Rozvíjanie schopnosti porozumieť cudzej reči sluchom je jedným z najdôležitejších kľúčových bodov pri učení angličtiny.
Definícia a podstata počúvania
Počúvanie je proces počúvania cudzej reči. Toto je jedna z najťažších zručností, pretože táto jazyková aktivita zahŕňa niekoľko faktorov:
- Na rozdiel od čítania si počúvanie vyžaduje pochopenie v reálnom čase. Neexistuje spôsob, ako sa tu zastaviť a preskúmať. Najmä ak ide o skúšku, na ktorú je čas veľmi obmedzený.
- Nemôžete ovládať obsah tak ako hovorením alebo písaním vlastného textu. Neexistuje spôsob, ako obísť neznáme lexikálne jednotky a gramatické konštrukcie a nahradiť ich známejšími.
- Reč hovoriaceho môže mať niektoré znaky, ktoré sťažujú porozumenie textu: zvláštny prízvuk, dikcia, intonácia.
- Anglický jazyk obsahuje mnoho dialektov. Nie je nezvyčajné, že ľudia z rôznych častí Spojeného kráľovstva, Spojených štátov alebo Austrálie majú problém si navzájom porozumieť.
- Priemerný Angličan alebo Američan hovorí rýchlym tempom.
Typy počúvania
Týchto je niekoľko druhovrečová aktivita:
- Počúvanie pre detail – počúvanie s úplným pochopením obsahu textu vrátane tých najmenších detailov. Ide o jeden z najťažších typov, keďže všetky detaily je možné vnímať len s dobrou znalosťou jazyka.
- Počúvanie podstaty – počúvanie, aby ste pochopili hlavné body a všeobecný význam. Tento pohľad je oveľa jednoduchší, keďže sa netreba snažiť zachytiť každý detail. Okrem toho tento typ činnosti pomáha rozvíjať jednu užitočnú vlastnosť – lingvistický odhad, teda schopnosť vyplniť medzery v kontexte.
- Počúvanie konkrétnych informácií je počúvanie pasáže s cieľom nájsť konkrétne informácie. Zvyšok textu môžete preskočiť.
- Inferenčné počúvanie – odhad založený na počutých informáciách. Tento typ rečovej aktivity má skôr psychologickú povahu, pretože hlavným bodom v tomto prípade nie je pochopenie informácií, ale zachytenie emocionálnej nálady a stavu partnera. Tento typ možno pripísať neverbálnej komunikácii. Pri príprave na skúšky nie je tento typ činnosti veľmi užitočný, ale v reálnom živote schopnosť zachytiť intonačné odtiene a náladu inej osoby značne zjednodušuje proces komunikácie.
Učenie a komunikácia
Vzdelávacie počúvanie je prostriedkom na dosiahnutie hlavného cieľa, slobodného rozpoznávania a porozumenia anglickej reči. Ide o vyladenie ucha, osvojenie si zručností rozpoznávania cudzej reči, rozpoznávania lexikálnej gramatiky.materiál, porozumenie, hodnotenie počutého a reprodukcia v písomnej alebo ústnej forme. Na túto jazykovú aktivitu sa využívajú špeciálne vzdelávacie materiály a prispôsobené zvukové knihy, určené pre rôzne úrovne znalosti angličtiny. Samostatným štúdiom je možné opakovane počúvať text. Pri skúškach je počet konkurzov spravidla obmedzený na dva krát.
Komunikatívne počúvanie – to je hlavný cieľ učenia, slobodného porozumenia reči rodených hovorcov akéhokoľvek cudzieho jazyka pomocou jediného prehrávania.
Čo robí počúvanie?
Existuje množstvo užitočných zručností, ktoré vám pomôže získať:
- Melódia a intonácia reči. Mnoho ľudí, ktorí sa učia angličtinu bez komunikácie s rodenými hovorcami, prenáša intonáciu svojho rodného jazyka do cudzej reči. Na úplné zvládnutie iného jazyka je potrebné poznať nielen gramatický systém, všeobecné pravidlá výslovnosti a slovnú zásobu. Je veľmi dôležité ovládať aj emocionálnu stránku komunikácie.
- Výslovnosť. Napriek tomu, že takmer v každom anglickom slovníku sú všetky lexikálne jednotky sprevádzané transkripciou, nie všetky nuansy je možné vyjadriť pomocou grafickej reprodukcie zvukových prvkov. Mnohé momenty možno pochopiť a precítiť iba v praxi, počúvaním a opakovaním.
- Polysémia. Anglické slová majú mnoho významov a použití. Počúvanie je jedným zo spôsobov, ako vám pomôcť pochopiť používanie slov s konkrétnymi príkladmi.
- Jazykový odhad. Pri komunikácii v rodnom jazyku si každý vie doplniť chýbajúce informácie, ak niečo nepočul. Presne rovnakú zručnosť je potrebné získať aj učením sa cudzieho jazyka. Ďalšou stránkou je schopnosť uhádnuť význam novej lexikálnej položky z kontextu, ako aj prostredníctvom pochopenia štruktúry jazyka.
Dôvody jazykovej bariéry
Existuje množstvo dôvodov, ktoré ovplyvňujú stupeň učenia. Jazyková bariéra môže byť spôsobená niektorými faktormi:
- Osobné funkcie. Podľa spôsobu vnímania informácií sa ľudia delia na zrakových, sluchových a kinestétov. Ak človek vníma informácie najlepšie vizuálne, potom bude pre neho ťažšie porozumieť neznámej reči sluchom. Nie je možné úplne prebudovať typ osobnosti, ale je možné rozvíjať chýbajúce vlastnosti.
