Nie všetci ľudia vedia, čím je 24. máj známy, no je nemožné si predstaviť, čo by sa s nami stalo, keby sa tento deň v roku 863 ukázal byť úplne iný a tvorcovia písma opustili svoje dielo.
Kto vytvoril slovanské písmo v 9. storočí? Bol to Cyril a Metod a táto udalosť sa stala práve 24. mája 863, čo viedlo k oslave jednej z najvýznamnejších udalostí v dejinách ľudstva. Teraz mohli slovanské národy používať svoje vlastné písmo a nepožičiavať si jazyky iných národov.
Tvorcovia slovanského písma - Cyril a Metod?
História vývoja slovanského písma nie je taká „transparentná“, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať, o jej tvorcoch sú rôzne názory. Zaujímavosťou je, že Cyril ešte predtým, ako začal pracovať na tvorbe slovanskej abecedy, bol v Chersonese (dnes je to Krym), odkiaľ si mohol odniesť posvätné spisy evanjelia či ž altára, ktoré už v tej chvíli sa ukázalo byť napísané presne písmenami slovanskej abecedy. Táto skutočnosť vyvoláva otázku: kto vytvoril slovanské písmo, napísali Cyril a Metod skutočne abecedu alebo prevzali hotové dielo?
Avšak okrem toho, že Cyril priniesol hotovú abecedu z Chersonézu, existujú aj iné dôkazy, že tvorcami slovanského písma boli iní ľudia, ktorí žili dávno pred Cyrilom a Metodom.
Arabské pramene historických udalostí hovoria, že 23 rokov predtým, ako Cyril a Metod vytvorili slovanskú abecedu, konkrétne v 40. rokoch 9. storočia, boli pokrstení ľudia, ktorí mali knihy napísané špeciálne v slovanskom jazyku. O tom, že k vzniku slovanského písma došlo ešte skôr, ako je uvedený dátum, svedčí aj ďalší závažný fakt. Pointa je, že pápež Lev IV mal diplom vydaný pred rokom 863, ktorý pozostával z písmen slovanskej abecedy, a táto postava bola na tróne v období od 847 do 855 IX storočia.
Ďalší, ale tiež dôležitý fakt dokazujúci dávnejší pôvod slovanského písma spočíva vo výroku Kataríny II., ktorá počas svojej vlády napísala, že Slovania sú starší národ, ako sa bežne verí, a mali písmo od predchádzajúcich Vianoc.
Dôkaz o staroveku slovanského jazyka medzi inými národmi
Vytvorenie slovanského písma pred rokom 863 môžu dokázať aj inískutočnosti, ktoré sú prítomné v dokumentoch iných národov, ktoré žili v staroveku a vo svojej dobe používali iné druhy písma. Takýchto prameňov je pomerne veľa a nachádzajú sa u perzského historika menom Ibn Fodlan, v El Massoudi, ako aj u o niečo neskorších tvorcov v pomerne známych dielach, ktoré hovoria, že slovanské písmo vzniklo skôr, ako Slovania mali knihy..
Historik, ktorý žil na rozhraní 9. a 10. storočia, tvrdil, že Slovania sú starší a rozvinutejší ako Rimania, a ako dôkaz uviedol niektoré pamiatky, ktoré nám umožňujú určiť starovek pôvod Slovanov a ich písmo.
A posledným faktom, ktorý môže vážne ovplyvniť myšlienkové pochody ľudí hľadajúcich odpoveď na otázku, kto vytvoril slovanské písmo, sú mince, ktoré majú rôzne písmená ruskej abecedy, datované pred rokom 863 a nachádzajúce sa na územiach takých európskych krajín ako Anglicko, Škandinávia, Dánsko a ďalšie.
Vyvrátenie starovekého pôvodu slovanského písma
Údajným tvorcom slovanského písma trochu „ušla“jedna vec: nezanechali po sebe žiadne knihy a dokumenty napísané v tomto starovekom jazyku. Mnohým vedcom však stačí, že slovanské písmo je prítomné na rôznych kameňoch, skalách, zbraniach a domácich predmetoch, ktoré starovekí obyvatelia používali vo svojom každodennom živote.
Mnoho vedcov však pracovalo na štúdiu historických úspechov v písaní Slovanovstarší bádateľ menom Grinevich sa dokázal dostať takmer k samotnému zdroju a jeho práca umožnila rozlúštiť akýkoľvek text napísaný v staroslovienčine.
Grinevičova práca v štúdiu slovanského písma
Aby porozumel písmu starých Slovanov, musel Grinevič urobiť veľa práce, počas ktorej zistil, že to nie je založené na písmenách, ale má zložitejší systém, ktorý funguje na úkor slabík. Samotný vedec úplne vážne veril, že formovanie slovanskej abecedy sa začalo pred 7 000 rokmi.
