Španielčina je vo svete čoraz bežnejšia. V tomto smere je na druhom mieste po čínštine. Existuje veľký zoznam španielsky hovoriacich krajín roztrúsených po celom svete. Medzi nimi je samotné Španielsko, mnohé štáty Latinskej Ameriky a dokonca aj Afrika. Každý z nich má svoje vlastné jazykové črty a dialekty. Možno nie každý vie, že najväčšou španielsky hovoriacou krajinou je Mexiko.
Niektoré štatistiky
Španielčina je považovaná za materinský jazyk 125 miliónov ľudí v Mexiku, hoci ňou hovorí viac ako 439 miliónov ľudí na celom svete. Navyše je to miestny dialekt, ktorý je uznávaný ako najobľúbenejšia verzia tohto jazyka. Dá sa to vysvetliť takto: Mexičania tvoria približne 29 % z celkového počtu Hispáncov na celom svete. Mexiko teda možno právom nazvať krajinou s najviac španielsky hovoriacou krajinou na svete.
Miestnemu dialektu sa dobre rozumie tak v samotnom Španielsku, ako aj v celej Strednej a Južnej Amerike. Zaujímavé je, že v latinských oblastiach Los Angelesje tu veľa barov a kaviarní, kde personál nevie vôbec po anglicky a doláre za pivo sa berú veľmi neochotne, radšej pesos. Všimnite si, že takéto zariadenia sú tam veľmi obľúbené.
Oficiálne a nielen
V niektorých oblastiach tejto španielsky hovoriacej krajiny sa stále hovorí indickými jazykmi. Napríklad v južnej časti Mexika, v štáte Oaxaca, je rozšírený dialekt starých Zapotékov. Ale v meste Taxco a neďaleko neho sa Indiáni dorozumievajú jazykom, ktorým hovorili starí Aztékovia. Volá sa Nahuatl. Čo sa týka modernej španielčiny, oficiálnej v Mexiku, tu môžeme spomenúť prítomnosť veľkého množstva slov, ktoré si miestni obyvatelia požičali od svojich predkov - starých Indiánov.
To isté platí pre angličtinu. Susedstvo so Spojenými štátmi sa nemohlo neodraziť v prejave obyvateľov Mexika. Do tejto španielsky hovoriacej krajiny prichádza každoročne veľké množstvo amerických turistov. Okrem toho medzi oboma krajinami existujú úzke ekonomické väzby. Samozrejme, takáto blízkosť zanechala svoje stopy v slovníku Mexičanov. Má veľa anglicizmov, ktoré nenájdete v slovníkoch, ale ktoré prevládajú v reči obyvateľov tejto najväčšej španielsky hovoriacej krajiny.
Kde inde sa hovorí po španielsky?
Existuje veľa španielsky hovoriacich krajín. Väčšina ľudí, ktorí hovoria týmto jazykom, žije v Latinskej Amerike. Obyvatelia na ňom komunikujúArgentína, Bolívia, Kostarika a Dominikánska republika. Španielčina je rodná aj pre:
- Čílčania;
- Kolumbijci;
- Ekvádorčania;
- Salvadorans;
- Peruánci;
- Uruguajčania;
- Obyvatelia Venezuely, Guatemalčania.
Ďalšie krajiny s oficiálnou španielčinou zahŕňajú Honduras, Nikaragua, Panama a Paraguaj.
Hoci to nie je oficiálny jazyk v bývalej britskej kolónii Belize, sčítanie ľudu v roku 2000 ukazuje, že viac ako 52 % miestneho obyvateľstva hovorí veľmi dobre po španielsky.
Dokonca aj v Afrike existuje krajina, kde je úplne zadarmo komunikovať. Hovoríme o Guinei. Používa sa tu španielčina spolu s francúzštinou, ktorá je úradným jazykom. Podľa odborníkov približne 89 % Guinejčanov hovorí španielsky v každodennom živote.
Miestne kmeňové jazyky vrátane Fang, Bubi a Aranese urobili svoje vlastné úpravy hovorovej reči, v dôsledku čoho tu španielčina pripomína akýsi kokteil. Vo všeobecnosti sa výslovnosť a gramatické konštrukcie rovníkovej španielčiny podobajú skôr kastílčine než latinskej Amerike.
