Jazyk je najdôležitejším nástrojom v našom živote. Na svete je dnes asi 6000 jazykov. Podľa UNESCO môže v blízkej budúcnosti približne polovica z nich prísť o svojich posledných nosičov, a teda úplne zmiznúť. Je dôležité poznamenať, že jazyky nezanikajú len v modernom svete, pretože aj v staroveku sa stávalo, že nezanechali stopu.
Klasifikácia málo používaných jazykov
Aké jazyky sú ohrozené? Samozrejme, tie, ktoré sa v spoločnosti stále využívajú, no v blízkej budúcnosti môžu zaniknúť. Vedci teda vyvinuli pomerne jasnú klasifikáciu, ktorá rozdeľuje málo používané jazyky do nasledujúcich skupín:
- Zaniknuté jazyky sa vyznačujú absolútnym vylúčením hovoriacich.
- Jazyky na pokraji vyhynutia sú najvzácnejšie na svete, takže počet ich hovorcov je extrémne malý (spravidla nepresahuje tucet). Navyše hovoria takýmito jazykmistarší ľudia žijúci vo vidieckych oblastiach.
- Ohrozené jazyky sa vyznačujú dostatočným počtom hovoriacich (od niekoľkých stoviek až po desaťtisíce) pokročilého veku. Deti a dospievajúci sa takéto jazyky kategoricky neučia.
- Nepriaznivé jazyky, ktoré používa asi tisíc ľudí. Deti sa však tieto jazyky stále učia, no v minimálnej miere.
- Nestabilné jazyky, ktoré sa môžu kedykoľvek presunúť do inej skupiny. Je dôležité poznamenať, že ich používajú ľudia absolútne všetkých vekových skupín a stavov, hoci jazyky nemajú oficiálnu úpravu.
Do ktorej skupiny patrí konkrétny jazyk?
V dobrom aj zlom, zoznam ohrozených jazykov je dostatočne bohatý na to, aby zaručoval klasifikáciu. Treba si uvedomiť, že na určenie konkrétnej jazykovej skupiny nie je dôležité, koľko hovoriacich používa konkrétny jazyk, ale tendencia odovzdávať ho ďalším generáciám. Ak sa deti nenaučia jazyk, potom sa môžu ľahko presunúť z poslednej skupiny do „vyhynutých jazykov“v čo najkratšom čase.
V roku 2009 bolo vyvinuté najnovšie vydanie „Atlasu ohrozených jazykov sveta“, ktoré obsahuje neuspokojivé informácie o tom, že dnes hrozí vyhynutie asi 2 500 jazykom sveta (v roku 2001 bolo toto číslo takmer trikrát menej, potom bolo v podobnej situácii iba 900 jazykov). Je dôležité poznamenať, že ohrozené jazyky národov Ruska majú dnes vo svojom zoskupení 131 jednotiek. Okrem toho údaje zo sčítania ľuduhovoria, že počet niekoľkých národností sa ročne zníži o niekoľko desiatok. Ale národnosť zahŕňa aj zodpovedajúci jazyk!
Ohrozené jazyky Ruska: Kerek
S príchodom modernej civilizácie dochádza k aktívnej asimilácii ľudí z rôznych kultúrnych prostredí. Takže mnohé národnosti sú postupne vyhladzované z povrchu zeme. Samozrejme, ich vzácni predstavitelia sa snažia zachovávať a dokonca odovzdávať tradície a zvyky svojich ľudí ďalším generáciám, čo nie vždy vyjde.
Kerek dnes hovoria iba dvaja ľudia (podľa posledného sčítania ľudu). Kerekovci (často sa nazývajú Ankalgakku) sú veľmi malou etnickou skupinou Severu, ktorá žije v Beringovskom okrese autonómnej oblasti Čukotka. Dotyčný jazyk nikdy nemal spisovný jazyk – hovorilo sa ním výlučne v rodinných kruhoch. Dodnes sa zachovalo takmer päťtisíc kereckých slov. História tohto národa má 3000-ročnú históriu. Všetko to začalo životom v podmienkach prirodzenej izolácie, po ktorom nasledovalo presídlenie do lesných zón (20. storočie). Kerekovci vytvorili samostatné rodiny v niektorých dedinách Čukotky. Okrem toho prešli asimiláciou s ďalšou malou etnickou skupinou - Čukčmi.
