Výrazové prostriedky v literatúre sa nazývajú inak výrazom „trop“. Tróp je rétorická figúra, výraz alebo slovo, ktoré sa používa v prenesenom zmysle na zvýšenie umeleckej expresivity a obraznosti jazyka. Rôzne typy týchto postáv sú široko používané v literárnych dielach, používajú sa aj v každodennej reči a oratóriu. Medzi hlavné typy trópov patria hyperbola, epiteton, metonymia, prirovnanie, metafora, synekdocha, irónia, litota, parafráza, personifikácia, alegória. Dnes budeme hovoriť o týchto troch typoch: prirovnanie, hyperbola a metafora. Každý z vyššie uvedených výrazových prostriedkov v literatúre podrobne zvážime.
Metafora: definícia
Slovo „metafora“v preklade znamená „prenosný význam“, „prenos“. Ide o výraz alebo slovo, ktoré sa používa v nepriamom zmysle, základom tohto trópu je porovnanie predmetu (nemenovaného) siné podľa podobnosti nejakého znaku. To znamená, že metafora je obrat reči, ktorý spočíva v použití výrazov a slov v prenesenom zmysle na základe porovnania, podobnosti, analógie.
V tejto stope možno rozlíšiť nasledujúce 4 prvky: kontext alebo kategória; objekt v rámci tejto kategórie; proces, ktorým daný objekt plní špecifickú funkciu; aplikácia procesu na konkrétne situácie alebo ich križovatky.
Metafora v lexikológii je sémantický vzťah, ktorý existuje medzi významami nejakého polysémantického slova, ktorý je založený na prítomnosti podobnosti (funkčnej, vonkajšej, štruktúrnej). Často sa zdá, že tento tróp sa sám osebe stáva estetickým cieľom, čím nahrádza pôvodný, pôvodný význam konkrétneho konceptu.
Typy metafor
V modernej teórii popisujúcej metaforu je zvyčajné rozlišovať medzi týmito dvoma typmi: diafora (čiže kontrastná, ostrá metafora), ako aj epifora (vymazaná, známa).
Rozšírená metafora je metafora, ktorá sa uskutočňuje konzistentne buď v rámci celého posolstva ako celku, alebo jeho veľkej časti. Príklad možno ponúknuť takto: „Hlad po knihách pokračuje: čoraz častejšie sa produkty z knižného trhu ukážu ako zatuchnuté – treba ich bez vyskúšania okamžite vyhodiť.“
Existuje aj takzvaná realizovaná metafora, ktorá zahŕňa prácu s výrazom bez zohľadnenia jeho obraznej povahy. Iníslová, akoby metafora mala priamy význam. Výsledok takejto implementácie je často komický. Príklad: „Stratil nervy a nastúpil do električky“.
Metafory v umeleckej reči
Pri formovaní rôznych umeleckých metafor, ako sme už spomenuli, charakterizujúcich tento tróp, zohrávajú dôležitú úlohu asociatívne väzby, ktoré existujú medzi rôznymi predmetmi. Metafory ako prostriedok expresivity v literatúre aktivizujú naše vnímanie, narúšajú „zrozumiteľnosť“a automatizmus rozprávania.
V umeleckej reči a jazyku sa rozlišujú tieto dva modely, podľa ktorých sa tvorí tento tróp. Prvý z nich je založený na personifikácii alebo animácii. Druhá sa opiera o zhmotnenie. Metafory (slová a výrazy) vytvorené podľa prvého modelu sa nazývajú personifikujúce. Príklady: „mráz ohraničuje jazero“, „sneh leží“, „rok ubehol“, „potok tečie“, „pocity miznú“, „čas sa zastavil“, „nuda uviazla). vôľa“, „koreň zla", "jazyky plameňa", "prst osudu").
