Ruský jazyk je bohatý, výrazný a univerzálny. Zároveň je to veľmi zložitý jazyk. Akú hodnotu majú niektoré deklinácie alebo konjugácie! A rozmanitosť syntaktickej štruktúry? Čo napríklad Angličan, ktorý je zvyknutý, že vety v jeho rodnom jazyku majú jasnú štruktúru? Zvážte anglickú frázu „We go to our Museum today“. Túto vetu je možné preložiť do ruštiny rôznymi spôsobmi:
- "Dnes pôjdeme do nášho múzea."
- "Poďme dnes do nášho múzea."
- "Poďme dnes do nášho múzea."
- "Dnes pôjdeme do nášho múzea."
V závislosti od slovosledu sa mení aj význam vety. V prvom prípade sú uvedené informácie o úmysle ísť do múzea (toto je najneutrálnejšia možnosť). V druhom prípade sa pozornosť sústreďuje presne na to, ako sa ľudia dostanú do múzea (pešo, nie dopravou). V treťom je špecifikované, že udalosť sa stane dnes. A v štvrtej vete ľudia hovoria, že pôjdu do konkrétneho múzea, „našeho“, a nie do iného. A práve tuO takom slovnom druhu ako o zámene je vhodné hovoriť. Poďme zistiť, prečo potrebujeme privlastňovacie zámená v ruštine.
Zámeno
Čo je teda zámeno? Toto je nezávislá časť reči, ktorá môže nahradiť akúkoľvek inú - podstatné meno, prídavné meno, príslovku a dokonca aj číslovku. Zámená zahŕňajú slová, ktoré konkrétne nepomenúvajú predmety, množstvá, znaky, ale len ich označujú. Existujú nasledujúce kategórie zámen:
- Osobné: ja, ty, ty, my. Tieto časti reči označujú príslušnú osobu.
- Indikatívne: to, to, to, to, toto.
- Definitívne: všetci, každý, iný.
- Negatívne: nikto, nič.
- Neurčité: niekoľko, niektorí, niektorí.
- Majetnícky: môj, náš, tvoj, tvoj.
- Vrátiteľné: vy sami.
- Otázka: kto? čo? ktorý? koho?
- Relatívny. Zhodujú sa s opytovacími slovami, ale používajú sa ako príbuzné slová vo vedľajších vetách.
Ako vidíte, zámeno prítomné vo vyššie uvedenom preklade anglickej frázy odkazuje na privlastňovacie zámená. Poďme sa o nich porozprávať.
Aké sú privlastňovacie zámená?
Privlastňovacie zámená v ruštine hrajú dôležitú úlohu. Privlastňovacie zámená sú tie zámená, ktoré označujú príslušnosť predmetu k niekomu alebo niečomu. Oni súodpovedzte na otázky: "Koho?", "Koho?", "Koho?", "Koho?".
Predstavujeme vám zoznam privlastňovacích zámen prítomných v ruštine:
- moje, moje, moje; náš, náš, náš; moje, naše;
- tvoj, tvoj, tvoj; tvoj, tvoj, tvoj; tvoj, tvoj;
- jeho, jej; ich.
Niekedy je tu podmienečne zahrnuté zámeno „jedného“ako zvratné privlastňovacie.
Zmena privlastňovacích zámen
Vyššie uvedený zoznam nie je náhodne rozdelený do troch riadkov. Takže môžete rýchlo zistiť, ako sa privlastňovacie zámená menia v ruštine. Po prvé, sú transformované osobami: prvý riadok obsahuje zámená prvej osoby, druhý - druhá osoba a tretí riadok - tretia. V tabuľke nižšie môžete vidieť, že privlastňovacie zámená sa menia podľa rodu (mužský rod, ženský rod, stredný rod) a čísla (jednotné a množné číslo).
Ako sa menia privlastňovacie zámená v pádoch (alebo skloňovaní) v ruštine? Nasledujúce príklady objasnia tento problém čo najpodrobnejšie:
- Im. p. (kto?): Moja mama a ja sme dnes išli do zoo.
- Rod. p. (koho?): Moja mama dnes nebola doma.
- Dat. p. (komu?): Moja mama rada chodila po zoo.
- Vin. p. (koho?): Moju mamu v zoo nevystrašil ani lev.
- Tv. p. (od koho?): Som hrdý na svoju mamu.
- Návrh p.(o kom?): Každému v triede poviem o svojommama.
Existujú aj takéto úpravy:
- Im. p. (čo?): Chodil som do školy a teraz mám svoje vlastné učebnice.
- Rod. p. (čo?): Kým som bol na materskej, nemal som svoje učebnice.
- Dat. p. (čo?): Teraz som školáčka a som veľmi spokojná so svojimi učebnicami.
- Vin. str (čo?): Často sa pozerám do svojich učebníc, aj keď nemôžem všetko prečítať.
- Tv. str (čo?): Som hrdý na svoje učebnice: sú úhľadne zabalené.
- Návrh p. (o čom?): Už som mame a otcovi počúval o mojich učebniciach.
Spôsoby odlíšenia
Ako je uvedené vyššie, privlastňovacie zámená v ruštine odpovedajú na otázky: „Čí?“, „Čí?“, „Čí?“. Vďaka takýmto otázkam sa dá ľahko rozlíšiť medzi osobnými zámenami a osobnými zámenami vo význame privlastňovania v ruštine. Túto nuanciu si môžete zapamätať štúdiom takýchto príkladov:
- Pozval som ju k sebe. Volal kto? - jej. Osobné zámeno.
- Náhodou som na ulici zbadal jej matku. Koho mama? - jej. V tomto prípade ide o jasné označenie vlastníctva. To znamená, že vidíme privlastňovacie zámeno.
V osobných zámenách a vo význame privlastňovacích významov sa vyskytujú črty pri skloňovaní. Tento moment je znázornený v nasledujúcich príkladoch:
- Nominant (kto?): Moju kamarátku, jej sestru a ich rodičov dnes zastihol dážď.
- Genitív (koho?): Moja kamarátka, jej sestra a ich rodičia dnes nie sú doma.
- Datív (komu?): Mojej kamarátke a jej sestrednes priletí od rodičov, pretože odišli ďaleko bez varovania.
- Akuzatív (koho?): Moju kamarátku a jej sestru stretli rodičia a vzali si ich domov.
- Kreatívny (od koho?): Obdivujem svoju kamarátku a jej rodičov, pretože sa radi spolu zabávajú.
- Predložková (o kom?): Niekedy hovorím svojej babičke o svojom priateľovi a jej rodičoch.
V tabuľke nižšie môžete vidieť, že osobné zámená vo význame privlastňovacích slov zostávajú nezmenené, kým vlastné privlastňovacie znaky sa skloňujú. Takže už viete, čo sú privlastňovacie zámená. V ruštine je to nenahraditeľná časť reči.
Príslovia a príslovia
Ľudia prišli s mnohými výrokmi a prísloviami, ktoré obsahujú privlastňovacie zámená. Najpopulárnejšie z nich sú tieto výroky:
- Bolo to tvoje, teraz je to naše.
- Moje slovo je ako žula.
- Vlastná košeľa bližšie k telu.
- V cudzom oku vidíš slamku, no nevšimol si si poleno vo svojom vlastnom.
- Povedz mi, kto je tvoj priateľ, a ja ti poviem, kto si.
