Generačný rozdiel vytvára jazykovú bariéru medzi ľuďmi rôznych generácií. Stáva sa však, že váš partner sa od vás nelíši vo veku ani tucet rokov. Ale jeho reč sa stáva absolútnou záhadou. Prečo sa to deje a čo tvorí slang mládeže?
Na rovnakej vlnovej dĺžke
Prečo nerozumieme niektorým frázam a výrazom z rozhovorov iných ľudí? Váš vek v tom nemusí nevyhnutne hrať rozhodujúcu úlohu.
Slang môže byť vytvorený na základe spoločných záujmov a názorov. Niekedy jeho použitie závisí od prostredia, v ktorom človek žije. A niekedy hobby alebo profesionálna činnosť zanechá stopu na prejave vášho partnera. Ale výchova a atmosféra formovania človeka, ako nič iné, ovplyvní reč každého jednotlivého človeka. A predsa nás zaujíma otázka – čo je „OMG“v mládežníckom slangu?
Čo to znamená?
Aby ste pochopili význam tejto skratky, oplatí sa najprv preložiť písmená v nej do písmen anglickej abecedy. Predsa tie slová, žeobsahuje odkaz špecificky na anglický jazyk. Dostaneme kombináciu písmen OMG, dešifrujúcu skratku: "Ó môj Bože! Oh, môj Bože! Pane Bože! Môj Bože!". V ruštine existuje viac ako tucet prekladov tejto frázy. Je to preto, že skloňovanie a konjugácia rôznych častí ruskej vety umožňuje zvýšiť variabilitu prekladu.
Ale emocionálne zafarbenie závisí len od situácie. Fráza „Môj Bože“a ďalšie analógy prekladu sa dajú použiť vo chvíľach strachu, ako aj vo chvíľach extrémneho prekvapenia alebo dokonca potešenia. Je len jasné, že „OMG“sa používa vo chvíľach, keď človek prežíva silné a úprimné emócie, ktoré si vyžadujú naliehavé vyjadrenie. Dozvedeli sme sa teda, čo je „OMG“, no konkrétna hodnota závisí od mnohých ďalších parametrov. Ak je pre vás ťažké určiť, či je toto vyhlásenie v danej situácii relevantné, potom je lepšie sa bližšie pozrieť na moderné fóra a chaty. To vám dá príležitosť pochopiť, v akom bode je zvykom používať túto kombináciu a čo je „OMG“v mládežníckom slangu.
Zostaňte pri téme
V slovnej zásobe mladých ľudí dnes existuje veľké množstvo skratiek, ktoré si vyžadujú vysvetlenie. Nižšie uvedený zoznam obsahuje dnes najčastejšie používané skratky. Bude užitočné im porozumieť, ak váš sociálny okruh naznačuje prítomnosť ľudí so zvláštnym a špecifickým slovníkom. V takýchto situáciách vám nemusí stačiť vedieť čo"OMG".
Tak začnime:
- IMHO (IMHO) – podľa môjho skromného názoru.
- Pls - please.
- Lol (LoL) – veľmi vtipné.
- Rofl - váľanie sa po zemi od smiechu.
- Ok – všetko je v poriadku.
V súčasnosti existuje nespočetné množstvo takýchto škrtov a ich zoznam sa takmer každý deň rozrastá. Absolútne nie je nutné ovládať ich všetky, no ak chcete ísť s dobou, stále stojí za to skúsiť doplniť si slovnú zásobu mládežníckym slangom. A nabudúce už nebudete musieť myslieť na to, čo je „OMG“, ale budete môcť voľne pokračovať v konverzácii.
