Rodičia svojich detí si čoraz viac všímajú, že vo svojej reči používajú niektoré „tajné“slová, ktoré sú mládežníckym slangom. Zdá sa, že tínedžeri vo svojej reči zámerne používajú slová, ktoré sú pre staršiu generáciu nezrozumiteľné, aby im nikto nerozumel. V skutočnosti mládežnícky slang nie je taký zložitý, ako sa zdá na prvý pohľad: väčšina slov v ňom je prevzatá z anglického jazyka. Niekedy sú tvorené ako výsledok skratiek známych slov. V tomto článku sa zoznámime s ďalším slangovým slovom a odpovieme na naliehavú otázku rodičov: „Čo znamená irl?“
Význam
Toto slovo, podobne ako mnohé iné, sa dostalo do ruštiny ako anglická skratka, ktorá v skutočnom živote znamená. Doslovný preklad: v reálnom živote. Túto skratku často používajú kyberšportovci, aby zdôraznili, že príbeh, ktorý rozprávajú, sa odohral v reálnom živote, nie vo virtuálnom živote. Toto slangové slovo sa však rozšírilo aj medzi ďalšie kategórie obyvateľstva,najmä medzi tínedžermi.
Populárna chyba používania
Po zodpovedaní otázky, čo je irl, kvôli ktorej ste otvorili tento článok, sa pokúsme ponoriť do pravidiel používania a pravopisu slangu. Áno, áno, aj slangové výrazy sa riadia bežnými gramatickými a pravopisnými pravidlami! Takže vzhľadom na to, že skratka irl už obsahuje predložku „in“(v angličtine „in“), použitie výrazu v kontexte „in irl“je neplatné. Ak chce niekto použiť predložku „in“, potom by sa jej fráza mala zmeniť na „v rl“, aby sa zachovala jej gramatická správnosť.
Príklady použitia
- "Dúfam, že sa ešte uvidíme a pôjdeme sa s tebou prejsť!"
- "Mali by sme sa stretnúť s našimi spolužiakmi a zahrať si spolu nejakú irl stolovú hru."
Záver
Dúfam, že sme vám dokázali poskytnúť podrobnú odpoveď na vzrušujúcu otázku „Čo je irl?“Teraz začínate tínedžerom rozumieť o niečo lepšie ako predtým. Je dôležité vedieť, že jazyk a všetky jeho časti sa neustále vyvíjajú a sú každým dňom čoraz rozsiahlejšie. Pre pohodlnú a jednoduchú interakciu s ostatnými je preto potrebné sledovať všetky nové slová vstupujúce do moderného jazyka.
