Medzi všetkými jazykmi, ktoré existujú na svete, existuje skupina, ktorej zástupcovia sú možno pre Rusov, ako aj pre väčšinu Európanov, jedni z najexotickejších. Uchu, ktoré nie je zvyknuté na zvuk takýchto dlhých slov, sa môže reč cudzincov zdať smiešna alebo dokonca nezmyselná.
Ide o začlenenie jazykov.
Definícia
Začleňujúce jazyky sú tie prostriedky komunikácie, v ktorých neexistuje rozdelenie reči na vety a slová v ich tradičnom zmysle. Namiesto toho lingvisti zaoberajúci sa týmito jazykmi používajú iné pojmy. Najmenšie lexikálne a syntaktické jednotky týchto komunikačných prostriedkov zvyčajne nazývajú slovami-vetami. To znamená, že takáto konštrukcia vyjadruje význam celej vety alebo frázy (v niektorých prípadoch). Ale nedá sa to rozdeliť na jednotlivé slová. Jeho syntaktická analýza (členmi vety) je tiež nemožná.
Hlavná funkcia
Tieto vetné slová sa zvyčajne píšu spolu a navonokpripomínajú veľmi dlhé slová, ktorých počet môže ľahko dosiahnuť niekoľko desiatok. Takéto konštrukcie možno podmienene rozdeliť na niekoľko koreňov. Ale na rozdiel od slov ruského jazyka, ktoré vznikajú takýmto spojením, nie všetky ich časti sa dajú použiť v reči samostatne.
Accent
Ďalšou pozoruhodnou črtou začleňovania jazykov je jeden prízvuk pre celú vetu (čo je tiež slovo).
Mnohí čitatelia tohto článku sa pravdepodobne spýtajú: prečo sa časti týchto dlhých vetných slov nedajú napísať oddelene, ako vo väčšine jazykov sveta?
Toto nie je možné z niekoľkých dôvodov, z ktorých hlavné sú tieto:
- V takýchto vetách, ako už bolo spomenuté, dôraz padá len na jednu slabiku. A slová zvyčajne majú túto vlastnosť.
- Takéto vety nie je možné rozdeliť na samostatné slová, pretože morfémy, ktoré ich tvoria, hoci majú určitý význam, nemožno použiť samostatne, ako samostatné lexikálne jednotky.
Nenechajte sa zmiasť
Izolovanie a začleňovanie jazykov sa často navzájom zamieňajú. Možno je to kvôli zhode týchto výrazov alebo možno z nejakého iného dôvodu.
Preto by sa v tomto článku mal zaviesť aj koncept izolácie jazykov.
Toto je názov komunikačného prostriedku, v ktorom slovo spravidla pozostáva z jedinej morfémy, až na zriedkavé výnimky. Zvyčajne sa nijako nemenia. T.jtieto krátke slová nemožno odmietnuť ani spojiť. To isté slovo môže mať obrovské množstvo významov. Rozdiel je vo výslovnosti.
Napríklad v čínštine môže mať výraz až niekoľko desiatok úplne odlišných významov.
Princíp klasifikácie
Jedným zo znakov, podľa ktorých je zvykom rozlišovať medzi jazykmi, je nasledujúci.
Komunikačné prostriedky sa od seba odlišujú počtom morfém v slovách. Napríklad, ak v jazyku má väčšina lexikálnych jednotiek iba koreň, potom môžeme povedať, že pomer morfém a slov v ňom je 1:1. Najlepšie je rozobrať to s príkladmi z ruského jazyka. Slovo „trón“teda obsahuje jednu časť – koreň. Takže podľa vyššie uvedeného princípu má hodnotu 1:1. V slove „dom“sú už tri morfémy. „Dom“je koreň, „ik“je prípona a „a“je koniec.
V čínštine, kórejčine a niektorých ďalších jazykoch, ktoré sa bežne označujú ako izolačné, je tento pomer 1:1 alebo sa mu približuje.
Začlenenie jazykov môžeme nazvať ich úplným opakom. Tu má väčšina slov veľa morfém. Každé z nich má význam blízky jednému slovu.
Nepríbuzné, ale podobné jazyky, v ktorých sa nové slová tvoria pridávaním rôznych morfém ku koreňom, sa nazývajú syntetické. K tým možno pripísať ruštinu. Táto podskupina má zase dve ďalšie odrody. Jazyky patriace doprvé z nich sa nazývajú flektívne. A opäť treba povedať, že do tejto odrody patrí aj štátny jazyk našej krajiny.
Derivácia
V takýchto jazykoch sa forma slova (teda číslo, veľkosť písmen a iné charakteristiky) môže zmeniť. Do tohto procesu sú zvyčajne zahrnuté predpony a afixy. Ak sa napríklad k slovu „dom“pridá koncovka „a“, nadobudne význam mnohosti. Ale koncovka "a" nie je vo všetkých prípadoch znakom čísla. Napríklad v slove "stola" to znamená, že sa uvádza v genitíve.
