Čo je ruleta? V hlave ruského človeka sa okamžite objavia dva obrázky (dve asociácie): kasíno a nástroj na meranie dĺžky. V tomto článku rozoberieme etymológiu tohto pojmu a jeho lexikálny význam. Zamyslite sa nad históriou hazardných hier nazývaných „ruleta“. Preskúmame tiež, čo je ruská ruleta. Na konci vyberieme príklady použitia slova v kontexte.
Etymológia a slovná zásoba slova „ruleta“
Tento výraz je cudzieho pôvodu. Slovo „ruleta“vzniklo v 19. storočí z francúzskeho ruleta. V tom čase bola francúzština druhým rodným jazykom pre elitu ruskej spoločnosti, takže dva jazyky často zasahovali do reči.
V preklade ruleta znamená „koleso“. A bez zdrobnenej prípony je tu slovo roue – „koleso“.
Výkladové slovníky S. I. Ozhegova, D. N. Ushakova, T. F. Efremova uvádzajú tri základné významy slova „ruleta“. Toto je:
- Meranie dĺžky nástroja. Je to páska s ťahmi - flexibilné pravítko.
- Hazardné hry v kasíne.
- Nástroj na gravírovanie kovu.
V slovníku V. Dahla je „ruleta“pôvodne hračka, ktorá vyzerá ako kruh s priehlbinou pozdĺž okraja, na ktorej je navinutá niť (šnúra) so zosilneným koncom. A potom z prudkého pohybu na šnúre sa meter pohybuje hore a dole.
B. Dahl tiež naznačuje, že nemecké slovo „kormidlo“súvisí so skúmaným slovom. Prekladá sa ako „tabaková rolka, fajka“– tu vidíme význam kruhu, hrnčeka, klziska. Koleno sa nazýva aj špeciálne upravené mäso vo forme okrúhleho polena.
To znamená, že v zásade vidíme dva významy: hazardnú hru a merací nástroj – ruletu.
Hazard
Tento nápad vznikol vo Francúzsku. Neexistujú však presné informácie o tom, kedy sa tak stalo. Existuje názor, že ho vynašiel Blaise Pascal. Bol matematik a mal rád princípy náhody – či už existuje alebo nie. Rozmýšľal som, či sa dá logicky vypočítať, kam loptička dopadne na koleso.
Hranie rulety sa považuje za hazardné hry o peniaze. Dá sa hrať v kasíne. Na stole je teda okrem kolovratu s číslami a hranami aj stolík s číslami. Pred zápasom každý uzatvára stávky, to znamená, že vkladá svoje žetóny na číslo, ktoré sa mu páči.
Potom krupiér (ten, ktorý vedie hru) roztočí koleso jedným smerom a hodí loptu druhým smerom. V dôsledku toho vyhráva číslo, na ktoré lopta zasiahla. Takžeale existuje zložitý systém rozdeľovania výhier zo stávok.
Pravidlá hry závisia od typu rulety: francúzska, európska, americká, kartová, listová a mnoho ďalších.
Čo je to „ruská ruleta“
Táto fráza je teraz väčšinou obrazná a označuje neoprávnené a nezmyselné riziko nápadu.
Po prvýkrát bola ruská ruleta ako smrteľná hra spomenutá v americkom časopise po prvýkrát. Popísalo sa, že ruskí dôstojníci začiatku 20. storočia radi prejavovali svoju odvahu niekde pri stole v krčme. Zrazu vybrali revolver, vložili tam jednu nábojnicu a skrútili bubon. A potom sa zastrelili v chráme. Pravdepodobnosť úmrtia bola jedna z piatich.
O tom, odkiaľ táto hra pochádza, koluje niekoľko legiend. Možno sa tak bavili väzni alebo opití vojaci. Mohlo ísť o spor, teda akýsi súboj, keď sa v streľbe striedali dvaja ľudia.
V každom prípade je ruská ruleta nebezpečná hra založená na princípe pravdepodobnosti. Je dosť ťažké jednoznačne povedať, že je to vlastné Rusom. Koniec koncov, existuje riziko spáchania tejto samovraždy - hrozného hriechu pre každého veriaceho.
Príklady použitia slova v kontexte
Pre lepšiu predstavu, ako tento výraz funguje v reči, uvádzame niekoľko príkladov:
- Pety, prosím, daj mi meter, potrebujem urobiť okno.
- Vstúpili do kasína a uvideli koleso. Toto je ruleta.
- ruštinaruleta je smrteľná, neopovážte sa ju hrať, pane!
Zistili sme teda, že slovo „ruleta“je výraz pre hru alebo nástroj. Slovo pochádza z francúzskej rulety – koleso.