Jazyk Udege ako jeden z najmenších jazykov
Vymreté jazyky Ruska každý rok aktívne dopĺňajú svoje rady. Takže dnes jazykom Udege nehovorí viac ako sto ľudí. Týmto jazykom sa hovoríChabarovské a Prímorské územia Ruskej federácie. Má niektoré črty jazykov severnej skupiny, preto je veľmi podobný Orochovi. Jazyk Udege v našej dobe používajú iba starší ľudia a výlučne na účely každodennej vzájomnej komunikácie. Je dôležité poznamenať, že mladí ľudia nepoznajú svoj rodný jazyk (to zahŕňa všetkých ľudí mladších ako 40 rokov). V súčasnosti sa rozlišuje niekoľko jeho dialektov, z ktorých najznámejšie sú Khor, Bikinsky a Samarga. Povaha ich gramatiky a syntaxe sú teda podobné, ale z hľadiska slovnej zásoby a fonetiky možno pozorovať značné rozdiely. V procese migrácie sa však vyrovnávajú. Je dôležité poznamenať, že daný jazyk má písaný jazyk, čo možno dokázať vytvorením zodpovedajúcej abecedy založenej na latinskej abecede E. R. Schneiderom.
Votian
Ktoré jazyky sú vyhynuté a ktoré sú na pokraji vyhynutia? Postupom času táto problematika znepokojuje spoločnosť čoraz viac. A to nie je prekvapujúce, pretože ľudská túžba zachovať svoj rodný jazyk čo najdlhšie je adekvátnou reakciou na situáciu našej doby.
Jazyk vod, patriaci do b altsko-fínskeho zoskupenia uralskej jazykovej rodiny, je ohrozeným jazykom, pretože dnes jeho hovorcami nie je viac ako dvadsať. Jedna z jazykových klasifikácií poskytuje informáciu, že Votic tvorí spolu s estónčinou a Liv južnú podskupinu. Uvažovaný dialekt je reprezentovaný niekoľkými typmi dialektov,rozdelené na západné, bežné vo vidieckych osadách Krokolye, Luzhitsy a Peski, a východné, odohrávajúce sa v regióne Koporye. Treba si uvedomiť, že rozdiely medzi danými nárečiami sú nepatrné. Prvá gramatika votického jazyka sa vytvorila už v 19. storočí a o storočie neskôr vytvoril Dmitrij Cvetkov z dediny Krakolye votickú gramatiku vo svojom rodnom jazyku.
sámske jazyky
Ohrozené jazyky sveta majú dnes vo svojich radoch mnoho prvkov, medzi ktoré by mala patriť aj skupina samských jazykov, nazývaná aj lapončina a príbuzná ugrofínskej. Ich nositeľmi sú Sami alebo Laponci (prvá definícia spravidla znie trochu inak pre rôzne skupiny Sami a slúži ako rusifikovaný výraz a druhá je jedným z variantov mien). Medzi všetkými zvažovanými jazykmi sú jazyky ako Uume, Piite, Luule, Inari, Skoldian, Babinsk, Kildin, Terek a mnoho ďalších. Stojí za zmienku, že počet ľudí, ktorí hovoria jazykmi Sami na celom svete, je veľmi významný (viac ako 53 000 ľudí). Na území Ruskej federácie však takýto originálny dialekt praktizuje nie viac ako dvadsať ľudí. Navyše títo ľudia, ako sa ukázalo, väčšinou hovoria po rusky. Fonetika a fonológia skupiny jazyka Sami sa vyznačuje zvýšenou úrovňou zložitosti, pretože slová často obsahujú dlhé a krátke samohlásky a spoluhlásky, ako aj dvojhlásky a trojhlásky.
Aký je dôvod vymiznutia jazykov a ako si zachovať svoj rodný jazyk?
Ako sa ukázalo, v modernom svete sú vyhynuté jazyky významným problémom, ktorý sa teší zvýšenej pozornosti verejnosti. Prognózy navyše ukazujú, že trend vymierania jazykov sa bude len zintenzívňovať, pretože nástup inovatívnych technológií rýchlo vedie k neuspokojivému záveru: národnostné menšiny vynakladajú čoraz väčšie úsilie na rozpoznanie svojho rodného jazyka, no často bezvýsledne. Je to spôsobené aktívnym rozvojom internetu. Je nepravdepodobné, že by niekto bral vážne jazyk, ktorý nie je zastúpený na World Wide Web.
Pre zachovanie a prosperitu rodného jazyka je teda potrebné venovať mu veľkú pozornosť, pretože slúži ako nástroj komunikácie, reflexie a vnímania a zároveň plne charakterizuje víziu celkového sveta obrázok. Rodný jazyk plne odráža vzťah medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou, navyše je prostriedkom na vyjadrenie kreativity. Všetky tieto skutočnosti slúžia ako maximálna motivácia pre spoločnosť vo vzťahu k túžbe po aktívnom používaní, zachovaní na čo najdlhšie obdobie, ako aj kvalitnom prenose do ďalšej generácie svojho rodného jazyka.
