Perzská abeceda alebo perzsko-arabská abeceda je systém písania používaný pre perzský jazyk. Tento článok bude hovoriť o vlastnostiach a všeobecných charakteristikách tejto abecedy. Druhý názov perzského jazyka je perzština.
Funkcie abecedy
Nahradenie písma Pahlavi perzskou abecedou pre písanie perzštiny sa uskutočnilo za dynastie Tahiridov v 9. storočí nášho letopočtu. e. Perzské písmo má veľa podobností s inými systémami písania založenými na arabskej abecede. Jednou z vlastností perzskej a arabskej abecedy je systém písania spoluhlások, v ktorom sa píšu iba spoluhlásky. Smer nahrávania je výlučne sprava doľava. Písmo v perzštine je kurzíva. To znamená, že väčšina písmen v slove sa navzájom spája. Pri písaní perzštinou počítač automaticky pripája susedné abecedné znaky. Niektoré slabiky však nie sú pripojené a perzština pridáva do základnej sady štyri písmená. Koľko písmen je v perzskej abecede? Pozostáva celkovo z 32 znakov.
Písanie kurzívou
Pretože písmeno je kurzíva, vzhľad písmena sa mení v závislosti od tohoustanovenia. Existujú štyri typy usporiadania písmen v perzskom písme:
- izolovaný, v ktorom sa písmená navzájom nespájajú;
- počiatočné (písmená sa spájajú vľavo);
- stredný (spojenie prebieha na oboch stranách);
- konečná (písmená sa spájajú vpravo).
Sedem písmen (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) sa na rozdiel od ostatných písmen abecedy nespája s nasledujúcim. Týchto 7 znakov má rovnakú podobu v izolovanej a počiatočnej polohe, inú podobu v strednej a konečnej polohe. Takmer všetky písmená majú arabské mená.
História arabskej abecedy
Dôvodom použitia arabského písma na písanie perzského jazyka bolo dobytie území Perzie Arabským kalifátom v procese moslimských výbojov v 7. storočí a rozšírenie islamu medzi hovorcami perzštiny Jazyk. Používanie písma Pahlavi v Perzii pre štátne potreby bolo zakázané koncom 8. storočia a ak ho prívrženci zoroastrizmu naďalej používali, potom tí, ktorí konvertovali na islam, boli predstaviteľmi slabo vzdelaných vrstiev ľudu a na písanie jednoduchých textov bez problémov používali systém písania dominantného jazyka kalifátu – arabčiny. Prvé príklady perzského verša napísaného arabským písmom sa objavujú v 9. storočí.