Opak týchto jazykov je aglutinačný. Zásadný rozdiel spočíva v tom, že v nich každý morfologický prvok slova zodpovedá len za jeden špecifický znak, napríklad za určitý pád, číslo, rod a pod.
V mnohých turkických jazykoch teda morféma „lar“označuje množné číslo. Často má určitá prípona alebo koncovka svoje vlastné stále miesto v lexéme.
Pri začleňovaní jazykov sa deje to isté, ale fonémy dávajú slovu viac než len tvar. Pôsobia ako členovia vety.
Polysyntetické jazyky
Začlenené jazyky sa často označované rovnakým výrazom, aký sa používa v názve tejto časti. Prvýkrát ju použil Eduard Sapir, slávny lingvista, jeden z tvorcov teórie lingvistickej relativity.
V ruštine, rovnako ako v mnohých iných, existujú príklady dlhých slov, ktoré pozostávajú z niekoľkých koreňov a prípon, ktoré ich spájajú. Avšak oninie sú príkladmi začlenenia. Tu sú niektoré z týchto lexém: "lespromstroyhoz", "veľkorysý", "bacuľatý".
Neexistuje v nich žiadne začlenenie, pretože všetky pozostávajú iba z koreňov a iných častí slova, ktoré majú význam podstatných mien a prídavných mien. Medzitým v syntetických alebo začleňujúcich jazykoch fráza alebo veta spravidla vždy obsahuje prvok, ktorý plní funkciu slovesa. Dlhé konštrukcie z ruského jazyka, ktoré boli uvedené vyššie ako príklady, sa nazývajú kompozity. Ďalším výrazom pre tento jav sú zložené slová.
Ako už bolo uvedené, existujú v iných jazykoch. Takže v baskičtine je slovo, ktoré možno preložiť približne ako „súvisiace s tými, ktorí nosia baret“. Tieto slová tiež nemožno nazvať príkladmi polysyntézy alebo začlenenia.
Príkladom slov ruského jazyka, ktoré možno nazvať výsledkom začlenenia, sú tieto lexémy: „dobrotivosť“, „priazeň“a niektoré ďalšie.
Ktoré jazyky sú zahrnuté?
Na území našej krajiny žije niekoľko národov, ktorých jazyky sú polysyntetické. Zahŕňajú sa napríklad jazyky skupiny Chukchi-Kamčatka.
Ďalším pozoruhodným príkladom takýchto komunikačných prostriedkov sú tie, ktoré sú súčasťou skupiny Abcházsko-Adyghe.
Tieto jazyky možno nazvať čiastočne začleňujúce. Podstatné mená v takýchto jazykochz hľadiska morfologického zloženia spravidla veľmi jednoduché. Sloveso je spojené do jedného celku so všetkými ostatnými časťami reči.
Tento princíp tvorby slov sa uplatňuje nielen v jazykoch, ktoré sa objavili prirodzene. Je známe, že existujú aj umelé komunikačné prostriedky.
Tieto jazyky vytvorili lingvisti. Všetky majú spravidla určitých autorov. Tieto jazyky sú vytvorené na konkrétny účel. Napríklad v posledných rokoch sa vyvinulo množstvo jazykov špeciálne pre hollywoodske sci-fi filmy. Postavy, ktoré sú nadpozemského pôvodu, niekedy v týchto filmoch hovoria vlastným dialektom.
Niekedy tieto nové jazyky prechádzajú z obyčajného filmového efektu na niečo viac.
Nezvyčajné jazyky
Napríklad niektoré diela svetovej klasickej literatúry už boli preložené do jazyka mimozemšťanov z filmov Star Wars.
Medzi umelé patria aj komunikačné prostriedky určené špeciálne na použitie v akejkoľvek oblasti vedy. Je známych niekoľko jazykov, ktoré nesú jeden spoločný názov - filozofický.
Americký vedec John Quijada je autorom komunikačného nástroja Ithkuil, ktorý je príkladom začleňujúceho jazyka. Lingvista si bol istý, že s pomocou jeho systému je možné vyjadrovať myšlienky presnejšie ako v akomkoľvek inom jazyku. Ithkuil odkazuje na prostriedky komunikácie.
Preto môžeme predpokladať, ženapriek relatívnej zložitosti majú polysyntetické jazyky aj určité výhody, keďže systém, na ktorom sú založené, si vybral jeden z tvorcov moderných filozofických jazykov.
Informácie o začleňovanom type jazykov môžu byť užitočné pre odborníkov v danej oblasti, študentov a iných.
