Lingvistika je rozsiahla veda, ktorá pokrýva nielen jednotlivé jazyky alebo jednotlivé jazykové rodiny, ale všetky jazyky sveta, študuje, klasifikuje, porovnáva a nachádza vzory. Výsledkom takýchto štúdií sú početné viaczväzkové práce a klasifikácie podľa rôznych kritérií.
Napríklad je možné klasifikovať jazyky podľa ich vzájomného vzťahu. Tento prístup sa nazýva „genetický“alebo „genealogický“. Na prelome 17.-19. storočia sa však objavil iný spôsob klasifikácie jazykov. Nový prístup, ktorý vytvorili bratia August Wilhelm a Friedrich Schlegel, bol založený na spoločnom type jazyka a štruktúre.
Typologická klasifikácia jazykov
V lingvistike je typológia komparatívnym štúdiom štrukturálnych a funkčných vlastností jazykov bez ohľadu na prítomnosť alebo absenciu rodinných väzieb medzi nimi. Hlavným účelom takéhoto štúdia jazykov je zistiť podobnosti a rozdiely medzi nimi, ktoré spočívajú v ich najbežnejších a najdôležitejších vlastnostiach. Spočiatku sa Friedrich Schlegel rozdeliljazykov iba na dva typy: skloňovanie a pripájanie. Jeho brat August Wilhelm doplnil túto klasifikáciu, pričom zdôraznil aj amorfný typ jazyka. Typologická klasifikácia jazykov nadobudla modernú podobu vďaka Wilhelmovi von Humboldtovi, ktorý typológiu doplnil o termín „začleňujúci jazyk“a upozornil na skutočnosť, že „čisté“jazyky, t. j. patriace len k jednému typu a neobsahujúce prvky iného typu, nestáva sa to. Navyše, v rôznych fázach vývoja sa jazyky môžu meniť a získavať funkcie vlastné inému typu.
Celkovo je zvykom rozlišovať štyri typy jazykov:
- Skloňovanie, čo sú jazyky s ich vlastnou zmenou slov pomocou rôznych skloňovaní a tiež majú nejednoznačné a neštandardné prípony, nesamostatné slovné kmene. To zahŕňa všetky slovanské jazyky s výnimkou bulharčiny, latinčiny a semitčiny.
- Aglutinačné, v ktorom hrajú dôležitú úlohu nemenné a jednoznačné afixy, mechanicky viazané na tie isté nemenné slovné kmene alebo korene. Ide o ugrofínske, altajské, japonské.
- . Patria sem paleoázijské, eskimácke a indické jazyky.
- Izolačné, o ktorých bude podrobnejšie popísané nižšie.
Izolačný typ jazykov
Pod takýmito jazykmi je v modernej lingvistike obvyklé rozumieť jazykom, ktoré nemajú prípony. Ich gramatické významy (čas, číslo, pád a iné) sú vyjadrené buď priradením jedného slova k druhému, alebo pomocou pomocných slov. Slovo a koreň v takýchto jazykoch sú ekvivalentné. Zároveň, na rozdiel od aglutinačných jazykov, jazyky izolačného typu netvoria zložité kombinácie s príponami a predponami.
Funkcie koreňových jazykov
Každá skupina jazykov má svoje charakteristické črty, ktoré sú pre ňu jedinečné. Izolačné jazyky nie sú výnimkou. Takéto jazyky majú nasledujúce charakteristické črty:
- slová sú nemenné;
- tvorba slov je slabo rozvinutá;
- poradie slov vo vetách je gramaticky významné;
- funkčné a zmysluplné slová sú slabo protikladné.
Izolačný alebo amorfný jazyk – ktorý je správny?
V skutočnosti sú obe tieto mená ekvivalentné. Okrem pojmov „izolačný jazyk“a „amorfný jazyk“sa pre predstaviteľov tejto skupiny aplikujú aj „koreňový izolovaný“, „koreňový“a „beztvarý“. Ich podstata odráža použitie výlučne nemenných (nemajú žiadne iné formy) koreňových prvkov.
Príklady izolácie jazykov
Číňanov možno právom označiť za najjasnejší príklad v modernom svete. V tejto skupine však nie je jediný. Podobné vlastnosti sa môžu pochváliťtiež tibetský jazyk a niektorí ďalší predstavitelia himalájskych jazykov, ako aj indočínskych jazykov vo všeobecnosti.
Okrem toho, indoeurópsky prajazyk, ktorý dal vznik mnohým moderným jazykom, tiež prešiel podobným štádiom vývoja, pričom sa izoloval. Aj v modernej angličtine možno hovoriť o izolačných tendenciách, ktoré sa prejavujú napríklad v určitej tendencii ku koreňovému znaku.
Najznámejším amorfným jazykom je čínština
Záujem o učenie sa čínštiny každým rokom rastie, no mnohí začiatočníci, ktorí vopred nepoznajú niektoré funkcie tohto jazyka, sa zľaknú a opustia hodiny. Medzitým určitá usilovnosť pomôže úspešne prekonať prvé ťažkosti. Aby ste neboli šokovaní, keď sa prvýkrát stretnete s pre vás novým jazykom, naučte sa o ňom niekoľko dôležitých bodov. Na učenie izolovanej čínštiny vás napríklad trochu psychicky pripraví toto:
- Poradie slov je gramaticky významné a určuje význam a úlohu vo vete konkrétneho slova. Všetky vety sú postavené podľa prísnych „šablón“a zmenou miesta slov sa dá skresliť ich význam na nepoznanie. Zároveň počet „šablón“nie je taký veľký.
- V čínštine nie je možné jasne definovať, do ktorej časti reči konkrétne slovo patrí, a všetky časti dostupné v učebniciach sú podmienené a „upravené“pre pohodlie európskeho čitateľa jeho obvyklémukoncepty.
- Čínština je systém jednoslabičných slov, ktoré sa spájajú v rôznych kombináciách.
- Význam konkrétnej slabiky je určený tónom, pričom samotné významy spolu nemusia súvisieť. V čínštine sú štyri tóny a tiež neutrálny tón.