Znaky slovanskej abecedy mali rôzne základy a po zoskupení všetkých znakov Grinevich vyčlenil štyri kategórie: lineárne, oddeľovacie znaky, obrázkové a obmedzujúce znaky.
Na výskum použil Grinevich asi 150 rôznych nápisov, ktoré boli prítomné na všetkých druhoch predmetov, a všetky jeho úspechy boli založené na dekódovaní týchto symbolov.
Grinevich v priebehu výskumu zistil, že história slovanského písma je staršia a starí Slovania používali 74 znakov. Na abecedu je však priveľa znakov a ak hovoríme o celých slovách, tak ich v jazyku nemôže byť len 74. Tieto úvahy viedli bádateľa k myšlienke, že Slovania používali v abecede slabiky namiesto písmen..
Príklad: "kôň" - slabika "lo"
Jeho prístup umožnil rozlúštiť nápisy, kvôli ktorým mnohí vedci bojovali a nevedeli pochopiť, čoznamenajú. A ukázalo sa, že všetko je celkom jednoduché:
- Na hrniec, ktorý sa našiel neďaleko Riazane, bol nápis - návod, ktorý hovoril, že ho treba vložiť do rúry a zavrieť.
- Potápač, ktorý sa našiel neďaleko mesta Trinity, mal jednoduchý nápis: „Váži 2 unce.“
Všetky uvedené dôkazy plne vyvracajú skutočnosť, že tvorcami slovanského písma sú Cyril a Metod a dokazujú starobylosť nášho jazyka.
Slovanské runy pri tvorbe slovanského písma
Ten, kto vytvoril slovanské písmo, bol dosť bystrý a odvážny človek, pretože takýto nápad v tom čase mohol zničiť tvorcu pre nevedomosť všetkých ostatných ľudí. Ale okrem listu boli vynájdené aj iné možnosti šírenia informácií ľuďom - slovanské runy.
Celkovo sa na svete našlo 18 run, ktoré sa nachádzajú na veľkom množstve rôznych keramických predmetov, kamenných sôch a iných artefaktov. Príkladom sú keramické výrobky z obce Lepesovka, ktorá sa nachádza na juhu Volyne, ako aj hlinená nádoba v obci Voyskovo. Okrem dôkazov nachádzajúcich sa na území Ruska existujú aj pamiatky, ktoré sa nachádzajú v Poľsku a boli objavené už v roku 1771. Majú tiež slovanské runy. Netreba zabudnúť ani na Radegastov chrám nachádzajúci sa v Retre, kde sú steny zdobené slovanskými symbolmi. Posledným miestom, o ktorom sa vedci dozvedeli od Titmara z Merseburgu, je pevnosť-chrám a nachádza sa na ostroves názvom Rugen. Existuje veľké množstvo idolov, ktorých mená sú napísané runami slovanského pôvodu.
Slovanské písanie. Cyril a Metod ako tvorcovia
Stvorenie písma sa pripisuje Cyrilovi a Metodovi a na potvrdenie toho sú uvedené historické údaje o príslušnom období ich života, ktoré sú podrobne opísané. Dotýkajú sa zmyslu ich aktivít, ako aj dôvodov práce na tvorbe nových postáv.
Cyril a Metod viedli k vytvoreniu abecedy záverom, že iné jazyky nemôžu plne odrážať slovanskú reč. Toto obmedzenie dokazujú diela černošského Khrabra, v ktorých sa uvádza, že pred prijatím slovanskej abecedy na všeobecné použitie sa krst vykonával buď v gréčtine alebo v latinčine, a už v tých dňoch sa ukázalo, že nedokázal odrážať všetky zvuky, ktoré vypĺňali našu reč..
Politický vplyv na slovanskú abecedu
Politika začala svoj vplyv na spoločnosť od samého začiatku zrodu krajín a náboženstiev a mala vplyv aj na slovanskú abecedu, ako aj na iné aspekty života ľudí.
Ako je popísané vyššie, slovanské krstné obrady sa konali buď v gréčtine alebo latinčine, čo umožnilo iným cirkvám ovplyvniť myslenie a posilniť myšlienku ich vedúcej úlohy v hlavách Slovanov.
Tie krajiny, kde sa liturgie nekonali v gréčtine, ale v latinčine, zaznamenali nárast vplyvu nemeckých kňazov na vieru ľudí, ale pre byzantskú cirkevto bolo neprijateľné a ona podnikla odvetný krok a nariadila Cyrilovi a Metodovi, aby vytvorili písaný jazyk, v ktorom by boli napísané bohoslužby a posvätné texty.
Byzantská cirkev v tom momente uvažovala správne a jej zámery boli také, aby ten, kto vytvoril slovanské písmo založené na gréckej abecede, pomohol oslabiť vplyv nemeckej cirkvi na všetky slovanské krajiny súčasne a zároveň pomôcť priblížiť ľud k Byzancii. Tieto akcie možno považovať aj za samoúčelné.
