Jedlo je Etymológia, sémantika a moderné použitie slova

Obsah:

Jedlo je Etymológia, sémantika a moderné použitie slova
Jedlo je Etymológia, sémantika a moderné použitie slova
Anonim

Moderní školáci, ktorí sa stretli so slovom „jedlo“v klasickej literatúre, sa budú pýtať, čo to je. Táto lexikálna jednotka sa takmer úplne nepoužíva, stále niekedy zostáva v rozprávkach a eposoch. Takže "jedlo" - čo to vlastne je?

Definícia a synonymá

Jedlá sa v dávnych dobách nazývali jedlo, pochúťka, ktorá ľuďom dodávala energiu, dávala im život. Teraz sa toto slovo považuje za zastarané. Má veľa synoným, z ktorých niektoré sa tiež dlho nachádzajú len v písomnom prejave. Medzi nimi: jedovatý, kefový, náhlivý, vytie, ježko. Existuje viac známych možností: jedlo, jedlo, jedlo, jedlo, jedlo, jedlo. Najuniverzálnejšie a štylisticky neutrálne bude v tomto prípade posledné slovo.

riad sú
riad sú

Význam slova „jedlo“spravidla stále zahŕňa gurmánsku pochúťku a nie bežné každodenné jedlo. Možno aj preto sa toto slovo najčastejšie vyskytuje v popise sviatkov, svadieb a iných osláv.

Pravopis a ortoepia

Pri písaní esejí a diktátov je to celkom dosťčasto sa vyskytuje nepríjemná chyba – žiaci vkladajú za „i“písmeno „v“. Niektorí ľudia to slovo dokonca takto vyslovujú. Vzhľadom na etymológiu tohto slova je však ľahké pochopiť, že na začiatku nie je „in“. Ale keďže táto lexikálna jednotka nemá v modernej ruštine príbuzné slová, nie je to zrejmé.

Mimochodom, jedlo je množné číslo. Je však ľahké uhádnuť, že takto sa toto slovo používa najčastejšie. Veď „jedlo“je len jedno chutné jedlo a aká dovolenka sa nezaobíde bez bohatého výberu jedál? Dokonca aj zaužívaný výraz „jedlo na stole“– v množnom čísle – naznačuje, že oslavy sa konali vo veľkom.

História výrazu

význam slova jedlo
význam slova jedlo

Verí sa, že toto slovo pochádza zo slovesa „jesť“– jesť, ktoré sa pretransformovalo na moderné „jesť“. V niektorých slovanských jazykoch sú stále zachované lexikálne jednotky súvisiace s pojmom „jedlo“a spravidla všetky tak či onak súvisia s procesom jedenia.

Popri úlohe fyzického nasýtenia by však proces jedenia mal priniesť určité potešenie z chuti jedla. A možno, „jedlo“je slovo, ktoré plne odráža postoj našich predkov k jedlu.

Od čias pohanstva sa verilo, že spoločné jedlo privedie ľudí bližšie k tomu, že sa môžu považovať za príbuzných. Zákony pohostinnosti umožňovali návštevníkom, ktorí jedli v domerátajte s takmer akoukoľvek ochranou a akoukoľvek pomocou majiteľov. Na oplátku sám človek, prijatý tak srdečne, by sa už neodvážil ubližovať rodine. Takže zvyk ponúkať hosťom chlieb a soľ je doslova mierová zmluva medzi nimi a domácimi. Preto nebolo zvykom odmietať maškrty a stále sa to považuje za nezdvorilé.

Staré zákony pohostinnosti už prakticky nefungujú a veľkolepé hostiny

prakticky nikomu nevyhovujú. Jedlo je k dispozícii v hojnosti a úctivý postoj k nemu sa postupne vytráca. Jedlo už nie je symbolom pohody, preto sa staré slová nahrádzajú inými, ktoré odrážajú tento nový poriadok.

jedlo na stole
jedlo na stole

Použiť v modernom jazyku

V literatúre našej doby sa toto slovo prakticky nenachádza, s výnimkou historických románov na sprostredkovanie atmosféry a v rozprávkach, ktoré dospelí stále čítajú svojim deťom, ako aj v prísloviach a prísloviach. Teraz je výraz „jedlo“zastaraný, nahradený neutrálnejšími slovami z rozsiahleho zoznamu synoným, ktoré sme už spomenuli. Doteraz však neupadol do zabudnutia. Tak napríklad toto slovo bolo vybrané na preklad názvu knihy francúzskeho spisovateľa André Gide Nourritures terrestres (1897). Takže jeho oficiálny názov v ruštine je „pozemské jedlá“.

Odporúča: