V modernej francúzštine existujú slovesá, bez ktorých je každodenná reč rodených hovoriacich nepostrádateľná. Patrí k nim aj mnohocenný faire, ktorého spájanie treba pamätať ako jedno z prvých.
Význam slovesa
Začiatočníci v učení sa francúzštiny zvyčajne používajú iba 2-3 významy slova faire: „urobiť“a „niečo urobiť“.
- Ce soir je suis occupé, je dois faire mes devoirs. – Večer som zaneprázdnený, musím si urobiť domáce úlohy.
- Elle fait de la musique toute sa vie. – Celý život robí hudbu.
Okrem týchto významov má faire aj také významy ako „vytvoriť, vytvoriť“, „objednať“, „vynútiť“, „konať“, „harmonizovať“(napríklad o oblečení), ako aj mnoho hovorových možností. Faire sa vyskytuje aj v mnohých ustálených výrazoch a v neosobných výrazoch opisujúcich javy počasia, každodenné činnosti a hru na hudobné nástroje.
Indikatívne
Pozrime sa na hlavné časy slovesa faire. Súčasná konjugácia je založená na fai- vo všetkých osobách a číslach okrem formy písma ils/elles. Tiež sloveso má zvláštnosťforma – vous faites.
V Imparfait sa koncovky pridávajú ku kmeňu fais-, pričom samohlásky v koncovkách sa striedajú: -ai- sa objavuje pred nevysloviteľnými písmenami a samohláska -i- stojí pred vyslovovanými koncovkami –ons, -ez, čo je typické pre všetky slovesá tejto doby.
Vo Future sa spoluhláska -r- (fer-) objavuje v kmeni, všetky koncovky sa vyslovujú.
Passé Composé tohto slovesa je vytvorené pomocou pomocného avoir a príčastia fait. Rovnaké príčastie sa nachádza vo všetkých zložených časoch a v podmieňovacom spôsobe minulého času.
Časovanie slovesa faire v Passé Simple bude potrebné pri čítaní beletrie, v ústnej reči sa nepoužíva. V tomto prípade sa formuláre budú musieť zapamätať, pretože z pôvodného formulára nezostane nič, okrem prvého písmena. Malo by sa pamätať na to, že tvary 1 a 2 množného čísla majú „čiapku“– prízvuk circonflexe (î).
Podmienené a konjunktívne faire
Konjugácia slovesa v týchto náladách bude potrebná, pokiaľ ide o akcie spôsobené akýmikoľvek faktormi, o možných alebo želaných akciách. Napríklad:
- Si tu savais cette règle, tu ne ferais pas tant de fautes. – Ak by ste poznali pravidlo, neurobili by ste toľko chýb (podmienka uvedená v hlavnej vete)
- Si Pauline trvá šesť hodín, aurais fait tes devoirs avec elle. – Ak by Polina prišla o šiestej, urobili by ste si s ňou domácu úlohu (Conditionnel passé v hlavnej vete)
- Je veux qu'elle fassedes devoirs avec moi. – Chcem, aby si so mnou urobila domácu úlohu (podriadené slovo prítomné vo vedľajšej vete).
Pozrime sa, ako sa tvorí každý z týchto časov.
Formuláre súčasného stavu sa používajú na označenie akcií súvisiacich so súčasným alebo budúcim časom. Pri slovesách 3. skupiny je kmeň rovnaký ako kmeň vo Futur simple (fer-) a koncovky sú rovnaké ako v Imparfait (tu ferais). Minulý čas vyžaduje pomocné sloveso avoir v prítomnom tvare Conditionnel a konjugované sloveso v tvare Participle passé (tu aurais fait).
Použitie konjunktívnej nálady v reči vám umožňuje vyjadriť svoj postoj, zhodnotiť, čo sa deje, podať správu o želaných alebo pravdepodobných akciách. Subjonctif sa zvyčajne vyskytuje vo vedľajších vetách a závisí od slovesa v hlavnej vete. Zo 4 foriem sa za najpoužívanejšiu považuje Present du subjonctif, ostatné sú v ústnom prejave oveľa menej bežné. Konjugácia francúzskeho slovesa faire v tejto nálade nie je v súlade s pravidlami, malo by sa pamätať na to: fass- pôsobí ako základ. Pred slovesom v konjunktíve takmer vždy predchádza que (qu'elle fasse).
Imperative
Tak ako v ruštine, táto nálada sa používa na vyjadrenie žiadostí, želaní, zákazov alebo príkazov. Má 3 formy, ktoré sa zhodujú so zodpovedajúcimi formami Présent de l'Indicatif (pre faire, konjugácia bude nasledovná: fais, faisons, faites), zatiaľ čo vety nepoužívajú osobnézámená. Napríklad:
- Fais la vasselle, s'il te plait. – Umyte riad, prosím.
- Faisons du tennis. – Poďme si zahrať tenis.
- Faites de la bicyclette, les enfants. – Jazdite na bicykli, deti.
Pre negatívne požiadavky alebo zákazy stačí vložiť negatívne častice ne… pas (alebo ne… jamais, ne… plus, ne… rien atď.) pred a za sloveso.
Ne me fais pas peur. – Neľakaj sa ma
Krátky čas na štúdium tohto slovesa môže výrazne obohatiť vašu reč o nové užitočné frázy.