Kto vytvoril slovanské písmo založené na gréckej abecede? Vytvorili ich Cyril a Metod a pre toto dielo si ich nie náhodou vybrala byzantská cirkev. Kirill vyrastal v meste Thessalonica, ktoré bolo síce grécke, no asi polovica jeho obyvateľov hovorila plynule slovanským jazykom a sám Kirill sa v ňom dobre vyznal a mal aj výbornú pamäť.
Byzancia a jej úloha
O tom, kedy sa začali práce na tvorbe slovanského písma, sa vedie pomerne veľa diskusií, pretože oficiálnym dátumom je 24. máj, no v histórii je veľká medzera, ktorá vytvára rozpor.
Po tom, čo Byzancia dala túto neľahkú úlohu, Cyril a Metod začali rozvíjať slovanské písmo av roku 864 prišli na Moravu s hotovou slovanskou abecedou a plne preloženým evanjeliom, kde získavali študentov do školy.
Po prijatí úlohy od byzantskej cirkvi sa Cyril a Metod vydávajú do Morvie. Počas svojej cesty onizaoberajú sa písaním abecedy a prekladaním textov evanjelia do slovanského jazyka a už po príchode do mesta majú v rukách hotové diela. Cesta na Moravu však netrvá až tak dlho. Možno toto časové obdobie umožňuje vytvoriť abecedu, ale je jednoducho nemožné preložiť evanjeliové listy v tak krátkom čase, čo naznačuje pokrok v práci na slovanskom jazyku a preklade textov.
Kirillova choroba a odchod
Po troch rokoch práce vo vlastnej škole slovanského písania Kirill odmieta tento biznis a odchádza do Ríma. Tento zvrat udalostí bol spôsobený chorobou. Cyril nechal všetko na tichú smrť do Ríma. Metod, ocitnúc sa sám, ide ďalej za svojím cieľom a neustupuje, hoci teraz to pre neho bolo ťažšie, pretože katolícka cirkev začala chápať rozsah vykonanej práce a nie je ňou nadšená. Rímska cirkev zakazuje preklady do slovanského jazyka a otvorene dáva najavo svoju nespokojnosť, ale Metod má teraz nasledovníkov, ktorí mu pomáhajú a pokračujú v jeho diele.
Azbuka a hlaholika – čo položilo základy moderného písania?
Neexistujú žiadne potvrdené fakty, ktoré by dokázali, ktoré z písiem vzniklo skôr, a neexistujú presné informácie o tom, kto vytvoril slovanské písmo v Rusku a na ktorom z dvoch možných mal prsty Cyril. Vie sa len jedno, ale najdôležitejšie je, že práve azbuka sa stala zakladateľom dnešnej ruskej abecedy a len vďakamôžeme jej písať tak, ako píšeme teraz.
Azbuka má 43 písmen a skutočnosť, že jej tvorcom je Kirill, dokazuje prítomnosť 24 písmen gréckej abecedy. A tvorca cyriliky založenej na gréckej abecede zahrnul zvyšných 19 len preto, aby odrážal zložité zvuky, ktoré sa vyskytovali iba medzi národmi, ktoré používali na komunikáciu slovanský jazyk.
Postupom času sa azbuka transformovala, takmer neustále bola ovplyvňovaná s cieľom zjednodušiť a vylepšiť. Boli však momenty, ktoré spočiatku sťažovali písanie, napríklad písmeno „e“, ktoré je analógom „e“, písmeno „y“je analógom „i“. Takéto písmená spočiatku sťažovali pravopis, ale odrážali ich zodpovedajúce zvuky.
Hlaholika bola v skutočnosti analógom cyriliky a používala 40 písmen, z ktorých 39 bolo prevzatých z cyriliky. Hlavný rozdiel medzi hlaholikou je v tom, že má zaoblenejší štýl písania a nemá hranatosť ako azbuka.
Zmiznutá abeceda (hlaholika), hoci sa neudomácnila, bola intenzívne využívaná Slovanmi žijúcimi v južných a západných zemepisných šírkach a v závislosti od polohy obyvateľov mala svoj vlastný štýl písania. Slovania žijúci v Bulharsku používali hlaholiku so zaoblenejším štýlom, zatiaľ čo Chorváti inklinovali k hranatému písmu.
Napriek množstvu hypotéz a dokonca až absurdnosti niektorých z nich je každá hodná pozornosti a nedá sa presne odpovedať, kto sú tvorcovia slovanského písma. Odpovedebudú nejasné, s mnohými nedostatkami a nedostatkami. A hoci existuje mnoho faktov, ktoré vyvracajú vznik písma Cyrila a Metoda, boli ocenení za svoju prácu, ktorá umožnila abecedu šíriť sa a transformovať do súčasnej podoby.
