Pán je pán, pane. Význam a pôvod slova

Obsah:

Pán je pán, pane. Význam a pôvod slova
Pán je pán, pane. Význam a pôvod slova
Anonim

Majster je statkár, majiteľ panstva, na území ktorého pracujú roľníci a dvory. Nevoľníctvo v Rusku bolo zrušené pred viac ako 150 rokmi. Ale slovo "majster" sa nevytratilo z používania. Môžete to počuť aj dnes, a to nielen v historických filmoch.

poddanstvo
poddanstvo

Majster

„Barin“je slovo, ktoré je celkom bežné v ruskej literatúre 19. storočia. Postavy v knihách ho používajú ako adresu. Často v tretej osobe. Napríklad: "Majster sa rozhodol odpočívať." Synonymom tohto slova je „majster“. Pán však nie je len zákonným vlastníkom pôdy. Tak dvorci volali aj syna zemepána, aj keď nemal viac ako tri roky. Barin je predstaviteľom vyššej triedy. Pripomeňme si niektoré udalosti z ruskej histórie, to nám umožní pochopiť pôvod tohto termínu.

Boyarin

Slovo „majster“pochádza z názvu najvyššej feudálnej triedy v Rusku. Bojar je šľachtic. Etymológia tohto slova je diskutabilná téma. Niektorí vedci sa domnievajú, že prišlo k slovu „bojar“. Ruská reč z turkického jazyka. Iní hovoria o jeho spoločnom slovanskom pôvode. Pokiaľ ide o históriu vzniku bojarov, existuje aj niekoľko verzií, ktoré tu nebudeme uvádzať. Povedzme, že v určitom okamihu sa toto slovo pretransformovalo na výraz „majster“.

Ruskí nevoľníci
Ruskí nevoľníci

Prví prenajímatelia

V 16. storočí dal cár pôdu služobníkom, teda šľachticom. Niekedy na celý život, niekedy na celý život. Zemepáni sa od majiteľov usadlostí líšili tým, že títo dostali pôdu do dedičstva. Tieto dva pojmy sa za vlády Petra Veľkého spojili do jedného. Šľachta prekvitala v centrálnych oblastiach, ale na Sibíri ju takmer nepozorovali. Boli tam veľkí aj malí gazdovia. K tým druhým patrili šľachtici, ktorí vlastnili niekoľko desiatok duší. Ale aj ten, čo mal len dvoch nevoľníkov, bol majstrom. Takto ho oslovili dvory.

Príklady z literatúry

Nevoľníci hovorili o svojom pánovi s rešpektom, úctou, podriadenosťou. Stojí za to pripomenúť jedno z Puškinových diel - príbeh "Dubrovský". Aj po tom, čo hlavný hrdina schudobnel a prišiel o majetok, zostal pre svoj ľud džentlmenom. Puškinovo dielo však nie je ani tak o statkárovi ako o šľachetnom zbojníkovi.

Hlavnou postavou básne „Mŕtve duše“je pochybná osoba. Neskôr sa ukáže, že Čičikov nie je nikto iný ako obyčajný podvodník, podvodník. Nie je bohatý. Ale pre jeho jediného sluhu Petruška je Čičikov džentlmen. Lokaj upratuje pánovi oblek, upratujejeho izba. Petržlen je lenivý a pomalý. Čičikova však bez pochýb poslúchne, pretože je zvykom báť sa pána.

Ruskí vlastníci pôdy 19. storočie
Ruskí vlastníci pôdy 19. storočie

Zrušenie nevoľníctva

Po roku 1862 sa veľkosť pozemkov stala pre vlastníkov pôdy ukazovateľom blahobytu. Zemské majetky šľachty však aj napriek podpore vlády neustále ubúdali. Vlastníci pôdy veľmi často dávali pôdu do prenájmu. Do konca 19. storočia sa počet predstaviteľov tejto triedy výrazne znížil.

Po roku 1917 už v Rusku nezostali žiadni vlastníci pôdy. Pravdepodobne sú to horliví revolucionári, že slovo, o ktorého význame uvažujeme, má negatívny význam. Barin - kto je to pre nich? Toto je ten, kto nepracuje, ale vykorisťuje ostatných.

Význam s negatívnou konotáciou

V sovietskom Rusku sa slová „majster“, „majster“stali takmer urážlivými. Tak volali tých, ktorí stáročia nepracovali, ale vlastnili pozemky a majetky. Boľševici narýchlo vyplienili a vypálili majetky, zatiaľ čo samotní majitelia boli zastrelení alebo vyhnaní na Sibír. Nepriateľstvo voči vlastníkom pôdy však zostalo. A dnes sa slovo „majster“používa v každodennej reči, často s negatívnym významom, keď ide o človeka, ktorý radšej presúva svoje povinnosti na iných.

Bohatý muž

Majstrom sa nazýva aj človek, ktorý si nerád čokoľvek odopiera. Nie všetci ruskí vlastníci pôdy boli bohatí. Barin je šľachtic, možno schudobnený, alebo taký, ktorý vlastnil len dvadsať duší, teda nevoľníkov. Autor:podľa koncepcií z 19. storočia bol takýto zemepán takmer na hranici chudoby. Napriek tomu sa slovo „majster“spája s bohatstvom, mocou.

život ruských statkárov 19. storočie
život ruských statkárov 19. storočie

Frazeologizmy

„Majster-majster“je výraz, ktorý sa používa, keď sa človek rozhodne nesprávne, ale nemá zmysel sa s ním hádať. Možno len ťažko nájdete knihu ruského spisovateľa 18. či 19. storočia, v ktorej by sa nevyskytovali slová „majster“, „dáma“. Kultúra domácich zanechala svoju stopu vo frazeológii.

„Pán nás bude súdiť“– ako možno týmto slovám rozumieť? Zemepáni veľmi dlho vykorisťovali prácu poddaných, no nedá sa povedať, že by sa im to nepáčilo. Skôr nevedeli, čo je sloboda, a preto sa o ňu nijak zvlášť nesnažili. Nevoľníci sú zvyknutí spoliehať sa na vôľu pána. Došlo však aj k rebélii, nezmyselnej a nemilosrdnej. Čo však znamená frazeologická jednotka „pán nás posúdi“? Používa sa, keď sa ľudia s rozhodnutím neponáhľajú a spoliehajú sa na autoritatívnejšiu osobu. Vždy boli takí, ktorí sa nesnažili o slobodu.

Ďalší idiom – „nie je to skvelý gentleman“. Používa sa oveľa menej často ako vyššie uvedené. Vhodné, keď ide o bezvýznamnú osobu, v ktorej obzvlášť nemôžete stáť na obrade.

V kine

Na akomkoľvek obrázku založenom na diele ruského spisovateľa 19. storočia môžete počuť slovo, ktorého význam je uvedený vyššie. V roku 2006 bol vydaný film založený na pôvodnej zápletke - film"Barin". Prvé snímky ukazujú náš čas. Jedného dňa sa však stane zázrak: hlavná postava spadne do minulosti, konkrétne do prvej polovice 19. storočia. Je obklopený cudzími ľuďmi, ktorí ho nenazývajú inak ako gentleman.

krvavá milenka
krvavá milenka

V roku 2017 sa začala vysielať séria „The Bloody Lady“. Toto je film o udalostiach, ktoré sa odohrali v prvých rokoch vlády Kataríny Veľkej. Hlavnou postavou je Daria S altyková, statkárka obvinená z mučenia viac ako 30 nevoľníkov, za čo ju scenáristi nazvali „krvavou dámou“.

Odporúča: