Štylistika ruského jazyka je jednou zo sekcií ruskej lingvistiky. Tento článok bude venovaný stručnému prehľadu tejto vedy. Materiál uvažuje aj o procese vývoja tohto odboru lingvistiky od jeho počiatkov až po súčasnosť.
Na križovatke dvoch vied
Štýl ruského jazyka ako vedy je medzičlánkom medzi rétorikou a lingvistikou. A teda zahŕňa premyslené úspechy oboch odvetví poznania. Preto, keď hovoríme o historickom procese vývoja tejto disciplíny, je potrebné povedať pár slov o tom, že prvé predpoklady pre jej vznik boli položené už v staroveku.
Najvýznamnejší mysliteľ a verejná osobnosť starovekého Grécka Aristoteles a niektorí z jeho študentov sú okrem svojich filozofických diel známi aj ako zakladatelia rétorických škôl, kde svojich študentov učili základy verejného vystupovania vrátane jazykovej stránky tohto problému.
Za zmienku stojí, že okrem filológie učili svojich zverencov aj hereckým zručnostiam a schopnosti manévrovať hlasom.
Pokiaľ ide o myšlienky, ktoré vznikli v staroveku a ovplyvnili štýl moderného ruského jazyka, medzi nimi určite treba spomenúť teóriu rečových štýlov, ako aj predstavy o výrazových prostriedkoch.
Aj v starovekom Grécku a Ríme vznikli prvé literárne diela takých existujúcich žánrov, ako sú divadelné hry (tragédie, komédie atď.). A podľa toho možno prvé zmienky o štruktúre umeleckých literárnych diel nájsť aj v prácach vtedajších vedcov.
Starí grécki filozofi prvýkrát zaviedli do vedeckého používania také pojmy ako predhovor, výklad, vývoj zápletky, rozuzlenie atď.
Môžeme teda povedať, že práve v staroveku sa vedci začali zaujímať o tri hlavné problémy, ktorými sa po mnohých storočiach začal zaoberať štýl ruského spisovného jazyka, a to: výrazové možnosti jednotlivých lexikálnych jednotiek (slová), štýly reči, štruktúra textu.
Starovekí grécki filozofi ako prví používali výrazy ako metafora, epiteton, synekdocha, hyperbola atď.
Týmito otázkami sa zaoberá štylistická sekcia ruského jazyka, ktorá sa nazýva „štylistika slovných druhov“.
Významný domáci lingvista Vinogradov následne povedal, že túto vedu treba rozdeliť do niekoľkých samostatných oblastí. Jedna podsekcia sa mala nazývať literárna štylistika ruského jazyka a druhá - lingvistická. Prvý z nich by podľa jeho názoru malsa zaoberá prostriedkami štylistickej expresivity, pričom druhému pridelil úlohu štúdia rôznych štýlov reči.
Reč v rôznych životných situáciách
Staroveká grécka doktrína troch štýlov položila základ formovaniu vedy, ktorá začala niesť názov funkčná štylistika (u nás ruská).
Samotné meno má tiež grécke korene. A v doslovnom preklade to znamená niečo ako „veda o písacích nástrojoch“, keďže štýly v starovekom svete sa nazývali perá na zobrazovanie písmen na hlinených tabuľkách.
V spisoch starovekých filozofov sa spomínali tri typy reči: vysoká, stredná a nízka. Veľký ruský vedec Michail Vasilievič Lomonosov následne pri štúdiu pojednaní starých mudrcov aplikoval tento systém na štúdium praktického štýlu ruského jazyka.
Rozdelil tiež všetky možnosti organizácie reči do troch skupín. Jeho článok o výhodách duchovného čítania obsahuje odkazy na tri upokojenia: vysoký, stredný a nízky, ako aj situáciu, v ktorej by sa mal každý použiť.
V štýle moderného ruského jazyka existuje veľa teórií, z ktorých každá poskytuje vlastnú víziu problému klasifikácie štýlov. Väčšinou však všetky tieto diela obsahujú odkazy na päť druhov reči.
Takže podľa štylistiky reči ruského jazyka možno rozlíšiť tieto štýly:
- Vedecké.
- Formálne podnikanie.
- Publicistic.
- Literárne.
- Hovorené.
Tieto názvy sa môžu v rôznych zdrojoch líšiť, ale podstata klasifikácie zostáva rovnaká. Tento článok sa bude zaoberať podstatou každého z týchto štýlov reči.
Nepleťte si tieto dva
V štylistike ruského jazyka, spolu s pojmami štýlov, existujú aj typy reči. Ako sa od seba líšia?
O prvých v tomto článku už bolo povedané pár slov. Posledne menované charakterizujú text z hľadiska účelu výroku. Podľa tohto kritéria môže byť reč rozprávaním, opisom alebo úvahou. Preto si ich netreba zamieňať s pojmom štýly, ktoré určujú podmienky existencie konkrétneho textu. Takže napríklad rozprávanie ako typ reči možno použiť v oficiálnom obchodnom štýle (napríklad pri zostavovaní vysvetliviek), ako aj v literárnom diele, pre ktoré je charakteristický umelecký jazyk.
Klasifikácia
Pokiaľ ide o štýly, niektorí lingvisti hovoria, že môžeme hovoriť o ich dvoch variantoch, ktoré možno rozdeliť do 5 z vyššie uvedených podskupín.
Takže, o akých dvoch skupinách hovoríme v štýle ruského jazyka?
Tieto dve veľké odrody sú literárne a neliterárne štýly. Do prvej patria: umelecké, novinárske, úradnícke a vedecké. Neliterárny je hovorový podtyp.
Vysoký štýl
Ďalej si povieme niečo o umeleckom štýle. Pre práce vktorý sa používa najčastejšie, sa vyznačuje vysokou emocionalitou rozprávania, ako aj bohatou obraznosťou. Preto je v jazyku týchto umeleckých výtvorov veľa slov použitých v prenesenom význame. Takýto jav v štýle sa nazýva "tropy". Existuje asi tucet rôznych lexikálnych výrazových prostriedkov, medzi ktoré patrí metafora, epiteton, hyperbola, synekdocha, oxymoron atď.
Na syntaktickej úrovni existujú aj techniky, ktoré prispievajú k vytvoreniu umeleckého obrazu a zároveň dávajú textu určité rytmické vlastnosti. Existuje mnoho typov opakovaní, ako napríklad anafora a epifora.
Tento štýl je tiež najpriestrannejší z hľadiska možnosti zahrnúť prvky charakteristické pre iné typy reči. Takže pre jazyk literárnej postavy môže byť hovorový štýl neodmysliteľný.
Formálny biznis alebo formálny štýl
Najčastejšie sa vyskytuje v rôznych dokumentoch, ktoré majú jasne upravenú štruktúru. Takéto referáty sa vyznačujú používaním rôznych typov klišé, tradične používaných obratov v reči („my, dolupodpísaní…“, „z vyššie uvedeného môžeme usudzovať…“atď.).
Na takéto dokumenty sa často používajú aj hotové formuláre s chýbajúcimi faktografickými údajmi, ktoré sa vypĺňajú podľa určitých okolností. Preto sa jazyk takýchto dokumentov nelíšibrilantnosť, výrečnosť atď. Naopak, jedným z kritérií pre odborne spracovaný zákon je jeho stručnosť a výstižnosť.
Prvky tohto štýlu sú v literárnych dielach spravidla mimoriadne zriedkavé. V dielach moderných autorov sa však stále niekedy nachádzajú štylizované úryvky z rôznych úradných dokumentov. V takýchto prípadoch je podobný štýl vhodný na stránkach beletrie.
Jazyk vedeckých publikácií
Ako príklad textu, ktorý sa vyznačuje vedeckým štýlom, možno uviesť takto jasne upravený opus ako záverečnú kvalifikačnú prácu, alebo – hovorovo povedané – diplomovú prácu.
