Dnes si povieme, čo je to oduševnenie. Toto slovo milujú bežní ľudia aj inzerenti. Znamená to, že medzi ľuďmi sú s tým spojené nejaké emocionálne zážitky. Ale bavme sa nielen o tomto, ale aj o príbuznom pojme – duchovno. Čo sa tým myslí dnes a čo sa tým myslí vo všeobecnosti.
Oduševnenosť je slovo, ktoré sa nedá preložiť do iných jazykov
Titul nie je poctou dnes módnemu „ruskosti“, naopak, je to jazykový fakt. A to všetko preto, že je veľmi ťažké definovať pojem oduševnenosť v ruštine, ale stojí za to vyskúšať. Úprimnosť je teda úprimná výzva pre inú osobu. Skutočný a nezištný záujem o uhol pohľadu alebo problémy inej osoby. Spiritualita nemá hraníc. Túto vlastnosť majú muži, ženy a deti, ale možno predovšetkým tie druhé, pretože sú úprimné, ešte sa nenaučili klamať, klamať, hrať sa, vydávať čierne za biele a biele za čierne. Samozrejme, kultúra hovorí, že máme úprimnejšie ženy, ale to nie je pravda.
Ak chcete zistiť úprimnosť mužov, môžete si spomenúť na film "Irónia osudu, alebo si užite kúpeľ!" V ňom hrdinovia oslavujú Nový rok. Po dôkladnom vyzdvihnutí dotiahli pieseň „Pod krídlom lietadla“. A spočiatku drzo spievajú, príliš kričia. A Lukashin im hovorí: "Chlapci, buďte úprimnejší." A hneď každý pochopí, čo to znamená. A k veciam pristupujú úplne inak. Spievajú prenikavo, opatrne, opatrne. Jedným slovom mentálne. Ako je možné vidieť aj z príkladu, uvažovaný pojem možno nahradiť rôznymi slovami. Hovorme o synonymách oddelene.
Ako vysvetliť, čo je oduševnenosť cudzincovi alebo neznalému Rusovi? Synonymá
Predovšetkým sa ako alternatíva k „oduševneniu“hodí výraz z psychológie – „empatia“. Je to schopnosť vcítiť sa a vcítiť sa do druhého človeka. Empatia je však zložitý pojem. V skutočnosti v ruštine neexistuje žiadna plnohodnotná náhrada za výraz „oduševnenosť“. Bez ohľadu na to, ako zamiešame slová, stále neexistuje úplný analóg. V tejto kombinácii zvukov a písmen je niečo … mimoriadne úprimné a zároveň zostávajúce celý čas v tieni. Oduševnenosť je tajomstvo.
Ak napríklad reklama hovorí, že taký a taký nápoj je duchovný, potom divák, ak je rodeným hovorcom ruštiny, pochopí, čo to znamená, iba na intuitívnej úrovni. Ak sa pustíme do tlmočenia, okamžite sa ocitneme v nepríjemnej pozícii, pretože prídavné meno „oduševnený“je (ak hovoríme o nápoji) „chutný“, „svieži“, „osviežujúci“a mnoho ďalšieho, čo nás napadne., ale spolu s niečím iným nepreložiteľným dojazyk symbolov, ktorému však rozumejú iba vnútornosti.
Ak sa nás však čitateľ stroho opýta: „Ako tomu rozumieť – „oduševnenosť“? Dokážete nájsť synonymá pre toto slovo alebo nie? Úprimne poskytneme zoznam:
- Úprimnosť.
- Otvorenosť.
- Skutočný záujem.
- Schopnosť empatie.
Čitateľ, ktorý zachytil všeobecný tón lingvistických substitúcií pojmu „oduševnenosť“, môže túto hru ľahko hrať sám. A je čas, aby sme sa pohli ďalej.
Je možné v sebe rozvinúť oduševnenosť?
Samozrejme, pri odpovedi na túto otázku sa možno držať dvoch uhlov pohľadu. Po prvé: je to vraj vrodená vlastnosť a je zbytočné sa to učiť. Pravdepodobne existujú zástancovia tohto hľadiska, ale existuje aj iný názor. Druhá verzia: človek nemá strnulo nastavenú, strnulú povahu, takže naučiť sa môže takmer každý čokoľvek, len treba chcieť. Úprimnosť je usilovná každodenná práca na sebe.
Porozumieť inej osobe je ťažké, pretože zahŕňa určité osobnostné črty, ako je láskavosť, tolerancia, altruizmus. Ak je človek, ktorý sa chce oduševnenosť naučiť, nahnevaný, sebecký, hrubý, tak bez vnútorného znovuzrodenia je mu k dispozícii iba napodobňovanie, simulácia oduševnenia, hoci na dosiahnutie nejakých cieľov to môže stačiť.
