Slovo „ženích“nedobrovoľne vyvoláva znechutenie. Je to nepríjemná osoba, najčastejšie žena. Ale toto je voliteľné. Nižšie sa pozrieme na to, z akého slova to vzniklo. Skúmame lexikálny význam a vyberáme synonymá. A na záver uvedieme príklady jeho použitia v kontexte.
Etymológia a slovná zásoba slova „grymza“
Skúmaný výraz má podľa niektorých lingvistov germánske korene. A lotyšské slovo „grimža“vyjadruje význam najlepšie zo všetkých, čo sa prekladá ako „nespokojný a tvrdohlavý človek“.
Zrejme príbuznosť slova „grymza“so slovami „hryzať, hrkať, hlodavec, vrčať“. V slovníkoch D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov a T. F. Efremova, tento pojem znamená urážlivé slovo vo vzťahu k osobe. Sám je nepríjemný, mrzutý a vždy so všetkým nespokojný.
Grymza – kto to je?
Toto slovo môže označovať kohokoľvek. Považované za urážlivé. Preto je toto meno ľudí, ktorí neustále reptajú, hovoria nepríjemné veci, urážajú. Ale najčastejšie volajú ženy grimza.
Priradenia kTento pojem sa spája so starou ženou, ktorá je vždy so všetkým nespokojná. Odsudzovanie iných je jej hlavným životným cieľom. Jej slová však nie sú vždy vymyslené. Dokáže povedať aj pravdu, ktorú nikto nechce počuť. „Grymza“neustále vynáša ostré súdy, ktoré ubližujú ľuďom. A spája sa s ňou aj obraz škaredej ženy – močiarnej kikimory alebo Baba Yaga.
Vo všetkých prípadoch je význam slova „grymza“založený na porovnaní s človekom, ktorý je nepríjemný, s ktorým sa nikto nechce zaoberať. Pravda, niekedy tak ľudia niekoho oslovujú zo žartu. V prípadoch, keď človek prestane ovládať svoje slová a povie veľa zbytočných škaredých vecí.
Príklady použitia a synonymá
Pre slovo „grgnúť“existujú nasledujúce synonymá:
- zlá stará žena;
- grunt;
- stará ježibaba;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Aby bolo jasnejšie, v akých situáciách sa slovo „grymza“používa, uvádzame niekoľko príkladov:
- Urazil ťa ten grimza, drahý?
- Stará Ivanna bola vzácna ponurá, je lepšie ju nikdy nestretnúť.
- Je to hotové, pokiaľ neprekážame tomu starému chrochtaniu.
- V dedine sa jej každý bál ako ohňa, kamkoľvek prišla - všade boli nadávky a hádky. Grymza, jedným slovom.
Pohanlivý hovorový výraz používaný v ruštine na označenie osoby, ktorá vyvoláva nezhody. Porovnanie grymzy s bosorkou a bosorkou to jasne ukazujenesie toto slovo. Nikto sa tak nechce volať. Preto by sa tento výraz nemal hovoriť osobe osobne. Koniec koncov, nikto nie je imúnny voči tomu, aby sa v starobe stal grimzom.
