Štylistika – čo to je? Odpoveď na položenú otázku dostanete z materiálov prezentovaného článku. Okrem toho vám povieme o kategóriách a sekciách štylistiky, ktoré existujú v ruštine, a podrobne zvážime štýly a techniky angličtiny.
Všeobecné informácie
Štylistika je odbor lingvistiky alebo filologická disciplína, ktorá študuje úplne iné podmienky a princípy výberu jazykovej komunikácie, ako aj metódy organizácie jazykových jednotiek. Okrem toho táto časť definuje rozdiely v prezentovaných princípoch a spôsoboch, akými sa štýly používajú.
Taká filologická disciplína, akou je štylistika, sa delí takto: ide o literárne a lingvistické sekcie. Treba však poznamenať, že menované podtypy nie sú oficiálne uznané.
Lingvistická sekcia štylistiky teda zvažuje všetky funkčné štýly reči a literárna sekcia študuje zápletky, obrazové systémy, zápletku atď. v jednom diele.
Nedá sa povedať, že praktický štýl ruského jazyka je dosť úzko prepojený s ostatnými časťami kurzu tohto školského predmetu. V tomto smere nebude fungovať jej štúdium oddelene od gramatiky a teoretickej lexikológie. Veď slúžia ako akýsi základ pre charakterizáciu jazykových prostriedkov.
Hlavné kategórie
Teraz už viete, čo je štýl. Toto je špeciálny odbor lingvistiky, ktorý má nasledujúce kategórie:
- pravidlá štýlu;
- style;
- norma štýlu;
- štylistické zafarbenie jazykových jednotiek;
- korelatívnosť metód jazykového vyjadrovania.
Hlavné sekcie
Hlavnými sekciami prezentovanej disciplíny sú:
- štýl textu;
- teoretický štýl;
- štýl jazykových jednotiek (alebo tzv. štýl zdrojov);
- praktický štýl;
- štýl rôznych druhov používania ruského jazyka (alebo tzv. funkčnej časti).
Lingvistický štýl
Ako už bolo spomenuté vyššie, štylistika v ruštine je neoficiálne rozdelená na literárnu a lingvistickú. To posledné je celá veda o štýloch reči. Študuje rôzne možnosti jazyka, a to: expresívny, komunikačný, hodnotiaci, kognitívny, emocionálny a funkčný. Pozrime sa na to podrobnejšie. Veď práve tejto možnosti ruského jazyka sa v stredoškolských osnovách venuje najviac času.
Funkčné štýly reči
Ruský štýl jasne vyjadruje požiadavky na gramotný prejav. V tejto súvislosti je nevyhnutné vedieť, že náš materinský jazyk má päť hlavných štýlov, a to:
- scientific;
- colloquial;
- journalistic;
- formálne podnikanie;
- umelecké.
Aby ste si o každom urobili predstavu, pozrime sa na ne podrobnejšie.
Vedecký štýl
Tento štýl reči má množstvo funkcií, ako je monológ, predbežná reflexia, najprísnejší výber jazykových techník a výrokov, ako aj normalizovaná reč. Takéto texty spravidla úplne a presne vysvetľujú všetky fakty, ukazujú všetky kauzálne a vyšetrovacie vzťahy medzi určitými javmi, identifikujú vzorce atď.
Konverzačný štýl
Tento funkčný štýl reči slúži na neformálnu alebo neformálnu komunikáciu. Vyznačuje sa výmenou informácií o každodenných problémoch, vyjadrovaním svojich myšlienok alebo pocitov. Osobitne treba poznamenať, že na takúto reč sa často používa hovorová slovná zásoba.
Publicistický štýl
Často sa používa najmä v rôznych článkoch, esejach, reportážach, fejtónoch, rozhovoroch, pri verejných prejavoch a pod. Takmer vždy sa novinársky štýl používa na ovplyvňovanie ľudí prostredníctvom časopisov, novín, rádia, televízie, brožúr, plagátov atď. Vyznačuje sa slávnostnou slovnou zásobou, frazeológiou, emocionálne zafarbenými slovami, ako aj bezslovesnými frázami, používaním krátkych viet, „sekanou“prózou, rečníckymi otázkami, opakovaniami, výkrikmi atď.
Formálny obchodný štýl
Toto je štýl reči, ktorýaktívne využívané v oblasti oficiálnych vzťahov (právo, medzinárodné vzťahy, vojenský priemysel, ekonomika, reklama, vládne aktivity, komunikácia v oficiálnych inštitúciách atď.).
Umelecký štýl
Tento štýl reči sa používa v beletrii. Pomerne silne ovplyvňuje pocity a predstavivosť čitateľa, plne vyjadruje myšlienky autora a využíva aj všetko bohatstvo slovnej zásoby, vyznačuje sa emocionalitou reči a obraznosťou. Treba poznamenať, že v ňom možno použiť aj iné štýly.
Štýl ako disciplína
Ako už bolo spomenuté vyššie, takáto časť je povinne zahrnutá do školských osnov. Niekoľko hodín štúdia však nestačí na úplné preštudovanie osobitostí štýlov ruského jazyka. Preto program niektorých vysokých škôl s humanitným zameraním zahŕňa kurz ako „Štylistika a literárna úprava“. Jeho účelom je oboznámenie sa so všeobecnou teoretickou problematikou tejto disciplíny, ako aj rozvoj praktických zručností pri práci s konkrétnym textom.
Anglický štýl
Na dosiahnutie čo najvyššej úrovne ovládania konkrétneho cudzieho jazyka nestačí len ovládať základné gramatické pravidlá, ale aj naučiť sa niekoľko stoviek či tisíc slov. Koniec koncov, je mimoriadne dôležité ovládať špeciálne umenie - "rozprávanie". Aby ste to dosiahli, musíte vo svojom prejave použiť nielen všetky druhy štylistických zariadení, ale aj vedieť, ako na tosprávne používať určité štýly reči.
Aké štylistické prostriedky existujú v angličtine?
Po dosiahnutí mierne pokročilej úrovne angličtiny sa chcete stále viac zlepšovať. Ale na to je potrebné naučiť sa dobre rozumieť a cítiť cudzí jazyk. Spravidla sa to robí prostredníctvom porovnávania a analýzy. Pozrime sa spolu na to, aké štylistické prostriedky sa používajú v angličtine:
- Metafory. Toto je skryté porovnanie. Používa sa, keď sa veci, ktoré sú pre ňu úplne necharakteristické, pripisujú nejakému predmetu alebo osobe. Zároveň je mimoriadne dôležité pozorovať prenos určitých vlastností na základe podobnosti. Napríklad namiesto slova "hviezdy" použite "strieborný prach", namiesto "slnko" - "palacinka" atď.
- Epitety. Táto technika zdôrazňuje vlastnosti osoby alebo predmetu vo vete a zároveň vyjadruje definíciu (napríklad slané slzy, pravá láska alebo hlasný oceán).
- Porovnanie. Táto technika zodpovedá viac ako jednému predmetu. Je to potrebné na identifikáciu rozdielov a iných nezrovnalostí. Ak chcete zistiť porovnanie vo vete, musíte venovať pozornosť slovám ako „akoby“, „páči sa mi“, „ako … ako“, „akože pripomínať“, „akoby“, „aby podobať sa“, atď.
- Metonymia. Tento výraz sa používa, keď je slovo nahradené iným, ktorého význam je podobný (napríklad „koruna“a „meč“).
- Antonomázia. Ide o špeciálny druh metonymie, ktorý sa vyznačuje nahradením mienvlastný.
- Eufemizmy a parafrázy. Takéto techniky sa v angličtine používajú pomerne často. Prvý výrazový prostriedok slúži na zjemnenie pojmu a druhý nahrádza názvy predmetov popisnou frázou a zároveň označuje ich charakteristické črty.
- Hyperbola. Táto technika sa používa na zveličenie akýchkoľvek kvalít (to znamená zámerný výber). Pomocou hyperboly môžete dať expresívnosť a expresívnosť nasledujúcim výrokom: povedal som ti to 100-krát alebo som nevidel celé veky.
- Antitéza. Táto technika je charakterizovaná protikladom dvoch javov alebo objektov (čiernobielo alebo teraz alebo nikdy).
- Irónia. Táto technika skrýva skutočný význam výrokov. To znamená, že poslucháč, divák alebo čitateľ musí sám uhádnuť, čo sa skrýva za určitými slovami (napríklad Otočila sa so sladkým úsmevom aligátora).
- Oxymoron a paradox. Tieto pojmy sú jedným a tým istým pojmom. Spravidla sa používa v prípadoch, keď je potrebné zdôrazniť akýkoľvek úsudok, ktorý je v rozpore so zdravým rozumom (napríklad menej je viac, nízky mrakodrap alebo príjemne škaredá tvár). Ich hlavný rozdiel je v tom, že oxymoron je fráza a paradox je myšlienka, nápad alebo veta.
Štýly reči v angličtine
Tak ako v ruštine, aj v angličtine sa štýly reči líšia nielen výrazovými prostriedkami a technikami, ale aj všeobecnými špecifikami. Poďme sa na ne pozrieť bližšiepodrobne.
V angličtine teda existujú tieto štýly reči:
- Zadarmo, alebo takzvaný hovorový štýl. Odlišuje sa pomerne výraznými odchýlkami od prijatých noriem a delí sa na 2 podskupiny: familiárne-hovorové a spisovne-hovorové.
- Štýl novín. Určené na objektívny prenos udalostí (v písomnej alebo ústnej reči). Tento štýl nie je subjektívny ani emocionálny.
- Formálne podnikanie. Všetky dôležité dokumenty a všetka obchodná korešpondencia sú založené na tomto štýle.
- Vedecké a technické. Tento štýl sa vyznačuje konzistentnosťou a logikou.
- Umelecké. Tento štýl sa používa v literárnych dielach. Charakterizuje ho subjektivita, emocionalita, používanie frazeologických jednotiek, výrazových prostriedkov, ako aj podrobné a zložité vety.