Lingvistické a jednotlivé varianty tohto trópu ako výrazového prostriedku v literatúre sú v umeleckej reči vždy prítomné. Dodávajú textu charakter. Pri štúdiu rôznych diel, najmä poetických, treba dôkladne analyzovať, čo je umelecká metafora. Ich rôzne druhysú široko používané, ak sa autori snažia vyjadriť subjektívny, osobný postoj k životu, kreatívne pretvárať okolitý svet. Napríklad v romantických dielach sa práve v metaforizácii vyjadruje postoj spisovateľov k človeku a svetu. Vo filozofických a psychologických textoch, vrátane realistických, je tento tróp nenahraditeľný ako prostriedok na individualizáciu rôznych skúseností, ako aj na vyjadrenie filozofických myšlienok niektorých básnikov.
Príklady metafor vytvorených klasickými básnikmi
A. S. Puškina sa napríklad nachádzajú tieto metafory: „mesiac sa plazí“, „smutné paseky“, „hlučné sny“, mládež „prefíkane radí“.
U M. Yu. Lermontova: púšť „počúva“Boha, hviezda hovorí s hviezdou, „svedomie velí“, „zlostná myseľ“vedie perom.
F. I. Tyutcheva: zima je "nahnevaná", jar "klope" na okno, "ospalý" súmrak.
Metafory a symbolické obrázky
Na druhej strane sa metafory môžu stať základom pre rôzne symbolické obrazy. Napríklad v diele Lermontova tvoria také symbolické obrazy ako „palma“a „borovica“(„Na divokom severe …“), „plachta“(báseň s rovnakým názvom). Ich význam je v metaforickom prirovnaní borovice, plachty k osamelému človeku, ktorý hľadá vlastnú cestu životom, trpiaci alebo rebelujúci, pričom svoju samotu nesie ako bremeno. Základom vytvorených poetických symbolov sú aj metaforyv poézii Bloka a mnohých ďalších symbolistov.
Porovnanie: Definícia
Porovnávanie je tróp, ktorého základom je prirovnanie určitého javu alebo predmetu k inému na základe určitého spoločného znaku. Účelom tohto výrazového prostriedku je odhaliť v danom objekte rôzne vlastnosti, ktoré sú dôležité a nové pre predmet výpovede.
Pri porovnávaní sa rozlišujú: porovnávaný objekt (ktorý sa nazýva predmet porovnávania), objekt (komparátor), s ktorým sa toto porovnávanie vyskytuje, ako aj spoločný znak (porovnávaný, inými slovami - základ porovnávania“). Jedným z charakteristických znakov tohto trópu je zmienka o oboch porovnávaných objektoch, pričom spoločný znak nemusí byť vôbec naznačený. Porovnanie treba odlíšiť od metafory.
Tento tróp je typický pre ústne ľudové umenie.
Typy porovnaní
K dispozícii sú rôzne druhy porovnaní. Tá je postavená formou porovnávacieho obratu, ktorý sa tvorí pomocou odborov „presne“, „akože“, „akoby“, „akože“. Príklad: "Je hlúpy ako ovca, ale prefíkaný ako peklo." Existujú aj nejednotné prirovnania, čo sú vety, ktoré majú zložený nominálny predikát. Známy príklad: "Môj dom je môj hrad." Utvorené pomocou podstatného mena použitého v inštrumentálnom páde, napríklad „chodí ako gogol“. Sú takí, ktorí popierajú: "Pokus nie je mučenie."
Porovnanie v literatúre
Porovnanie ako technikaširoko používaný v umeleckej reči. Pomocou nej sa odhaľujú paralely, korešpondencie, podobnosti medzi ľuďmi, ich životmi a prírodnými javmi. Porovnanie teda posilňuje rôzne asociácie, ktoré má autor.
Tento tróp je často celé asociatívne pole, ktoré je potrebné na zobrazenie obrázka. Takže v básni „K moru“, ktorú napísal Alexander Sergejevič Puškin, autor evokuje množstvo asociácií s morom s „génimi“(Byron a Napoleon) a človekom všeobecne. Sú fixované v rôznych porovnaniach. Zvuk mora, s ktorým sa básnik lúči, sa porovnáva s „žalostným“šumením priateľa, ktorý ho „volá“v hodine rozlúčky. Básnik v Byronovej osobnosti vidí tie isté vlastnosti, aké sú prítomné vo „voľnom živle“: hĺbku, silu, nezlomnosť, ponurosť. Zdá sa, že Byron aj more sú dve bytosti s rovnakou povahou: milujúce slobodu, hrdé, nezastaviteľné, spontánne, so silnou vôľou.
