Aby ste pochopili význam tohto pojmu, musíte sa najskôr pozrieť do prekladového slovníka. Potom bude jasné, čo je v stávke. Z angličtiny do ruštiny sa priezvisko prekladá ako „priezvisko“alebo „priezvisko“. Nič zložité, však? Dostali sme teda odpoveď na otázku, aké je priezvisko. Ale zamysli sa nad tým. Čo vlastne viete o tejto problematike? Priezvisko nie je len predpona charakteristická pre členov rovnakého rodu.
Aké je priezvisko
Priezvisko je časť krstného mena, ktorá odkazuje na rodinu nositeľa (niekedy kmeň alebo komunitu). V závislosti od tradícií a zákonov môžu mať všetci členovia rodiny rovnaké alebo odlišné priezvisko.
Priezvisko neexistovalo vždy a dnes nie je prítomné vo všetkých kultúrach. Samotná tradícia vznikla oddelene na rôznych miestach po celom svete. V Európe sa tento koncept stal populárnym počas rímskych čias a rozšíril sa po celom Stredomorí a západnej časti.kontinent. V stredoveku táto prax zanikla, keď sa uchytili germánske, perzské a iné vplyvy. Počas neskorého stredoveku sa priezviská postupne znovuzrodili, najskôr ako špeciálne mená (zvyčajne označujúce povolanie alebo oblasť osoby), ktoré postupne získali moderný vzhľad. V Číne je tento jav normou minimálne od 2. storočia pred Kristom.
História
Pri rozbore otázky, aké je priezvisko, je potrebné načrieť do histórie anglických priezvisk.
Môže sa zdať, že sa používajú už dlho, no vzhľad priezvisk je pomerne nedávny jav. Štvorročná štúdia University of the West of England, ktorá sa skončila v roku 2016, analyzovala zdroje z 11. a 19. storočia, aby odhalila pôvod britských priezvisk. Štúdia zistila, že viac ako 90 % mien pochádza zo Spojeného kráľovstva a Írska, pričom najčastejšie sú Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson a Lee.
Výsledky boli uverejnené v Oxfordskom anglickom slovníku rodinných mien v Spojenom kráľovstve a Írsku. Vedúci projektu profesor Richard Coates označil štúdiu za „podrobnejšiu a presnejšiu“ako predchádzajúce. Podľa neho Niektoré priezviská majú pôvod, ktorý je profesionálny - Smith (kováč) a Baker (pekár) sú zjavným príkladom. Existuje aj súvislosť s miestom bydliska, napríklad Hill (kopec) alebo Green (zeleň). Niektoré priezviskápôvodne zafixované meno otca – napríklad Jackson alebo Jenkinson. Niekedy mená pochádzajú z prezývok a stručne opisujú vzhľad alebo charakter osoby, ako napríklad Hnedá (hnedá), Krátke (krátke) alebo Slim (chudé)“.
Táto štúdia do istej miery vysvetľuje, čo je priezvisko.
Význam niektorých priezvisk však zostáva neznámy alebo nejasný.
Odrody
Basil Kottle rozdelil európske priezviská do štyroch veľkých typov (v závislosti od ich pôvodu): krstné meno, priezvisko, meno povolania, lokalita a prezývka. Túto klasifikáciu možno rozšíriť aj na priezviská z iných častí sveta. Iní etymológovia používajú úplnejšiu klasifikáciu, ale tieto štyri kategórie sú vždy základom.
