Nočné, čestné, vylepšené, slávnostné, 24 hodín denne, pešo … Takže môžete zoznamovať donekonečna. Pomôže to však pochopiť, čo je strážca? Skôr nie ako áno. Preto je lepšie vyhľadať pomoc v mnohých slovníkoch…
Priamy význam
Čo je strážca? V prvom rade je to slovo. Morfologický rozbor naznačuje, že ako podstatné meno sa líši v týchto znakoch: všeobecné podstatné meno, neživé, mužský rod, druhá deklinácia. Navyše táto lexikálna jednotka nemá jeden, ale hneď niekoľko významov. Rovnako ako iné polysémantické slová, „stráž“má priamy aj obrazný význam. Poďme sa zaoberať tým prvým. Našimi hlavnými pomocníkmi v tejto veci budú tieto referenčné publikácie: „Výkladový slovník živého veľkého ruského jazyka“, ktorý vydal V. Dal, „Nový slovník ruského jazyka. Vysvetľujúci a odvodzovací ", upravila Efremova T. F. a" Vysvetľujúci slovník ruského jazyka ", autori Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.
Takže na otázku, čo je stráž, títo lingvisti odpovedajú jednoznačne s menšími úpravami: stráže, skupina ozbrojených ľudí,určený na ochranu niečoho alebo niekoho. Vo význame „stráž“sa „stráž“používa v takých kombináciách ako „posádková stráž“, „čestná stráž“, „zmeniť stráž“, „nastaviť stráž“a iné.
Sekundárne hodnoty
Význam slova, ktoré vzniklo na základe toho pôvodného, sa nazýva obrazný. Otvoríme slovník a pod číslom „dvojka“nájdeme, čo je strážca – povinnosti strážcu, povinnosť, podmienka. Vo význame „post“sa „stráž“používa v nasledujúcich výrazoch: „zobrať niekoho pod stráž“, „niesť stráž“, „stáť na stráži“.
Pod číslom „tri“sa však skrýva aj význam – umiestnenie stráží. Alexander Sergejevič Puškin má na túto tému riadky: „Na prehliadke krásne mrzne a ide sa zohriať.“V lexéme, o ktorú sa zaujímame, dochádzalo k presunom mena z jedného objektu na druhý na základe podobnosti, teda metaforického prenosu, a priľahlosti - metonymický obrazný význam.
Zaplač o pomoc
Ruský spisovateľ Sergej Lukjanenko, náš súčasník, hovorí túto frázu: „Existuje akási temná sloboda, ktorá oslobodzuje človeka predovšetkým od seba samého, od svedomia. Ak cítite prázdnotu vo vnútri a akúkoľvek absenciu bolesti, kričte „stráž“, aj keď už bude neskoro … “. Čo je to za plač? Ukazuje sa, že vo všetkých slovníkoch je pri čísle „štyri“aj význam – výkričník, zúfalý výkrik volajúci o pomoc. Toto mal slávny prozaik na mysli.
Pôvod
Lexeme „stráže“(čo znamenáslová nasledujú) - nie je rodným ruským. Je vypožičaný z turkického a mongolského jazyka, ktoré sú v podstate blízkymi príbuznými. Ruský lingvista Sergej Anatoljevič Starostin tvrdí, že za východiskový bod by sa mal považovať mongolský jazyk, hoci je možné aj spätné požičanie. Inými slovami, najskôr mongolská lexéma „karau“, „kara“(pozerať sa) prešla do turkického „kara“(pozerať sa), a potom sa pretransformovala na „karaul“(sledovať) a opäť prekročila hranicu Mongoli v rovnakej podobe.
Turkické lexikálne jednotky "karak" - oko, "karala, karys, karai" - dávať pozor, pozorne sa pozerať, pozorovať, starať sa nepochybne mali vplyv na ďalšiu transformáciu slovo. Uvedené údaje sú prevzaté z publikácie „Indoeurópsky etymologický slovník“, vytvorenej na základe výskumu Starostina S. A. „Babelská veža“.
Synonymum pre slovo „stráž“
Podľa vyššie uvedeného je študovaná lexikálna jednotka viachodnotovou jednotkou jazyka. Preto pre každú hodnotu existujú synonymá. Pred ich uvedením si musíte pamätať, čo je synonymum.