- Nedostatok vedomostí. Je pravdepodobné, že ťažkosti s porozumením reči hovoriaceho sú spôsobené nedostatočnou znalosťou gramatiky a malou slovnou zásobou.
- Vlastnosti hovorenej angličtiny. V každodennej reči rodení hovoriaci často používajú množstvo skratiek: ísť do - budem, chcem - chcem, nie - nie, nesmiem - nesmiem atď.
- Nedostatok praxe. Aj pri dobrej úrovni ovládania cudzieho jazyka je potrebná dostatočná prax. Je dôležité nájsť si čas na precvičenie každej zručnosti (písanie, hovorenie, počúvanie a čítanie).
- Zložité veci. Ako sa učíte, musíte postupne zvyšovať požiadavky. Príliš vysoká latka hneď na začiatkuvzdelávací proces neprinesie dobré výsledky. Preto sa v prvom rade môžete zamerať na náučné texty a upravené audioknihy. Ak sa pri pokuse o porozumenie anglickej reči vyskytnú určité ťažkosti, môžete si vybrať knihu o úroveň nižšie. Napríklad, ak je vaša gramatika a slovná zásoba na úrovni Upper-Intermediate (B2), vezmite si audioknihu pre stredne pokročilých (B1).
Ako zlepšiť porozumenie cudzej reči pri počúvaní
Dve hlavné príčiny ťažkostí sú tempo reči a nedostatočné znalosti. Dôležité je naučiť sa vnímať nie každé jedno slovo, ale celé ustálené výrazy a konštrukcie. Tento proces možno prirovnať k hre na hudobný nástroj. Hudobník nepremýšľa o tom, ako zahrať každú jednotlivú notu, premýšľa v pasážach a frázach.
V každom texte je množstvo fráz, s ktorými ste sa už opakovane stretli. V prvom rade sú to všelijaké klišé, ako napríklad ako fakt – v skutočnosti niet pochýb – niet pochýb atď. Znalosť takýchto stabilných štruktúr výrazne zjednoduší proces vnímania informácií.
Pravidelnosť tried
Neustále cvičenie je kľúčom k úspechu. Polhodina denných lekcií bude užitočnejšia ako trojhodinová lekcia raz týždenne. Počúvaniu cudzieho textu by ste mali venovať aspoň nejaký čas každý deň. To značne urýchli proces učenia. Ak vám to úroveň vedomostí dovoľuje, môžete zahrnúť počúvanie skladieb a sledovanie filmov, seriálov a televíznych relácií. Tiežveľmi užitočné sú podcasty – krátke zvukové vydania na rôzne témy, ktoré rozoberajú jazykové javy, tradície a zvyky, spoločnosť, novinky atď. Ďalším spôsobom, ktorý si zaslúži pozornosť, je počúvanie audiokníh na pozadí. To znamená, že sa nemusíte snažiť ponoriť a pochopiť úplne všetko. Na zvuk anglickej reči si len postupne zvyknete.
Na čo sa zamerať pri príprave na skúšky?
Ak pracujete s textami z učebnice, pred počúvaním venujte pozornosť názvu lekcie, ilustráciám a zoznamu otázok. Skúste preniknúť a predvídať, čo presne budete počuť. To pomôže naladiť mozog na vnímanie potrebných informácií.
Ak musíte absolvovať skúšku (angličtinu), počúvanie by ste si mali vypracovať rovnako pozorne ako ostatné otázky a príprava by sa mala začať dlho pred skúškou. Pri príprave sa snažte znovu vytvoriť rovnaké podmienky, aké budú na skúške:
- Pokúste sa dokončiť úlohu v obmedzenom čase.
- Používajte reproduktory, nie slúchadlá.
- Pretože toto je počúvanie s úlohami, venujte čas vyplneniu formulárov aj počúvaniu.
- Pozorne si prečítajte otázky, pretože chyby sú často spôsobené nepochopením úlohy.
- Čo najskôr si zistite približné témy a nájdite potrebné príručky. Či už idete na konkurz na stupeň 11, IELTS alebo TOEFL, začnite sa pripravovať čo najskôr.
Niekoľkoviac tipov
- Naučte sa svoje obľúbené skladby. To pomôže rozvíjať schopnosti počúvania a výslovnosti. Tieto dve jazykové aktivity sú navyše úzko prepojené. Je pre vás ťažké počuť, čo nemôžete povedať.
- Vypočujte si anglickú audioknihu, ktorú ste si prečítali vo svojom vlastnom jazyku.
- Pri hľadaní materiálov sa zamerajte na svoju úroveň a záujmy. Vyberte si texty na počúvanie, ktoré vás zaujímajú.
- Na začiatku školenia sa vyhnite materiálom plným špecifickej terminológie.
- Pochopením neznámych slov skúste vyplniť kontext.
- Komunikujte s rodenými hovorcami vždy, keď je to možné.
- Mali by ste sa zbaviť ilúzie, že za týždeň alebo mesiac zvládnete cudzí jazyk na vysokej úrovni. Ak vás čaká skúška, začnite sa pripravovať v dostatočnom predstihu.
Počúvanie angličtiny je pomerne náročná úloha, ale s pravidelnými hodinami a správnymi študijnými materiálmi sa na túto časť skúšky môžete pripraviť aj sami.
