Na svete je niekoľko krajín, kde je hlavným úradným jazykom angličtina. Stalo sa to z viacerých dôvodov: v niektorých krajinách sa zrodil samotný dialekt (Veľká Británia), v iných ho priniesli osadníci (USA, Kanada, Austrália, Nový Zéland). Do niektorých z nich jazyk prenikol spolu s kolonialistami a zostal štátnym jazykom, keďže tieto mocnosti sú stále pod vplyvom Veľkej Británie či USA (Bahamy, Trinidad a Tobago, Belize, Guyana, Jamajka). Sú aj také anglicky hovoriace krajiny, kde miestny dialekt rokmi okupácie takmer vymrel a väčšina obyvateľstva si už nepamätá, ako hovorili ich predkovia (Írsko).
Územia niektorých štátov obývajú rôzne národnosti, ktorých predstavitelia si bez prítomnosti jedného pre všetkých spoločného dialektu jednoducho nebudú rozumieť. Preto urobili anglicky hovoriace krajiny ako India a SingapurBritská reč je oficiálna na rovnakej úrovni ako hindčina (v Indii) alebo tamilčina, malajčina a čínština (v Singapure), no mimo vyššie uvedených štátov si jazyk pochádzajúci z Britských ostrovov získava čoraz väčšiu obľubu. Súhlasíte, v modernom svete je viac či menej vzdelaný človek jednoducho povinný hovoriť po anglicky.
Človek sa môže čudovať, ako len chce, prečo „univerzálne“esperanto zlyhalo a mladí ľudia z rôznych krajín, ktorí snívajú o kariére, prepchávajú „angličtinu“. Možno to bola zručná politika britskej kolonizácie. Kým Francúzsko, Belgicko, Holandsko a Nemecko si podmanili krajiny v Afrike, no prílev obyvateľstva z tamojšieho monopolu bol minimálny, Británia sa snažila dobyté územia zaľudniť svojimi osadníkmi. Anglicky hovoriace krajiny amerického kontinentu – USA a Kanada, ako aj Austrália a Nový Zéland jednoducho vytlačili domorodé obyvateľstvo na okraj – spolu s ich dialektmi a dialektmi.
Zaujímavá situácia sa vyvinula s Írskom a M altou. Tieto anglicky hovoriace krajiny Európy majú pomerne zložité miestne dialekty. Gaelčina bola na „Zelenom ostrove“postupne vytlačená, najmä po hladomore, keď väčšina jej hovorcov – dedinčanov – zomrela. Dublin teraz vedie viacročný program na oživenie rodného jazyka, no úradným jazykom je angličtina.
M altčina, zložitá zmes semitčiny, arabčiny, okcitánčiny a taliančiny, je už dlho hovoreným jazykom aaž začiatkom 19. storočia sa na ňom objavili literárne diela. „Naučená“reč bola do roku 1800 talianska (keď ostrov vlastnili rytieri St. John) a po tomto dátume, keď sa Británia chopila moci, angličtina. V 20. rokoch 20. storočia obyvatelia v referende rozhodli, ktorý dialekt si ponechajú ako druhý oficiálny (po m altčine). Voľba nebola v prospech taliančiny, a preto bola M alta prijatá medzi anglicky hovoriace krajiny sveta.
Prečo práve dialekt pomerne malého ostrova – Británie – dobyl planétu? Odborníci sa domnievajú, že vedecká a technologická revolúcia začala v Spojených štátoch. Tam, na nezastavané územia, prúdili emigranti z celého Starého sveta. Boli to podnikaví ľudia, ktorí sa nebáli riskovať. Boli kreatívni a mysleli mimo rámca. Európska byrokracia a feudálne pozostatky nezväzovali novým podnikateľom ruky tak ako v Európe. A keďže väčšina obyvateľstva pochádzala z Veľkej Británie, Spojené štáty a Kanada, ktoré prijali pestrú vlnu emigrantov, zachovali reč bývalej historickej vlasti. Teraz sú tieto dve anglicky hovoriace krajiny lídrami v oblasti špičkových technológií.
