdelávacích programov určených na prípravu uchádzačov sú všetci záujemcovia pozývaní na štúdium cudzích jazykov vrátane kurzovAngličtina. MSLU Maurice Thorez priťahuje najlepších učiteľov univerzity, aby pracovali v kurzoch, mnohí z nich majú autorské programy určené na lepšie zvládnutie predmetu.
V roku 2017 budú prihlášky na kurzy cudzích jazykov prijímané od 21. augusta do 30. septembra. Výučba prebieha v oblastiach angličtiny, španielčiny, nemčiny, taliančiny a francúzštiny. Pred začiatkom vyučovania sa vykoná testovanie. Program zahŕňa niekoľko úrovní zvládnutia vedomostí od nuly po pokročilé. Na konci sa uskutočnia skúšky a vydá sa osvedčenie. Počet účastníkov v jednej skupine nepresahuje 12 osôb. Školné za jeden semester (4,5 mesiaca) je 30 tisíc rubľov.
Recenzie
Recenzie o MSLU them. Maurice Thorez je vo všeobecnosti pozitívny. Študenti zaznamenávajú vysokú úroveň výučby, bohaté učebné osnovy a intenzitu vyučovania. Úloh je veľa, no tým sa kvalita vedomostí len zlepšuje. Mnohí poukazujú na to, že okrem štandardných prednášok a praktických hodín existuje obrovské množstvo príležitostí na ďalšie vzdelávanie, pokročilé školenia.
Seniori vo svojich recenziách uvádzajú, že cudzie jazyky boli a zostávajú najlepšími oblasťami vzdelávania na univerzite, ostatné fakulty nedokážu poskytnúť slušnú úroveň vedomostí. Okrem toho je pre mnohých prekvapením, keď sa ukáže, že na fakultách, kde sa cudzí jazyk neštuduje, je pre jeho štúdium nevyhnutnézaplatiť dodatočný poplatok.
Adresa
Vysoké hodnotenie univerzity a kvalita vzdelávania preverená mnohými generáciami ich robí žiadanými MSLU. Maurice Thorez. Adresa hlavnej budovy univerzity v Moskve je ulica Ostozhenka, 38, budova 1.
