"Rez pod orechom" - fráza. Význam a príklady

Obsah:

"Rez pod orechom" - fráza. Význam a príklady
"Rez pod orechom" - fráza. Význam a príklady
Anonim

Kritika a karhanie sú iné. Náhodou je pevná. A niekedy aj subjektívne. Dnes sa pozrieme na výraz „mäsiar orech“, jeho význam, pôvod a uvedieme príklady.

Pôvod

orech
orech

Ako obvykle, najprv, ak je to možné, musíte povedať o pôvode výrazu, jeho histórii. Dostalo sa k nám z profesionálneho slangu stolárov a stolárov. A predtým to bola fráza, ktorá mala pozitívny význam a znamenala „urobiť niečo kvalitatívne a dôkladne“. Orech - aby povrch dreva vyzeral ako orech. Výraz má dobrý význam, ale nie každý si ho pamätá.

Význam

Slovník uvádza, že fráza má tri významy:

  1. Bezohľadne kritizovať niekoho za niečo. Učiteľ prekazil experiment študenta a poukázal na zjavné chyby.
  2. Vyhrajte a získajte jasnú výhodu. Barcelona porazila Granadu 6:1.
  3. Robiť svoju prácu majstrovsky, bezchybne. Urobil si domácu úlohu až do špiku kostí a dostal A.

Musím povedať, že tretia možnosť je medzi ľuďmi najmenej populárna. možno počuťvýraz v druhom a prvom význame, ale ten druhý sa takmer vôbec nepoužíva. Ukážme ešte jednu jemnosť, ktorú stojí za to si zapamätať, keď sa použije ustálená fráza „mäsiar“.

Kritika musí byť opodstatnená

orieškový idióm
orieškový idióm

Fráza umiestnená v názve je kľúčom. Je jasné, že o opodstatnenosti kritiky sa dá polemizovať donekonečna. A ak sa spýtate niekoho, koho nadávajú, potom sa vôbec nedozviete pravdu. Ale vo frazeologickej jednotke „rezať orech“je vždy zachovaný odtieň pôvodného významu – robiť niečo bezchybne.

Ak je napríklad kritika nespravodlivá, daná osoba nikdy nepovie niečo pomocou frázy, o ktorej uvažujeme. Rodený hovorca bude mať pocit, že tu nie je na mieste.

A ešte jedna vec. Hoci tento výraz pochádza zo stolárskej komunity, dnes ho celkom úspešne používajú doktori vied pri diskusiách o dizertačných prácach. Napríklad takto: "A rada rezala dizertačnú prácu Vasilija Petroviča ako orech." Samozrejme, v oficiálnych správach táto fráza nezaznie, ale v zákulisných rozhovoroch je častým hosťom.

Napriek relatívnej nevinnosti si musíte dávať pozor, aby ste sa nedostali do problémov s výrazom „mäsiar“. Frazeologizmus je ľahko pochopiteľný. Jeho pôvod si zaslúži viac pozornosti.

A predsa musíte byť opatrní s kritikou. Každý človek je individualita. Miera zraniteľnosti každého človeka je iná. Ak naozaj nadávaš, pusti sa do toho.

Odporúča: