V modernej ruštine môže mať slovo s negatívnym významom aj pozitívny význam. Vezmime si napríklad „hlúpe“. Mnohí sú zvyknutí používať tento jazyk ako urážku niekoho / niečoho, pričom si ani neuvedomujú, že toto slovo má opačný význam.
Etymológia podstatného mena "blázna"
Medzi vedcami existuje polemika o pôvode slova „blázon“. Bolo predložených niekoľko verzií, ktoré ovplyvňujú Kyjevskú Rus a starú latinčinu. Takže podľa jednej verzie slovo „blázon“pochádza z latinského dura. Dura (blázon) - to sú také vlastnosti človeka ako "tvrdý, pevný, odvážny".
Podľa inej verzie slovo „blázon“pochádza zo starodávneho slova „priateľ“. Za starých čias existoval názor, že ak dáte dieťaťu meno pri narodení, potom si preňho príde sám diabol a vezme ho do svojho majetku. Znepokojení rodičia začali svojim deťom dávať „číslicové“mená. To znamená, že prvé dieťa v rodine volali Pervak, druhé - Vtorak. V súlade s tým, tretí a štvrtý - Tretyak aštvrtok. A ak sa narodilo piate dieťa, potom sa volalo Drugak, čo znamená "ďalšie ďalšie dieťa, najmenšie dieťa."
Postupom času sa slovo „priateľ“zjednodušilo na „blázon“a dostalo bežný negatívny význam.
Je pozoruhodné, že meno z ruských ľudových rozprávok Ivan Blázon má význam „najmladší zo všetkých synov“, a nie „hlúpy, hlupák Ivan“.
Blázon: význam slova
Slovo „blázon“sa vzťahuje na polysémantické slová. Celkovo má 3 hodnoty:
- Blázon, blázon je žena, dievča, dievča, ktoré robí hlúposti, ktoré v ľuďoch okolo nej vyvolávajú negatívne emócie. Je pozoruhodné, že za starých čias sa hlúpi muži nazývali aj blázni.
- V metalurgii sa kov (neželezné kovy, liatina), tavený do tvaru tyče, nazýva hlupák. Má aj iné meno - prasa, ktoré nie je v žiadnom prípade spojené so známym artiodaktylom s rypákovým nosom.
- V bežnej reči je blázon veľký, objemný a ťažký predmet/predmet. V starovekom Rusku toto podstatné meno slúžilo ako synonymum slova „baran“, ktorý mohol preraziť bránu.
Frazeologické jednotky a nastavené frázy so slovom „blázon“
V ľudovom jazyku „blázn“tvorí základ mnohých frazeologických jednotiek a ustálených fráz. Nižšie sú uvedené niektoré z týchto frazeologických jednotiek a výrazov:
- "Hlúpy blázon". Theidióm sa vzťahuje na hlúpu ženu, ktorá má, ako hovoria obyčajní ľudia, „hlavu plnú pilín“.
- "Tá pera nie je hlúpa." Tu je hlúposť to isté ako hlúposť.
Vo všeobecnosti má výraz pozitívny význam a používa sa, keď ide o osobu, ktorá vie veľa o výbere niečoho hodnotného alebo užitočného.