V lingvistike, vede o jazyku, je zvykom chápať synonymá ako slová, ktoré väčšinou označujú rovnakú časť reči, majú podobný význam, ale líšia sa pravopisom a zvukom. Napríklad láskavosť - ľudskosť, spokojnosť, jemnosť; hrad - palác, pevnosť.
Aké je synonymum pre slovo „stráž“v zmysle „ozbrojená jednotka vyslaná na ochranu niekoho alebo niečoho“? Je ich niekoľko: bezpečnosť,stráž, hliadka, Kustódia. Synonymá pre analyzované slovo v prenesenom zmysle – „zvolanie, volanie o pomoc“– sú také lexémy ako „kričať, pomáhať, zachrániť, sos“. K nájdeniu tohto druhu informácií pomohla ďalšia referenčná publikácia - Slovník ruských synonym, ktorého autorom je N. Abramov, obsahujúci viac ako tristotisíc slov a výrazov.
Stabilné výrazy
Analýza lexémy "karauli" (pozri význam slova vyššie) sa bude považovať za neúplnú, ak sa nepozriete na taký jazykový jav, akým je frazeológia. V skutočnosti existuje veľa frazeologických obratov, ktoré zahŕňajú uvažovanú lexikálnu jednotku. Z nich sú najzaujímavejšie a najčastejšie používané výrazy „aspoň zakričte strážcu“, „držte stráž“a „strážna tabuľa“. Majú všetky hlavné črty frazeológie, a to: stabilitu, integritu kombinácie dvoch alebo viacerých zložiek, ako aj prítomnosť jediného významu, ktorý nie je nijako spojený s významom každého slova v ňom obsiahnutého.
Vyššie uvedené príklady fráz sú holistické, stabilné a majú rovnaký význam: „aspoň kričte na stráž“– ťažká, beznádejná situácia, „držať stráž“– strážte niečo, sadnite si na hodiny, „strážna doska“” - zastaraný obrat spojený s povinnosťou strážcu biť ju paličkou.
Hlavné slovo
Keď už hovoríme o strážcovi, nemožno nespomenúť jeden populárny výraz – „Strážca je unavený!“. Jeho autorstvo sa pripisuje námorníkovi Zheleznyakovi, ktorý aktívnesa v januári 1918 zúčastnil na rozptýlení ústavodarného zhromaždenia. Podľa historických údajov námorník skoro ráno vstúpil do priestrannej, jasne osvetlenej sály paláca, kde sa konalo stretnutie, prešiel okolo mnohých radov, odvážne vystúpil na pódium a dôrazne požiadal rečníka a všetkých prítomných, aby zastavili stretnutie, s argumentom, že strážca je vraj unavený. Na toto vyhlásenie odpovedali odmietnutím, krikom a násilným rozhorčením. Ale Zheleznyak pokračoval v tlaku a tvrdil, že robotníci nepotrebujú žiadne klebetenie, a opäť zopakoval svoju historickú frázu: "Strážca je unavená!" Odvtedy je pevne zakorenený vo frazeologickom slovníku ako fráza-symbol ozbrojeného povstania.
Oficiálna terminológia
A teraz je čas obrátiť sa na encyklopédie, konkrétne na svetoznámy encyklopedický slovník Brockhausa a Efrona, Veľkú sovietsku encyklopédiu a Vojenskú encyklopédiu. Na otázku, čo je strážca, strážca, už odhaľujú podstatu tohto pojmu.
V časoch cárskeho Ruska boli gardisti v armáde desiatnik, poddôstojníci a dôstojníci. Dnes sú v ruskej armáde ďalšie jednotky. V prvom rade ide o vnútornú alebo lodnú stráž, ktorá sa zaoberá ochranou objektov vo vojenskom tábore alebo na lodi.
Je tu aj strážca posádky. Ide o dočasnú formáciu, ktorá sa volá na obranu posádkových objektov. Okrem toho sú tu hosťujúce, dočasné a čestné stráže. Prvý a druhý sú organizované na ochranu vojenského nákladu alebo odsúdených počas ich trvaniadopravu, t.j. mimo územia vojenskej jednotky. A napokon posledným typom je spoločnosť založená na ochranu historických pamiatok, objektov národného významu, stretávania sa s čestnými hosťami zo zahraničia a udeľovania vojenských vyznamenaní.
