Ako povedal Dr. House, výber lekára si vyberá diagnózu. To isté platí pre slová a frázy. Napríklad frázu „dávajte pozor“môžu ľudia rôznych profesií alebo koníčkov interpretovať rôzne. Milovník rockovej hudby si okamžite zapamätá skladbu Viktora Tsoiho „Dávajte si pozor“a filológ mentálne rozdelí frázu na zložky a pochopí, že sloveso je v rozkazovacej nálade a vedľa neho je prídavné meno. Ale nebudeme hovoriť o rozdieloch medzi ľuďmi, ale o jemnostiach významu frázy.
Význam prídavného mena a vety
Rozkazovací spôsob v tomto zmysle umožňuje požiadať alebo nariadiť, aby ste boli opatrní. Čo však znamená to druhé? Aby sme to pochopili, pozrime sa do výkladového slovníka a zistime význam prídavného mena:
- Predvídať možné nebezpečenstvo.
- Zdržanlivý, opatrný, nie hrubý.
Treba povedať, že keď sú ľudia vyzvaní k opatrnosti, väčšinou im napadne prvý zmysel prídavného mena. Je pravda, že môžete ľahkoprezentovať scenáre vývoja udalostí, pokiaľ ide o krehké predmety a ich bezpečnosť. Urobme vhodné vety a zabime tak dve muchy jednou ranou:
- Pozor na túto vázu, má 2000 rokov.
- Nikdy neuzatvárajte vážne dohody s ľuďmi, ktorým neveríte. Buďte s nimi opatrní. Inak sa môžete dostať do veľkých problémov, rozumiete?
- Buďte opatrní so svojimi želaniami, pretože sa môžu splniť.
- Opatrne s túžbami, postarajte sa o ne pred krutou realitou. Život je zvyčajne náročný na naše sny.
Posledné dve vety zámerne používajú jediné hlavné podstatné meno „túžba“, aby ukázali, ako kontext mení význam slova. Dúfajme, že to bol príklad úľavy.
Opatrnosť ako charakterová črta
Niektorí ľudia nepotrebujú varovanie. Pretože zodpovedajú definícii „opatrného človeka“. Samozrejme, ak nehovoríme o hraničných, krízových situáciách, potom možno tento typ človeka považovať dokonca za paranoika: neustále sa pre niečo trápi, trápi, myslí si, že sú naokolo nepriatelia alebo nepriatelia.
Vo vojne je to iné. Pamätám si film Statočné srdce (1995), keď nepriatelia hovorili o Williamovi Wallaceovi, že má dobre vyvinutú intuíciu, má fantastický zmysel pre pasce. Nakoniec, ako vieme, bol oklamaný do pasce. Ale byť príliš dôverčivý a v čase mieru nemôže byťstojí to za to, pretože realita je plná najrôznejších dobrých ľudí, ktorí sú pripravení oklamať poctivého pracovníka bez toho, aby začali, možno, zákon. Čitateľ teda môže povedať iba: „Buď opatrný!“
Synonymá pre príslovky
Oblasť nášho záujmu zahŕňa ďalšiu časť prejavu, ktorú nemôžeme nijako vynechať – ide o príslovku „opatrne“. Vyberieme zaň náhrady, ktoré môže občas čitateľ použiť, ak objaví chudobu jeho slovnej zásoby:
- starostlivo;
- starostlivo;
- nedôverčivý;
- suspicious;
- prudent;
- reasonable;
- he althy;
- prudently;
- vypočítané.
Ako vidíte, väčšina zo zoznamu so synonymami „opatrne“sú analógy prvého významu prídavného mena a druhý význam je v jasnej menšine. Dúfame však, že to čitateľovi nezabráni v používaní oboch rovnako.
