Slovo „fanaberia“možno teraz nájsť v hovorovej reči alebo dokonca v knihách je extrémne zriedkavé. Preto málokto pozná význam slova „fanaberia“. Ale čo tí ľudia, ktorí sa s ním napriek tomu stretli v literárnych dielach? Samozrejme, prečítajte si tento článok! Tu môžete zistiť lexikálny význam slova „fanaberia“a ako sa objavilo v ruštine.
Pôvod slova
Skôr ako sa zoznámite s významom slova „fanaberia“, mali by ste venovať pozornosť jeho pôvodu. "Fanaberia" je požičaná. Do ruštiny to prišlo z poľštiny. V origináli sa písalo fanaberia a znamenalo „pretvárka“, „pretvárka“. Stojí za zmienku, že podobné slovo existuje v bulharskom jazyku - "khvanaberia", má rovnaký význam ako jeho poľský brat. Max Vasmer, slávny nemecký etymológ,veril, že toto slovo je zložité a je tvorené kombináciou dvoch hebrejských slov: fajne, čo sa prekladá ako „pôvabný“a berje, čo v preklade znamená „muž“.
Postupom času toto slovo začalo rusifikovať. Začali sa v ňom objavovať hovorové deriváty: fanaberizmus, fanaber (a jeho feminitív - fanaberka), dokonca vzniklo aj sloveso-fanaber. Sú dve veci, ktoré stoja za pozornosť. Po prvé, aj v odvodených slovách sa prízvuk zachováva ako v origináli. Druhým je, že slovo stratilo svoju zložitosť počas prechodu na nový jazyk a stalo sa jednoduchým.
Význam slova "fanaberia"
Slovo „fanaberia“malo pôvodne hovorový a hanlivý význam, ale teraz, keď stratilo svoju frekvenciu používania, je jednoducho zastarané. V našej dobe je význam slova "fanaberia" prázdna arogancia, pýcha, arogancia založená na ničom.
Takže, teraz už viete, čo znamená „fanaberia“a ako toto slovo vzniklo. Nezabúdajte však, že toto slovo je už zastarané a na každodenné používanie už nie je vhodné. Na občasný záblesk poznania je to však skvelé.
