Mnohé slová nakoniec opustia aktívnu slovnú zásobu a postupne sa presunú do kategórie zastaranej slovnej zásoby. Tak sa to stalo aj so slovom nahý. Na začiatku 20. storočia bol ešte aktívne využívaný. V dnešnej dobe nie každý pozná jeho význam. Poďme sa s ním vysporiadať.
Čo je nahá?
Slovo nahý je bežné slovanské (dôraz kladie na druhú slabiku) znamená nahý, vyzlečený, nahý, nezakrytý šatami, vyzlečený. V mnohých jazykoch slovanskej skupiny, ako aj v nemčine nackt, čo znamená nahý, bez oblečenia, sú slová s podobnými koreňmi. Niektorí vedci spájajú jeho etymológiu so staroindickým slovom [nagas], čo znamená had, slon. Pôvodne to znamenalo „bez vlny“. Nie všetci výskumníci jazykov sú toho názoru, mnohí považujú tento vzťah za pochybný.
Nie je to také jednoduché
Výber synoným pomôže objasniť význam slova nahý. Synonymický slovník ponúka tieto možnosti: nahý, nahý, nezakrytý odevom, akým je, neprikrášlený, nahý, nezahalený.
Toto slovo sa nachádza aj vo Svätom písmedoslovne aj obrazne.
Nahý je prídavné meno mužského rodu, ženský je nahý, stredný je nahý. Krátka forma prídavného mena je nag (m.r), naga (zh.r), nago (porov.r). Najčastejšie používanou formou je mužský rod, ako aj synonymá nahý, nahý, vyzlečený.
Toto slovo má aj prenesený význam. V literatúre sa toto slovo často vyskytuje pri opise prírody, krajiny. Určite ste sa už stretli s výrazom „holé konáre stromov“, „nahé stepi“.
Milujem vietor medzi nahými kopcami, A draka na oblohe. (M. Yu. Lermontov)
V tomto prípade je nahá bez listov, pustá, bez vegetácie.
Potom šiel nekonečný priestor nahých plání s mohylami a pohrebiskami… (I. Bunin).
Slovo nahý sa používa v trochu inom význame – tak ako je, bez prikrášľovania: toto je holá pravda, holá pravda, holý dôkaz.
Moderný študent, ktorý sa stretne so slovom „nahý“v domácej úlohe, sa pravdepodobne obráti na slovník, aby zistil jeho význam. Možno nakreslením paralely s jednokorenným podstatným menom „nahota“môžete určiť jeho význam v počiatočnom štádiu.
Slová, ktoré sa nepoužívajú v každodennej reči, rýchlo strácajú svoj význam pre mladšiu generáciu. Čítanie literatúry 18. a 19. storočia je sotva obľúbenou zábavou dnešnej mládeže. Školský vzdelávací program nie je určený na štúdium väčšiny diel klasickej literatúry. Správnejšie by bolo tvrdiť, že umožňuje „odfláknuť smotanu“zo sveta či klasickej ruštinyliteratúre. V najlepšom prípade vyvoláva záujem a vštepuje dobrý vkus.
Prejdime ku klasike
V literatúre sa toto slovo vyskytuje pomerne často, najmä medzi klasikmi. Takmer chýba v hovorovej reči.
A zrazu… svetlo ako nočný tieň, biely ako ranný sneh na kopcoch, vychádza nahá žena
a ticho si sadol k brehom (A. S. Pushkin).
Štylistická konotácia slova nahý je vznešenejšia ako slovo nahý, preto ho autori zvyknú používať v poézii a próze.
Spisovatelia ho dosť často používajú vo význame žobrák, chudobný.
Skvelé, hovorím, cnosť je obliekať nahých žobrákov. (T. N. Tereshchenko)
U N. A. Nekrasov v básni „Kto žije dobre v Rusku“, je tu dokonca postava Yakim Nagoy - to je nútený roľník. Je chudobný a večne hladný. Jeho priezvisko je živým umeleckým nástrojom, význam slova nahý je symbolom vtedajšieho roľníctva.
M. Yu. Lermontov, A. S. Puškin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet a ďalší básnici zlatého veku ruskej literatúry, slovo nahý sa nachádza v obrazovom aj doslovnom zmysle. Najčastejšie možno v popise prírody.
