Žargón v ruštine je už dlho bežným javom. Ale veľa ľudí, keď počujú túto frázu, okamžite si vybavia kriminálne výrazy, ktorým bežný človek hneď nerozumie. Ale príklad žargónu možno nájsť v každodennom živote. Mimochodom, je ich oveľa viac.
Čo je žargón
Predtým, než sa pozriete na príklad žargónu, mali by ste pochopiť, čo je táto terminológia. Ide teda o slová, ktoré sa používajú len v určitej sociálnej skupine ľudí. Môže ich spájať jedna profesia, špecializácia, záujmy, vek, spoločné názory atď. Inými slovami, žargón v ruštine je úplne samostatná reč, ktorej rozumejú iba niektorí ľudia. A na základe toho, že dnes existuje obrovské množstvo sociálnych skupín, prekvitá aj žargón.
Typy žargónov
Treba poznamenať, že dnes možno nájsť príklad žargónuprakticky v akejkoľvek oblasti činnosti. Vznikajú takmer v každom tíme, ktorý je stredne stabilný. Napríklad je možné pozorovať žargón v reči školákov, študentov, vojakov, hudobníkov, športovcov, alkoholikov, zločincov atď. Ako vidíte, sociálny „rozptyl“je pomerne veľký. Netreba dodávať, že aj prejavy inteligencie možno s plnou dôverou nazvať žargónom – a bude to správne. Ich prejavy sú predsa jasné len im a nevznikli od nuly. Takže je to všetko fér.
Populárne slová
Mnoho ľudí ani nevie, že používa žargón. V našich životoch sa udomácnili tak pevne, že sa už stali celkom normálnymi a prijateľnými výrazmi a bez váhania ich vyslovujeme. Vezmite si ako príklad reč školákov alebo študentov. Slovo „fyzik“, „pár“, „fyzik“, „ošívať sa“, „otravuje“, „jasné“, „nechápem“atď. - toto všetko počúvame každý deň a chápeme, čo tieto výrazy znamenajú.
Existujú však slová „silný“. Hovoríme o žargóne ľudí spájaných s kriminálnou sférou. Alebo, ako sa tiež hovorí, „zlodeji“. Azda najčastejšie slovo z tejto oblasti je „zóna“. Každý to už určite počul. Znamená to, ako už bolo možné pochopiť, väzenie. Mimochodom, spravodlivo treba poznamenať, že zlodejský a kriminálny žargón je najbohatší zo všetkých. Je to skutočne samostatný jazyk. "šťastie"(šťastie), "Kent" (blízky priateľ), "Olive" (guľka), "Kipishnut" (byť rozhorčený), "Zhigan" (zúfalý) - existuje oveľa viac takýchto slov. Nemali by ste ísť hlboko do ich významu - môžete pochopiť, že tento "jazyk" je skutočne zložitý.
Emocionalita
Stojí za zmienku, že žargóny, ktorých príklady slov boli diskutované vyššie, sa v niektorých črtách líšia. Nech už patria do ktorejkoľvek sféry, spája ich jedno – vysoká miera expresivity. Mnoho žargónov sa objavilo v dôsledku toho, že bolo potrebné vymyslieť nejaké slovo, ktoré by úspešne opísalo túto alebo tú situáciu (alebo osobu). Keď už neexistujú štandardné výrazy, ktoré by vyjadrovali celý emocionálny stupeň potešenia alebo nesúhlasu. Malo by to byť čo najemotívnejšie – to je hlavná charakteristika žargónu. Napríklad veta „Aký druh kolízie?“, vyslovovaná s príslušnou intonáciou, znie oveľa vážnejšie ako „Čo robíš?“. Mimochodom, dosť názorný príklad žargónu.
Tento slovník je tiež oveľa variabilnejší a plynulejší. Taktiež žargón pomerne rýchlo zomiera – nahrádzajú ho iné, nové výrazy. Takže napríklad mládežnícky slang 60. rokov prakticky vymizol - dnes mladí ľudia hovoria úplne inak.
Tvorba žargónu
Prečo sa teda takéto výrazy objavujú – je to pochopiteľné, ale ako sa tvoria? Je to vlastne veľmi jednoduché. Prvým spôsobom je pôžička. Tak sa do nášho moderného jazyka dostalo napríklad slovo „muži“(chlap, muž), „feng“(fanúšik, uctievanie), „ľudia“(ľudia, spoločnosť) atď. Ako asi tušíte, uvedené slová sú prevzaté z angličtiny.
Stále často berú a prehodnocujú nejaké obľúbené slovo. Napríklad slovo "buzz" - to znamená "piť". Prečo práve tento výraz? Pretože veľmi dobre zdôrazňuje trvanie tohto procesu. Existuje aj ďalší populárny spôsob, ktorým je tvorba slov. Existuje také slovo ako „zábava“(užívať si). Odtiaľ pochádza slangový výraz „baldezh“(potešenie). A takýchto príkladov je oveľa viac.
Slovník vždy existoval a bude existovať aj naďalej. Táto slovná zásoba neustále interaguje s národným jazykom, „uchopuje“z neho určité výrazy a pretvára ich po svojom. Najdôležitejšie je poznať mieru používania takýchto slov. Napriek tomu by ste si nemali príliš často upchávať reč takýmito výrazmi. V opačnom prípade budeme musieť zabudnúť na čistotu nášho mocného ruského jazyka, ak každý prejde na žargón.
