Slovo „veliteľ“počúva ruský ľud. Hoci jeho cudzí pôvod je citeľný už v samotnej štruktúre slova. Prvá vec, ktorá vám pri tomto slove napadne, je nejaká vojenská hodnosť. Nižšie sa budeme zaoberať históriou pôvodu termínu. Pozrime sa na lexikálne významy slova. Poďme k tomu nájsť synonymá. A na záver uvedieme príklady jeho použitia v kontexte.
Etymológia slova „veliteľ“
Študované slovo je uchom vnímané ako neruské. A skutočne je. Pojem „veliteľ“sa do ruštiny dostal spolu s obnovou našej armády za Petra Veľkého. Toto slovo je talianskeho pôvodu – commodoro. Prekladá sa ako "ten, kto je blízko tímu, spolu s tímom riadi tím." Alebo od francúzskeho commandeur.
V angličtine existuje slovo commander, ktoré znamená "veliteľ, veliteľ, kapitán." A nenašlo sa žiadne spojenie s latinčinou.
Toto slovo v cudzích jazykoch označuje vojenskú hodnosť, ktorástojí nad ostatnými. Inými slovami, toto je ten, kto rozkazuje, alebo veliteľ. Toto slovo k nám prišlo z rodiny západných jazykov.
Teraz je potrebné zvážiť lexikálne významy tohto výrazu.
Synonymá pre slovo „veliteľ“. Význam pojmu
Podľa slovníkov S. I. Ozhegova, D. N. Ushakova, T. F. Efremova má tento výraz niekoľko významov:
- Osoba, ktorá mala jednu z najvyšších hodností v rytierskych rádoch.
- Vojenská hodnosť v námorníctve predtým. Išiel pred hodnosť admirála.
- V športe osoba, ktorá vedie tím.
- Tak sa volal šéf jachtárskeho klubu.
- Vysoká hodnosť v slobodomurárskych lóžach.
- Vedúci letectva.
- Sprievodné športové behy a výlety.
- V niektorých západných krajinách je to predseda niekoľkých súdov.
V 18. storočí v Ruskej ríši tento výraz označoval hodnosť vo flotile, ktorá bola medzi kapitánom prvej hodnosti a zadným admirálom štvrtého stupňa.
Existuje niekoľko synoným, veliteľ je:
- boss;
- main;
- leader;
- steward;
- organizátor.
Okrem toho existujú také zaujímavé významy tohto slova ako odroda repy. Alebo veliteľ je tiež plemeno maďarských pastierskych psov, veľmi starobylé, majúce bielu farbu a podobné európskym pastierskym psom.
Príklady použitia slova v kontexte
Výraz má veľa významov, takže existujú príklady použitiav prejave ich bude niekoľko.
- Veliteľ britských rytierov George Smith bol skutočný hrdina.
- Všimol som si niečo lesklé na hrudi veliteľa talianskej flotily, musela to byť odmena.
- Správal sa namyslene, akoby bol vojenským veliteľom a nie vodcom našej cyklistickej jazdy.
- Dnešný večer bol výnimočný. Mal byť vysvätený na veliteľský stupeň. Už nie je len slobodomurár.
- Keď sa veliteľ vzniesol k oblohe, zdalo sa, že mu narástli krídla.
- Môj manžel mi dnes daroval šteňa veliteľa, toto je pastiersky pes.
- Babička rada sadila repu odrody „commander“.
Zistili sme teda, že tento výraz má mnoho významov, no všetky sú založené na príkaze, kontrole, vedení. Veliteľ je osoba, ktorá velí skupine alebo oddielu ľudí, vzdušným a vodným plavidlám. Okrem toho je to aj plemeno psa, ktoré sa vyznačuje tímovým duchom. Význam slova „veliteľ“sa vo všeobecnosti spája s vojenskou hodnosťou na mori.
