Prichádza odvážny tím športovcov. Nazvať ich „mladí“? Kadet skladajúci prísahu, je mladík alebo nie? Väzeň potetovanou rukou potľapkal chlapca po pleci, hovorí sa, že dobrý chlap. čo tým myslel? Prečo noviny odkazujú na nepoctivých fanúšikov slovom, ktoré má rovnaký koreň ako matky, ktoré chvália deti za dobré známky?
Poďme sa vysporiadať so slovom „mladší“.
Nešťastná prípona
Aký je rozdiel medzi násilníkom a násilníkom?
Skutočnosť, že k tomu bola pridaná morféma -chik. Lingvistickí teoretici tomu hovoria prípona subjektívneho hodnotenia.
Tvorí:
- podstatné mená;
- prídavné mená;
- príslovky.
Ich úlohou je vyjadriť postoj rečníka k:
- subject;
- sign;
- kvalita.
A to sa robí expresívnym hodnotením a odtieňmi:
- decrease;
- zvýšenie;
- pohladenie;
- irony;
- neglect;
- poníženie;
- contempt.
Napríklad sa brat zmení nabrat pridaním pohŕdavého -etsa sa vrabec stane láskavým -ušným vrabcom atď.
Takže emocionálne zafarbenie urobilo z „dobre vykonanej práce“„mladého človeka“. Toto je blahosklonná konotácia. A toto slovo, ak sa použije správne, nikdy nie je kompliment.
Vinný za prezliekanie?
Slovo násilník sa niekedy používa ako synonymum takýchto slov:
- dandy;
- petimeter;
- dandy;
- pshut;
- vole;
- fert;
- fat;
- predveďte sa.
Tieto definície majú spoločné to, že sa nazývajú muži (a bez ohľadu na vek), ktorí svojmu vzhľadu pripisujú zbytočne veľký význam. Ale toto nie je dôvod, prečo sa význam slova zhoduje.
Faktom je, že všetky tieto mená majú negatívny význam. Pretože tí, ktorí sú s nimi poctení, sa vyznačujú tým, že skrývajú vnútornú prázdnotu:
- posuring;
- swagger;
- cheeky;
- snobizmus.
Preto sa im hovorí násilníci vo význame, ktorý má známu konotáciu. To znamená, že ich vzhľad a činy sú také uvoľnené, že vyzerajú neslušne, porušujú všeobecne uznávané normy.
V ľudovej piesni, na féne a v kriminálnej kronike
Takže sa ukázalo, že to nazvali „mladší“– bolo to prakticky pokarhané. Kto je taký „vytlačený“? Podozrivé typy, ktoré sa zdajú byť nejako nebezpečné. Darebáci a chuligáni sú podľa iných schopní zločinu a pripraveního.
Ďalší nesúhlasný zvuk preberá slovo v množnom čísle. Kto by nepočul výraz „nehorázni alebo trúfalí násilníci“? To znamená zástup niečích stúpencov, pripravených vykonať akýkoľvek vodcovský príkaz. Prirodzene, toto vôbec nie je kompliment.
A na to, aby sme vás v zlodejskom žargóne nazvali mladíkom, stačí bystrý rozum a skúsenosti.
A predsa, vo výklade, ktorý slovníky nazývajú ľudovo poetický, má „mladko“trochu inú farbu: jedným slovom silný a statočný, silne stavaný, odvážny. Veď sa spieva: „Mladý muž kráča po ulici, odvážny po širokej.“
Z piesne nemôžete vyhodiť slová, ako sa hovorí. Ale stojí za to romantizovať vonkajšiu zdatnosť, krásu a fyzickú silu, nevyváženú vnútornými cnosťami? Zdá sa, že ide o osobnú voľbu hodnotiteľa.
