Ruka – čo to je? Pravá ruka alebo zdroj sily?

Obsah:

Ruka – čo to je? Pravá ruka alebo zdroj sily?
Ruka – čo to je? Pravá ruka alebo zdroj sily?
Anonim

Lanita, perzština, vyya, čelo - množstvo týchto slov môže pokračovať slovami shuytsa a pravá ruka. Znejú veľmi slávnostne, možno až mysticky. Ale to všetko sú len zastarané názvy častí ľudského tela. Preložené do moderného jazyka to znamená: líca, hruď, krk, čelo. Slovo shuytsa je ľavá ruka, slovo pravá ruka je pravá ruka. Ale musíte uznať, že povedať priateľovi: „Máš špinavé líce“alebo opraviť malému dieťaťu: „Vezmi si lyžičku pravou rukou“, to nikto z nás neurobí.

Takže „pravá ruka“– čo je to v modernom zmysle?

Pôvod slova

Výkladový slovník definuje slovo „pravá ruka“ako archaické, štylisticky označené slovo (to znamená, že jeho použitie je prípustné len s určitým štýlom). Slovo pochádza zo staroslovienskeho „desno“, čo znamená „správne“.

Kristova ruka
Kristova ruka

V starovekých textoch a análoch sa stretávame so slovami „oshayu“(vľavo) a „pravá ruka“(vpravo). Princovi Vladimírovi sa pripisujú slová, ktoré povedal, keď si prezeral obrázky Posledného súdu, kde boli hriešnici poslaní naľavo do pekla a napravo do neba.

Dobré pre tých, ktorí chcúpravá ruka: beda tým, ktorí sú na mojej ľavej strane.

S týmto popisom sa stretávame v starej ruskej kronike „Príbeh minulých rokov“.

Cirkevný slovanský význam

Slovo „pravá ruka“sa používa v cirkevných textoch, ktoré sa nachádzajú v Biblii a modlitbách. Slovník cirkevnoslovanského jazyka definuje pravú ruku nielen ako pravú. Pravá ruka je synonymom pre také pojmy ako patronát, sila, moc. Falošná prísaha sa nazýva „pravica nespravodlivosti“. Prijať podmienky mieru, uzavrieť mier znamená výraz „podať a vziať pravú ruku“. Prisahať na pravú ruku znamená zdvihnúť ruku k nebu a vzývať Pána za svedka.

Posadiť niekoho po pravej ruke sa považovalo za veľký rešpekt.

Čo je to „pravá ruka“– v náboženskom zmysle?

Odteraz bude Syn človeka sedieť po pravici Božej moci

hovorí Evanjelium podľa Lukáša.

Ruka svätého Bazila
Ruka svätého Bazila

Prirodzene vyvstáva otázka: „Ako môže mať sila pravú stranu?“. Bola pred Star Wars svetlá (pravá) a temná (ľavá) strana sily?

Keďže slovo „pravá ruka“znamená aj moc, „trestanie pravej ruky“znamená moc a právo moci trestať hriechy. Existuje ustálený výraz „trestanie pravej ruky spravodlivosti“. To znamená nevyhnutnosť, nevyhnutnosť trestu pre zločincov a porušovateľov zákona.

Obrázok v umení

S týmto slovom sa stretávame v dielach ruských spisovateľov a básnikov. Vidímeje to od Puškina v básni „Prorok“, od Leskova, od Bryusova, od Konstantina Simonova.

Na freskách, ikonách a maľbách znázorňujúcich Krst Pána, Ján Krstiteľ určite žehná Ježiša svojou pravicou, pravou rukou. Na starých ruských obrazoch je pravá ruka na obrazoch Zvestovania, Klaňania sa troch kráľov, Kaina a Ábela. Je prítomná ako v nebi. Ruka je symbolom božskej, tvorivej sily, ktorú môže smrteľník vidieť iba v podobe ruky.

Auguste Rodin pre kompozíciu „The Gates of Hell“vytvoril v roku 1898 sochu „Hand of the Creator“

Ruka tvorcu. Rodin
Ruka tvorcu. Rodin

V sérii „Hra o tróny“na základe knihy Georga Martina „Pieseň ľadu a ohňa“je vo svete siedmich kráľovstiev pozícia – Ruka. Samozrejme, v origináli je slovo „ruka“jednoducho použité, ale preklad je veľmi vydarený. Ruka - čo to je? Pravá ruka kráľa, hlavný pomocník a radca. V tomto prípade nemôže existovať iný výklad.

Ruka kráľa
Ruka kráľa

Sväté relikvie

Kresťania sú citliví na relikvie svätých a spravodlivých. Milióny veriacich sa prichádzajú pokloniť Rukám Jána Krstiteľa, Juraja Víťazného, Dmitrija Solúnskeho, sv. Panteleimona a mnohých ďalších. Sú im predpísané magické vlastnosti, verí sa, že chránia a chránia. Získanie každej svätyne má svoj dramatický príbeh. Pravá ruka Jána Krstiteľa je uložená v Čiernej Hore, v meste Cetinje, v Bogoroditskom kláštore. Počas návštevy patriarchu Moskvy a celého Ruska Alexyho II., DesnicaJán Krstiteľ bol zjavený svetu v roku 1993

Ruka Jána Krstiteľa
Ruka Jána Krstiteľa

V roku 2006 bola táto svätyňa privezená do Ruska a bola postavená na uctievanie v 10 mestách.

Archa s pravou rukou Juraja Víťazného bola prinesená do Ruska v roku 2015 z kláštora Athos. Veriaci sa modlili k nebeskému patrónovi bojovníkov a symbolu oddanosti povinnosti.

Ruka – čo to je? Len pravá ruka alebo prejav Božskej Prítomnosti?

Odporúča: