Slovesá vo francúzštine sa spájajú takmer rovnako ťažko ako v ruštine. Konce sa menia pre každú osobu, číslo, čas.
Francúzske slovesá: skupiny
Existujú tri skupiny konjugácií slovies, z ktorých každá má svoje vlastné pravidlá. Slovesá prvých dvoch skupín sa skloňujú podľa rovnakých pravidiel pre všetky slovesá v každej zo skupín. Aj keď existujú malé nuansy. Do tretej skupiny patria slovesá, ktoré nie sú zahrnuté v prvých dvoch a vyznačujú sa rôznymi tvarmi. Práve ich časovanie si treba zapamätať, pričom slovesá prvej a druhej skupiny možno identifikovať podľa určitých znakov, určiť, ktorá skupina by sa mala priraďovať a spájať podľa všeobecných pravidiel. Aké sú tieto znaky? Zjednodušene: typ konjugácie závisí od konca slovesa.
Prvá skupina zahŕňa slovesá s koncovkami –er. Toto je najväčšia skupina s jednou výnimkou. Sloveso aller - chodiť patrí do tretej skupiny.
Do druhej skupiny patria slovesá s koncovkou –ir. Ide o približne tristo francúzskych slovies. Treba mať na pamäti, že existujú slovesá, ktoré končia na -ir, ale stále odkazujú na tretieskupina - možno ich nájsť v tabuľkách nepravidelných slovies.
Slovesá prvej a druhej skupiny sa odmietnu pridaním koncoviek ku kmeňu slova. Samotná základňa sa nikdy nemení.
Tretia skupina zahŕňa nepravidelné (alebo nepravidelné) slovesá. Neklesajú presne rovnakým spôsobom, no napriek tomu, že väčšina študentov považuje túto tému za ťažkú, časovanie mnohých z týchto slovies je celkom ľahko zapamätateľné. Faktom je, že do tejto skupiny patria okrem iného aj najobľúbenejšie slovesá francúzskeho jazyka, ktoré podobne ako anglické slovesá byť - byť a mať - mať, plnia služobnú úlohu a sú veľmi často používané. Dôležité: iba slovesá tejto skupiny môžu zmeniť kmeň. Neexistujú jednotné pravidlá na jej zmenu, ale aj tieto slovesá možno rozdeliť do podskupín: 1) slovesá, ktorých základ sa mení bez akéhokoľvek systému - je ich veľmi málo; 2) slovesá, v ktorých sa kmeň mení iba v množnom čísle, v tretej osobe; 3) slovesá, ktoré majú dva kmene – pre množné číslo a jednotné číslo.
Ako spájať sloveso prítomného času?
Najprv musíte priradiť sloveso do jednej zo skupín, potom postupujte podľa pravidiel časovania nižšie.
1. skupina. Spojte sloveso écouter - počúvať.
Je (ja) –e. Napríklad: J'écoute de la musique la nuit.– V noci počúvam hudbu.
Tu (Vy) –es. Napríklad: Tu m'écoutes? – Počúvaš ma?
Il/elle (On/Ona) –e. Napríklad: Il écoute la radio. – Počúva rádio.
Nous (My) –ons. Napríklad Nous écoutons chanter les oiseaux. – Počúvame spev vtákov.
Vous (vy) –ez. Napríklad: Vous écoutes le ticho. – Počúvaš ticho.
Ils/elles (Oni) –ent. Napríklad: Ils écoutent mes historys. – Počúvajú moje príbehy.
Za pozornosť stojí skutočnosť, že pri niektorých slovesách je pri konjugácii možné zdvojiť poslednú spoluhlásku v kmeni slova. Existuje ešte jedno „špeciálne“sloveso zakončené na -er – vyslanec (poslať). Napriek tomu, že sa klania podľa pravidiel, jeho základ sa veľmi mení, a preto sa odborníci hádajú, do ktorej skupiny je lepšie ho priradiť. Ďalšie známe sloveso, aller, sa tiež končí na -er, ale nepochybne patrí do tretej skupiny, keďže je naklonené úplne inak ako predstavitelia tretej skupiny.
2. skupina. Spojte obľúbené sloveso choisir – vyberte si.
Je (I) - issis. Napríklad: Je choisis une robe rouge. – Vyberám si červené šaty.
Tu (Vy) - issis. Napríklad: Tu choisis une robe longue. – Vyberiete si dlhé šaty.
Il/elle (On/Ona) – issit. Napríklad: Il choisit ses compagnons. – Vyberá si svojich kamarátov.
Nous (My) - issons. Napríklad: Nous choisissons la liberté. – Vyberáme si slobodu.
Vous (vy) - issez. Napríklad: Vous choisissez un conseiller finančníci. – Vyberiete si finančného poradcu.
Ils/elles (Oni) – odoslané. Napríklad: Ils choissent le vélo. – Vybrali si cyklistiku.
Upozorňujeme, že v množnom čísle majú slovesá druhej skupiny rovnaké koncovky akonajskôr slovesá, ale pridá sa prvok –iss.
