Zložité vety v ruštine majú heterogénnu štruktúru, rôzne spôsoby komunikácie a odtiene významu. Vedľajšie časti sa v nich delia na vysvetľovacie, atribútové, príslovkové.
Vysvetľujúce vety
Ako všetky typy zložitých viet, aj NGN s vysvetľujúcou vetou je postavená na princípe sémantickej a štruktúrnej neúplnosti v hlavnej časti, čo je nevyhnutná podmienka pre prítomnosť vety ako doplnkovej a vysvetľujúcej zložky. Syntaktickým konštrukciám tohto typu zvyčajne chýba jeden z členov v hlavnej časti: subjekt alebo objekt. Úlohou podriadenej časti je doplniť chýbajúce prvky, vysvetliť ich, ak treba, rozšíriť: Dlhé, vlhké noci, snívalo sa mi, že jedného dňa sa slnko ohreje, príde jar a celé to peklo chladu a vlhkosť by nás aspoň na chvíľu opustila.
Vedľajšia vysvetľujúca veta je k hlavnej pripojená pomocou príbuzných slov a spojok: koľko, kde, čoho, koľko, aby, akoby, atď. Hlavný typ spojenia medzi týmito dvoma časti je kontrola: slovesné tvaryhlavný ovláda gramatické tvary ostatných členov vedľajšej vety: Je naivný a hlúpy, kto verí, že eštebák sa dá napraviť, prevychovať.
Pre zloženú vetu, ktorá obsahuje:
sa vyžaduje vedľajšia vysvetľujúca veta
1. Slovesá lexikálno-sémantických skupín:
- "vnímanie": cítiť, počuť, cítiť atď.;
- "emocionálno-psychologický stav": chcieť, chýbať, radovať sa, byť smutný, ľutovať atď.;
- „hovoriť“: vysvetľovať, súhlasiť, rozprávať, kričať, kričať, hovoriť atď.;
- "proces myslenia": počítať, pochopiť, premýšľať atď.;
- "emocionálne posolstvo": vyhrážajte sa, prosiť, sťažovať sa.
2. Prídavné mená, ktoré plnia funkciu kontroly a vyjadrujú rôzne odtiene emocionálnych stavov: šťastný, súhlasiť, vinný.
3. Modálne predikatívne jednotky: nevyhnutné, bolestivé, prepáčte.
Vo vete sa vždy za slovami, ktoré definuje, nachádza vysvetľujúca veta. Toto kritérium je hlavným obmedzením. Vedľajšia veta môže byť za hlavnou vetou alebo v nej: O tom, že mnohé prírodné zákony prestávajú fungovať, vedci nedávno vážne diskutovali.
NGN lexikálne skupiny s vysvetľujúcimi vetami
Spojky, ktoré pripájajú vedľajšiu vetu k hlavnej vete, pomáhajú vyjadriť niektoré sémantické vzťahy, ktoré vznikajú medzi konštrukciami NGN, napríklad:
- Vysvetľujúca veta so spojkou, ktorá hovorí o skutočnostiach, ktoré sú skutočné a majú svoje miesto: Nemýlil som sa, keď som tvrdil, že búrka začne až večer.
- Konjunkcia ako v NGN sa vzťahuje na tie slová v hlavnej vete, ktoré súvisia s vyjadrením myšlienkových procesov a vnímania: Všimli sme si, ako jeden z jazdcov vyčnieval zo všeobecnej masy a cválal trochu ďalej.
- Vysvetľujúca veta pripojená k hlavnej spojkami akoby, akoby, akoby atď., dáva predikatívnej jednotke všeobecný odtieň sémantickej neurčitosti, prvok domnienky toho, čo hovorí: Zdalo sa mu, že jeho matka s ním nebola celkom spokojná.
Takýchto dodatočných odtieňov je, samozrejme, veľa. Vďaka nim sa rozširuje komunikačný a informačný rámec zložitých viet a zvyšuje sa ich celkový počet v našej reči.
