„Shinut“je hovorové slovo, ktoré možno často nájsť v priamej reči literárnych hrdinov klasických ruských diel, napríklad A. S. Puškin, F. M. Dostojevskij, M. A. Bulgakov. Čo to znamená, ako sa to píše a spája?
Význam
Najčastejším významom dokonavého slovesa „zmiznúť“je priepasť, zmiznúť bez stopy. V niektorých prípadoch sú k nemu najbližšie synonymá slová „zahynúť“alebo „zomrieť“.
Pravopis a gramatické tvary slova
Najväčšie ťažkosti zvyčajne spôsobuje písanie prvého písmena („zmiznúť“alebo „zmiznúť“), ktoré sa v ústnej reči vyslovuje nahlas, ako zvuk „z“. „С-“je predpona, pretože existuje zriedkavo používané párové sloveso „ohýbať sa“s nedokonavým tvarom.
V ruštine neexistuje predpona „z-“, takže výber spoluhlásky „s“je zrejmý.
Druhá bežná pravopisná chyba sa vyskytuje na konci slovesa v budúcom čase.„Zahynúť“končí na „-ut“, čo znamená, že patrí k prvej konjugácii. Preto je správna samohláska v koncovke „e“(zahyniete, zahyniete atď.).
Ako všetky dokonavé slovesá, aj „zmiznúť“má tvary minulého času – zmizol, zmizol a nepoužíva sa v prítomnom čase.
Odvodené príčastia a gerundiá – zahynuli a zanikli.
Príklady použitia
To slovo sa nachádza v príbehu „Kapitánova dcéra“od Puškina:
…ani pruské bajonety ani turecké guľky sa ťa nedotkli; nie v férovom boji si zložil brucho, ale zmizol od odsúdeného na úteku!
Tu „zahynúť“je to isté ako „zahynúť“, „byť zabitý“.
A v Bulgakovových „moskovských scénach“nájdete citát, v ktorom to znamená „zmiznúť“.
…zdalo sa, že knižnica zmizla – ani sám diabol by si do nej nenašiel cestu.
V niektorých prípadoch, najmä v poézii, obe slovesá „priepasť“a „zomrieť“rovnako dobre opisujú význam slova „zahynúť“. Takže I. A. Brodsky v básni „Izák a Abrahám“používa nasledujúci rad kontextových synoným:
…potom musia naozaj zomrieť, zmiznúť, miznúť, potápať sa, miznúť.
Hoci slovo „zahynúť“je dnes v bežnej reči pomerne zriedkavé, nie je pravda, že ho považujeme za zastarané.