3. skupina. Musíte si zapamätať konjugáciu takých slovies ako avor - mať, être - byť, lire - čítať, mettre - dať. Neskrývajú sa podľa pravidiel.
Ďalej sa pozrime na príklady, ako nepravidelné slovesá jednej zo skupín klesajú.
Nepravidelné slovesá končiace na –ir. Napríklad dormir znamená spať. Nespím dobre. - Je ne dors pas bien/Spíš - Tu dors/ Spí na chrbte - Il dortsur le dos / Spíme - Nous dormons. Spíš? - Dormez-váš? Striedajú sa v spánku. - Ils dorment à tour de rôle. Rovnaké koncovky je potrebné pridať aj k kmeňom ostatných slovies z tejto skupiny, pričom koncovku vyradíme, napríklad v slove mentir (klamať), kmeň bude ment-.
Slovesá zakončené na: 1) –endre, -ondre sú rozdelené do samostatnej skupiny. Napríklad vendre - predať; 2) - drôt. Napríklad construire - build; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Napríklad plaindre – ľutovať.
Ako spájať sloveso minulého času
Majte na pamäti, že vo francúzštine sú tri minulé časy. Konjugáciu slovies v každom z nich je potrebné analyzovať samostatne. Dva časy (Passé composé a Plus-que-parfait) sú zložené a časovanie slovies sa robí pomocou pomocného slovesa: podľa schémy pomocné sloveso (avoir alebo être) plus minulé príčastie. Skúsme napríklad zmeniť jednu vetu vyššie - "Vyberám si červené šaty." „Vybrala som si červenúšaty“bude „J'ai choisi une robe rouge“, kde J'ai je zámeno s upraveným pomocným slovesom a choisi je príčastie.
Slová v jednoduchom minulom čase sa skloňujú rovnako ako slovesá v prítomnom čase – pridaním koncoviek ku kmeňu slova:
Je (ja) - ais. Napríklad: Je dansais. – Tancoval som.
Tu (Vy) – ais. Napríklad: tu dormais. – Spal si.
Il/elle (On/Ona) – ait. Napríklad: Il ronflait. – Chrápal.
Nous (My) - ióny. Napríklad: nous chantions. – Spievali sme.
Vous (vy) – tj. Napríklad: Vous clamiez. – Sťažovali ste sa.
Ils/elles (Oni) – aient. Napríklad: Ils volaient – Letel si.
Upozorňujeme, že tu nie je rozdelenie do skupín. Minulé jednoduché koncovky sú rovnaké pre všetky slovesá.
Ako spájať budúci čas
V budúcom jednoduchom čase sa slovesá konjugujú podľa pomerne jednoduchej schémy: musíte zobrať neurčitý tvar slovesa a pridať k nemu koncovku slovesa avoir – mať. Napríklad v prvej osobe má sloveso avoir koncovku ai, teda je volerai - poletím, je viendrai - prídem, j'appellerai - zavolám. Existuje však množstvo slovies, ktoré je lepšie zvážiť samostatne - majú špeciálne tvary v budúcom čase. Navyše, v niektorých slovách je koncová spoluhláska zdvojená (j'appellerai).
Ako sa najlepšie naučiť časovanie slovies?
Pokyny
- Zapamätajte si osobné zámená. Najprv sa ich musíte naučiť a až potom sa pozrieť do konjugačných tabuliekslovesá.
- Zoznámiť sa s princípmi priraďovania slovies do rôznych skupín. Toto nielen systematizuje vedomosti, ale tiež vám umožní naučiť sa zvýrazniť kmeň slovesa.
- Postupne sa oboznamujte s pravidlami časovania slovies, prechádzajte z prvej skupiny do tretej. To znamená, že najprv si musíte zapamätať sedem koncov, ktoré sú vlastné slovesám prvej skupiny v prítomnom čase, potom druhú, potom môžete postupne zvládnuť slovesá tretej skupiny a rozdeliť ich do podskupín. Oplatí sa tiež postupne zoznámiť s koncovkami pre rôzne časy. Takéto malé „kúsky“informácií sa ľahko zapamätajú. V priebehu zapamätania si nezabudnite precvičiť, napríklad vezmite ľubovoľné sloveso z prvej skupiny a spojte ho. Keď si osvojíte všetky pravidlá, môžete si precvičiť konjugáciu výberom ľubovoľného náhodného slovesa.
Ako vidíte, hlavným princípom je postupnosť. Do ďalšej fázy prejdite až po zvládnutí predchádzajúcej.
Uveďme príklad, ako spájať sloveso. Ak to chcete urobiť, vezmite si ľubovoľné sloveso z cvičenia alebo slovníka. Napríklad sloveso „do vody“je arroser. Súdiac podľa koncovky patrí sloveso do prvej skupiny. Preto v prítomnom čase to bude: Ja polievam - Je arrosose, Ty polievaš - Tu arroses, On polieva - Il arrose, Ona polieva - Elle arrose, My polievame - Nous arrosons, Ty polievaš - Vous arrosez, Oni polievajú - Ils arrosent.
