Čo je ruleta? V hlave ruského človeka sa okamžite objavia dva obrázky (dve asociácie): kasíno a nástroj na meranie dĺžky. V tomto článku rozoberieme etymológiu tohto pojmu a jeho lexikálny význam. Zamyslite sa nad históriou hazardných hier nazývaných „ruleta“. Preskúmame tiež, čo je ruská ruleta. Na konci vyberieme príklady použitia slova v kontexte.
Etymológia a slovná zásoba slova „ruleta“
Tento výraz je cudzieho pôvodu. Slovo „ruleta“vzniklo v 19. storočí z francúzskeho ruleta. V tom čase bola francúzština druhým rodným jazykom pre elitu ruskej spoločnosti, takže dva jazyky často zasahovali do reči.
V preklade ruleta znamená „koleso“. A bez zdrobnenej prípony je tu slovo roue - „koleso“.
Výkladové slovníky S. I. Ozhegova, D. N. Ushakova, T. F. Efremova uvádzajú tri základné významy slova „ruleta“. Toto je:
- Meranie dĺžky nástroja. Je to páska s ťahmi - flexibilné pravítko.
- Hazardné hry v kasíne.
- Nástroj na gravírovanie kovu.
V slovníku V. Dahla je „ruleta“pôvodne hračka, ktorá vyzerá ako kruh s priehlbinou pozdĺž okraja, na ktorej je navinutá niť (šnúra) so zosilneným koncom. A potom z prudkého pohybu na šnúre sa meter pohybuje hore a dole.
B. Dahl tiež naznačuje, že nemecké slovo „kormidlo“súvisí so skúmaným slovom. Prekladá sa ako „tabaková rolka, fajka“- tu vidíme význam kruhu, hrnčeka, klziska. Koleno sa nazýva aj špeciálne upravené mäso vo forme okrúhleho polena.
To znamená, že v zásade vidíme dva významy: hazardnú hru a merací nástroj - ruletu.
Hazard
Tento nápad vznikol vo Francúzsku. Neexistujú však presné informácie o tom, kedy sa tak stalo. Existuje názor, že ho vynašiel Blaise Pascal. Bol matematik a mal rád princípy náhody - či už existuje alebo nie. Rozmýšľal som, či sa dá logicky vypočítať, kam loptička dopadne na koleso.
Hranie rulety sa považuje za hazardné hry o peniaze. Dá sa hrať v kasíne. Na stole je teda okrem kolovratu s číslami a hranami aj stolík s číslami. Pred zápasom každý uzatvára stávky, to znamená, že vkladá svoje žetóny na číslo, ktoré sa mu páči.
Potom krupiér (ten, ktorý vedie hru) roztočí koleso jedným smerom a hodí loptu druhým smerom. V dôsledku toho vyhráva číslo, na ktoré lopta zasiahla. Takžeale existuje zložitý systém rozdeľovania výhier zo stávok.
Pravidlá hry závisia od typu rulety: francúzska, európska, americká, kartová, listová a mnoho ďalších.
Čo je to „ruská ruleta“
Táto fráza je teraz väčšinou obrazná a označuje neoprávnené a nezmyselné riziko nápadu.
Po prvýkrát bola ruská ruleta ako smrteľná hra spomenutá v americkom časopise po prvýkrát. Popísalo sa, že ruskí dôstojníci začiatku 20. storočia radi prejavovali svoju odvahu niekde pri stole v krčme. Zrazu vybrali revolver, vložili tam jednu nábojnicu a skrútili bubon. A potom sa zastrelili v chráme. Pravdepodobnosť úmrtia bola jedna z piatich.
O tom, odkiaľ táto hra pochádza, koluje niekoľko legiend. Možno sa tak bavili väzni alebo opití vojaci. Mohlo ísť o spor, teda akýsi súboj, keď sa v streľbe striedali dvaja ľudia.
V každom prípade je ruská ruleta nebezpečná hra založená na princípe pravdepodobnosti. Je dosť ťažké jednoznačne povedať, že je to vlastné Rusom. Koniec koncov, existuje riziko spáchania tejto samovraždy - hrozného hriechu pre každého veriaceho.
Príklady použitia slova v kontexte
Pre lepšiu predstavu, ako tento výraz funguje v reči, uvádzame niekoľko príkladov:
- Pety, prosím, daj mi meter, potrebujem urobiť okno.
- Vstúpili do kasína a uvideli koleso. Toto je ruleta.
- ruštinaruleta je smrteľná, neopovážte sa ju hrať, pane!
Zistili sme teda, že slovo „ruleta“je výraz pre hru alebo nástroj. Slovo pochádza z francúzskej rulety - koleso.
