Angličtina je jedným z hlavných jazykov na svete, za rodnú ju považuje viac ako 500 miliónov ľudí a rovnaký počet ňou vo väčšej či menšej miere hovorí. Začíname sa učiť angličtinu, v prvom rade nás čaká zvládnutie slovnej zásoby jazyka, jeho gramatiky a samozrejme výslovnosti. Ako správne čítať slovo, najmä ak sa jeho pravopis zreteľne líši od zvukového označenia? Prepis vám s tým pomôže. A čo je prepis, jeho označenie a spôsoby čítania, sa dozviete z nášho článku. Po dôkladnom preštudovaní dokážete ľahko vysloviť aj tie najťažšie slová, ako aj používať slovník a študijné materiály, kde sa hojne používajú.
Čo je teda prepis
Ak vezmeme vedeckú definíciu, tak toto je systém na zaznamenávanie znakov a pravidlá ich kombinácie, ktoréurčené na zaznamenanie správnej výslovnosti slova. To znamená, že v skutočnosti napíšeme jednu vec, ale vo zvuku dostaneme niečo úplne iné. Keď sa naučíte znaky anglického prepisu, ako aj základné kombinácie písmen, ľahko zvládnete akýkoľvek text napísaný v angličtine. V tomto jazyku, rovnako ako v ruštine, sa slová často píšu celkom inak, ako sa vyslovujú, a niekedy je jednoducho potrebné zapamätať si ich správne čítanie, aby ste sa v budúcnosti vyhli chybám.
Základné znaky a pravidlá pre čítanie anglického prepisu
Na vyjadrenie správnej výslovnosti anglických slov bola vynájdená fonetická abeceda, v ktorej sú zvuky označené špeciálnymi fonetickými znakmi. Majte na pamäti, že napriek tomu, že v anglickom jazyku je 26 písmen, hlások je v ňom až 44. Pre čo najlepšiu asimiláciu jazyka im preto treba venovať veľkú pozornosť. Vo všeobecnosti existuje prenos výslovnosti v akomkoľvek jazyku, preto sa rôzne znaky používajú nielen pre anglický jazyk, ale napríklad aj pre prepis ruských slov. To je veľmi výhodné, keďže pravidlá sú celkom štandardné a ich starostlivým zapamätaním môžete sprostredkovať zvuky absolútne akejkoľvek jazykovej jednotky. Keď vieme, čo je transkripcia vo všeobecnosti, začnime ju študovať. Nasledujú pravidlá pre čítanie samohlások, dvojhlások a spoluhlások.
Správne čítanie samohlásky
i ː je dlhá, zdôraznená samohláska „a“, napríklad: čaj, more;
ɪ - krátka a neprízvučná (niekedy však môže byť prízvukovaná) zvuk medzi ruským „i“a„s“, príklady – bit, business;
æ – vyslovované ako jasný a perkusívny zvuk, podobný niečomu medzi „a“a „e“, napríklad: mačka, krysa;
ɑ ː - dlhý a hlboký zvuk "a", príklady - auto, srdce;
ɔ ː - tiež dlhý a otvorený zvuk „o“, prečítajte si slová sort, board;
ʊ – veľmi krátky zvuk „y“, napr., mohol;
u ː - naopak, dlhý, mierne zmäkčený zvuk "u", napríklad - blázon, topánky;
ʌ - znejúci bližšie k zvuku bicích nástrojov "a", napríklad: hore, pár;
ɜ ː - trochu dlhý zvuk medzi "e" a "o", čítaj - jej, turn;
ə - krátka, nie celkom zrozumiteľná hláska "a", v slovách kým, alias;
e - mierne zmäkčená hláska "e", napríklad: posteľ, hlava;
ɒ - zvuk podobný niečomu medzi „o“a „a“, v slovách rock, body.
Pravidlá čítania dvojhlások (dvojhlások)
eɪ - mierne zmäkčené "hej", napríklad: podnos, urobte;
aɪ - číta sa ako len "aj", v slovách nebo, kúpiť a tak ďalej;
ɔɪ – vyslovuje sa ako „och“, napríklad: radosť, chlapec;
ɪ ə – kríženec medzi „ie“a „ yy , napríklad: strach, tu;eə
- zvuk „ea“, kde posledné „a“je neprízvučné, v slovách vlasy, tam atď.;
ʊ ə - dlhý zvuk „y“na konci ktoréhozaznie nezreteľné „a“, napr.: turné, chudák;a
ʊ - mierne zjemnený zvuk „ay“, v slovách nohavice, hodina; əʊ – tiež trochu jemné „och“ako vtip, choď.
Prečítať spoluhlásky
p - čistý, energický zvuk "p", príklady - parkovanie, otvorené;
b - tiež jasné "b", vo vrstvách dosky, opustiť;
t - zvuk "t" ", ale pri jeho vyslovovaní nastavujeme jazyk o niečo vyššie ako pri vyslovovaní podobného ruského zvuku, napríklad: kufr, potvrdenie;
d - jasné "d" v slová pridať, reklama;
k - zvuk "k", v slovách ako šnúra, škola;
g - vyslovované podobne ako ruské "g", napríklad: milosť, súhlas;tʃ - opäť mierne zjemnená hláska "h", v slovách náhoda, chytiť;
dʒ - silný, perkusívny zvuk medzi "h" a "zh", zvyčajne sa v ruštine prenáša ako John, Jackson, napríklad: džungľa, logika;
f – to isté ako ruské „f“, napríklad: blázon, dosť;
v – číta sa rovnako ako „v“, napríklad: vokál, hlas;
θ – zvuk, ktorý sa dosť ťažko vyslovuje, skúste ho podržať jazykom medzi zubami a povedzte „s“alebo „f“, napríklad: thanks, etnický;
ð pravidlo výslovnosti je rovnaké ako predchádzajúci zvuk, skúste vysloviť hlasom „z“alebo „v“, napríklad: there, this; s - zvuk takmer identický s ruským "s", v slovách nedeľa, východ;
z - výslovnosť blízka ruskému "z", napríklad: zebra, rezignovať;
ʃ
- tiež blízkoRuské „sh“, len trochu jemnejšie, slovami lesk, akcia; ʒ - len jemný zvuk „zh“, napríklad: vizuálny, obvyklý; h – zvuk „x“, sotva počuteľné pri výdychu, napríklad: hlava, kopec;
m - len zvuk "m", napríklad: matka, myš;
n - vyslovuje sa takmer rovnako ako rusky " n", len jazyk sa zdvihne o niečo vyššie k oblohe, v slovách poznámka, vedomosti;
ŋ - zvuk "n", jasne vyslovený "na nose", napríklad spievať, čítať l - podobné ruskému "l", ale nie mäkké alebo tvrdé, ale niečo medzi tým, napríklad: smiech, legálne;
r - zvuk meju "r" a "l", navyše zjemnené, v slovách náhodný, poradie;j - zvuk veľmi blízky ruskému "y", napríklad: ešte, ty;
w - krátky zvuk vyslovený medzi "y" a "v", v slovách čo, kde, jedna.
Toto boli hlavné znaky prenosu anglickej výslovnosti. Keď ste si ich dôkladne preštudovali a už viete, čo je to prepis, teraz môžete bez väčších problémov prečítať akékoľvek anglické slovo.