V príručkách o praktickom štýle ruského jazyka je tento typ reči zvyčajne charakterizovaný ako logicky vybudovaný, dodržiavajúci určitú štruktúru. V takýchto dielach je spravidla povinné číslovanie ich častí a sú stanovené aj také nevýznamné znaky, ako je použitie latinských alebo arabských číslic.
Na lexikálnej úrovni sa tieto vedecké práce vyznačujú množstvom odborných termínov, ako aj používaním niektorých klišé ("z toho môžeme vyvodiť …", "pri posudzovaní tohto problému, dospeli sme k záveru…“a tak ďalej).
Priateľský čet
Mnohí ľudia sa mylne domnievajú, že používanie takzvanej ľudovej a hovorovej slovnej zásoby je najcharakteristickejšie pre hovorový štýl reči. Avšak, autori príručiek na praktickéštylistika moderného ruského jazyka tvrdí, že to nie je úplne pravda. Väčšina slov v takýchto textoch stále patrí do všeobecnej slovnej zásoby, to znamená, že sa neobmedzuje na žiadny konkrétny štýl. Hovorové a hovorové výrazy v každodenných rozhovoroch sú obsiahnuté v množstve 5-15 percent.
Niektorí sa mylne domnievajú, že konverzačný štýl reči existuje iba vtedy, keď sa informácie prenášajú pomocou ľudského hlasu.
V príručkách o štýle ruského jazyka a kultúre prejavu sa však často uvádza, že aj informácie súvisiace s oblasťou vedeckého poznania možno vyjadriť týmto spôsobom. To znamená, že takáto správa sa vyznačuje vhodným štýlom.
Osobné vlastnosti
Okrem typických štýlov spomínaných v predchádzajúcich kapitolách tohto článku je tu aj koncept individuálnych charakteristík reči každého jednotlivého človeka. Lingvisti tvrdia, že určité skupiny ľudí majú určité vlastnosti.
Napríklad príslušníkov inteligencie možno zvyčajne rozlíšiť podľa dlhých viet, ktoré používajú v rozhovore, ako aj podľa ich relatívne veľkej slovnej zásoby.
Každá veková skupina má individuálne charakteristiky.
Kultúra reči
Tento koncept sa u nás začal často používať po októbrovej revolúcii, keď veľké vrstvy obyvateľstva, pochádzajúce z radov roľníkov a robotníkov, dostali príležitosť zapojiť sa do politického životaštátu a zastávať vedúce pozície vo výrobných a iných podnikoch.
V dôsledku toho bolo potrebné týmto ľuďom nielen poskytnúť rôzne odborné znalosti potrebné pre ich činnosť, ale aj zlepšiť ich gramotnosť. Mnohí vedci, vrátane Vinogradova, vyvinuli svoje vlastné metódy výučby kultúry reči a ruského jazyka.
Čistota jazyka
Tento problém sa stal opäť aktuálnym v rokoch perestrojky, pretože v tom čase v súvislosti s otvorením hraníc začalo do ruštiny prenikať množstvo cudzích slov, z ktorých väčšina bola angličtina.
Na zlepšenie kultúry reči vytvoril vynikajúci filológ Rosenthal učebnicu s cvičeniami o štýle ruského jazyka. Mnoho učiteľov hovorí, že táto príručka je najlepšia spomedzi podobných kníh.
Jedným zo základných diel tejto oblasti je aj kniha „Eseje o štýle ruského jazyka“, ktorú napísal Gvozdev. Vedec sa v ňom zamýšľa nad otázkou štylistických noriem, čistoty prejavu a oveľa viac.
Záver
Tento článok sa zaoberá otázkou, aký je štýl ruského jazyka, poskytuje informácie o najdôležitejších vedeckých prácach v tejto oblasti. Tento materiál tiež poskytuje stručnú históriu vzniku a rozvoja tohto odvetvia.
Štúdiom štýlu ruského jazyka môže človek výrazne zlepšiť úroveň ústneho a písomného prejavu. Mnohí významní spisovatelia, vrátane Maxima Gorkého, hovorili o potrebe tohto. Je známyprirovnal jazyk k zbrani.