Porovnanie v ľudovej poézii
Ľudová poézia používa široko používané prirovnania, ktoré sú prirovnaniami založené na tradícii, ktoré sa používajú v určitých situáciách. Nie sú individuálne, ale prevzaté zo zásob ľudového speváka alebo rozprávača. Ide o figuratívny model, ktorý sa v potrebnej situácii ľahko reprodukuje. Samozrejme, básnici, ktorí sa opierajú o folklór, používajú vo svojej tvorbe aj takéto stabilné prirovnania. M. Yu Píše to napríklad Lermontov vo svojom diele „Pieseň obchodníka Kalašnikova“.kráľ z nebeských výšin pozeral „ako jastrab“na sivú „mladú holubicu“.
Definícia hyperboly
Slovo „hyperbola“v ruštine je výraz, ktorý znamená „preháňanie“, „prebytok“, „prebytok“, „prechod“. Ide o štylistickú figúru, ktorá je zámerným a zjavným zveličením s cieľom zvýšiť výraznosť a zdôrazniť konkrétnu myšlienku. Napríklad: „máme dosť jedla na šesť mesiacov“, „Už som to povedal tisíckrát“.
Hyperbola sa často kombinuje s rôznymi inými štylistickými prostriedkami, ktorým dodáva vhodnú farbu. Ide o metafory („vlny sa zdvihli ako hory“) a hyperbolické prirovnania. Zobrazená situácia alebo postava môže byť tiež hyperbolická. Tento tróp je charakteristický aj pre rečnícky, rétorický štýl, ktorý sa tu používa ako patetický prostriedok, ale aj romantický, kde je pátos v kontakte s iróniou.
Príklady, v ktorých sa v ruštine používa hyperbola, sú okrídlené výrazy a frazeologické jednotky („blesk rýchly“, „rýchly ako blesk“, „more sĺz“atď.). Zoznam by mohol pokračovať ďalej a ďalej.
Hyperbola v literatúre
Hyperbola v poézii a próze je jednou z najstarších umeleckých techník expresivity. Umelecké funkcie tohto chodníka sú mnohé a rozmanité. Literárnu hyperbolu treba hlavne poukázaťnejaké výnimočné vlastnosti alebo vlastnosti ľudí, udalostí, prírodných javov, vecí. Napríklad výnimočný charakter Mtsyry, romantického hrdinu, je zdôraznený pomocou tohto trópu: slabý mladý muž sa ocitne v súboji s leopardom ako rovnocenný súper, rovnako silný ako toto divoké zviera.
Vlastnosti hyperbolas
Hyperbola, personifikácia, epiteton a iné tropy majú tendenciu priťahovať pozornosť čitateľov. Zvláštnosťou hyperboly je, že nás núti pozrieť sa na zobrazované sviežo, teda cítiť jeho význam a osobitnú úlohu. Tento tróp, ktorý používajú rôzni autori, prekračuje hranice stanovené vierohodnosťou, obdarúva ľudí, zvieratá, predmety, prírodné javy „nádhernými“, majú nadprirodzené vlastnosti a zdôrazňuje konvenčnosť umeleckého sveta vytvoreného spisovateľmi. Objasňujú hyperbolu a postoj tvorcu diela k zobrazovanému – idealizovanie, „povyšovanie“alebo naopak výsmech, popieranie.
Tento tróp zohráva osobitnú úlohu v satirických dielach. V satirách, bájkach, epigramoch básnikov 19.-20. storočia, ako aj v satirickej „kronike“S altykova-Shchedrina („Dejiny mesta“) a jeho rozprávkach, v satirickom príbehu „Srdce jedného Pes“od Bulgakova. V Majakovského komédiách Kúpeľňa a Ploštica odkrýva umelecká hyperbola komédiu hrdinov a udalostí, zdôrazňujúc ich absurditu a neresti, pôsobiace ako prostriedok karikatúry resp.kreslený obrázok.
