V prvom rade je to vizuálne zaujímavé. Pri použití príslovky, čokoľvek hovoríme, vychádza vedecky alebo elegantne. Niektorí dávajú medzi tieto pojmy znamienko rovnosti. Takúto chybu neurobíme. Poďme analyzovať príslovku, teda význam slova „vizuálne“.
Význam
Rozsiahle historické pozadie dnes neočakávame: nebude. Tentoraz je materiál škodlivý a nechce nám povedať, kde a kedy sa v jazyku objavila príslovka „vizuálne“a prídavné meno, ktoré s ňou priamo súvisí. Preto nám nezostáva nič iné, len konštatovať, že slovo k nám prišlo z latinského visualis – vizuálny. Navyše, „vizuálny“je súčasťou vedeckej reči a prídavné meno „vizuálny“sa vyskytuje aj v každodennej konverzácii, ktorá sa nemusí týkať vysokých vecí.
Je však čas obrátiť sa na výkladový slovník: „Vzťahuje sa k priamemu zrakovému vnímaniu (voľným alebo ozbrojeným okom)“. Inými slovami, vážne vedecké slovo. A keď to použijeme v bežnom kontexte, vznikne vtipný efekt.
Iba jedenpríklad. Predstavte si, že manželka zmenila účes a pýta sa manžela, ako sa mu páči, či je lepší ako ten predchádzajúci alebo nie. Po premýšľaní odpovedá: "Zmeny nie sú fixné na vizuálnej úrovni." Samozrejme, ľudia takto nehovoria častejšie, a ak áno, očividne chcú žartovať. Ale to bola len ilustrácia.
Ponuky
Teraz prejdime k celkom vážnym príkladom s prídavným menom alebo príslovkou „vizuálne“, je to jedno, keďže majú rovnaký význam:
- Vedec sa v tomto prípade nemohol spoľahnúť na vizuálnu analýzu, potreboval zásadnejšie základy pre závery a výkonnejšie vybavenie.
- Udalosti vyskytujúce sa na kvantovej úrovni nemožno pozorovať vizuálne.
- Vizuálne pozorovanie neposkytuje vždy objektívne údaje, najmä ak človek analyzuje svoj vlastný druh.
Ako vidíme, príslovka „vizuálny“je súčasťou vedeckého slovníka. To však neznamená, že príslovku a prídavné meno nemožno použiť v menej „prísnom“kontexte. V bežnej reči budú pôsobiť trochu namyslene. Preto potrebujeme ďalšiu sekciu.
Synonymá
Bohužiaľ, nie je možné potešiť čitateľa množstvom náhrad. Pretože je len jeden – „vizuálny“. Synonymum sa samozrejme navrhuje samo, ale aj to je neutrálnejšie ako predmet štúdia. Dalo by sa poskladať alebo nájsť aj ťažkopádnejšie synonymá, ale prečo? Na bežnú konverzáciu sa predsa len nehodia.