Techniky pre rozvoj úprimnosti
Ak hovoríme o konkrétnych metódach a technikách, potom existuje niekoľko spôsobov, ako dosiahnuť rozvoj empatie:
- Čítanie beletrie.
- Ľudia sledujú.
- Rozvíjanie predstavivosti a fantázie na tému aké to je byť tým a tým. Áno, dôležitý dodatok: nejde o Napoleonov, ale o obyčajných ľudí, možno známych a priateľov či susedov.
Všetky tieto jednoduché triky umožnia človeku pochopiť brata a rozšíriť rozsah jeho životných skúseností.
Spory o spiritualitu a oduševnenosť
Prečo je otázka rozdielu medzi spiritualitou a oduševnenosťou vôbec relevantná? Po prvé, pretože tieto pojmy sa často používajú ako synonymá, a to je chyba. Po druhé, pretože samotná spiritualita je nepochopená, výlučne v náboženskom zmysle. Poďme sa vysporiadať s týmito mylnými predstavami.
Napríklad úprimnosť vo vzťahu – čo to je? A dá sa povedať toto: „duchovnosť vo vzťahoch“? Odpoveď: Prvá možnosť je zrozumiteľná a znie v ruštine a druhá je vnímaná trochu zvláštne aj uchom. prečo? Pretože nie sú synonymá.
Keď muž povie, že má s manželkou duchovný vzťah, priatelia alebo náhodní spolucestujúci to pochopia: manželia spolu vychádzajú, doma aj v posteli je všetko v poriadku.
Ak ten istý muž povie: „Máme s manželkou duchovný vzťah!“, ostatní sa naňho začnú úkosom pozerať a podozrievať zlo. A to všetko preto, že tento druh vzťahu nezahŕňa sex. Duchovné vzťahy a platonické vzťahy sú synonymá. Z jazykového hľadiska je však ľahké urobiť chybu, pretože jedna vec je význam slova „dušnosť“a druhá je význam slova „duchovnosť“. S týmto je to potrebnébuďte veľmi opatrní, aby ste nesedeli v galoše.
Je „spiritualita“čisto náboženský pojem?
Odpoveď na otázku v nadpise: "Samozrejme, že nie!" Spiritualita je akákoľvek nemateriálna produkcia. Spiritualita pohlcuje všetky javy ľudského génia – od vedy až po náboženstvo. Do tejto oblasti prirodzene patrí aj literatúra. Teraz je tu pojem „duchovná literatúra“, teda náboženská. Ale to nie je úplne správna možnosť, pretože všetka literatúra je duchovná. Otázkou je, prečo je tu zmätok? Všetko je veľmi jednoduché. Teraz je tu pomerne veľa veriacich a náboženské vedomie je trochu iné ako svetské. Napríklad prvý verí, že absolútna pravda je iba jeho oddelenie. Náboženskí ľudia, dokonca aj kresťania, často hrešia netoleranciou voči názorom a prejavom iných ľudí, a preto veria: ak je literatúra alebo umenie spojené s Bohom, potom sú tieto formy ľudskej činnosti duchovné a ostatné popierajú. kvalita.
Ide o to, že výraz „spiritualita“je teraz veľmi žiadaný, pretože veľa ľudí je nadšených pre pravoslávie. Ale ako to často býva, keď ľudia použijú slovo, neobťažujú sa ho vyhľadať v slovníku. Okrem toho je ľudskou prirodzenosťou mýliť sa. A Francis Bacon identifikoval štyri typy chýb subjektu v poznaní sveta. Netreba tu vypisovať všetky štyri, zaujímajú nás len „idoly trhoviska“– fenomén sa scvrkáva na to, že ľudia používajú slová bezmyšlienkovite a každý do nich vkladá svoj vlastný význam. Toto zasa,veľmi sťažuje pochopenie. Ako príklad si môžeme vziať význam slova „duchovno“: veriaci pod týmto pojmom chápe jedno a nenáboženský človek niečo úplne iné. Smutné je, že sa medzi sebou nikdy nedohodnú.
Význam slova „dušnosť“našťastie ľuďom nespôsobuje také ťažkosti. V ľudskej mysli sa stále spája s niečím dobrým a dobrým. Dúfame, že náš čitateľ nebude pokračovať v zamieňaní súvisiacich pojmov. Každý vzdelaný človek by mal poznať rozdiel medzi pojmami „duchovnosť“a „dušnosť“, samozrejme, ak chce povedať, že skutočne ovláda ruský jazyk.
