Niektoré slová v ruštine sa používajú zriedkavo, a preto majú rôzne generácie svoje vlastné normy na používanie takýchto označení. Čo je pre vás „kalancha“? To je veľmi zaujímavá otázka, na ktorú mladí ľudia určite odpovedia kývnutím smerom k veľmi vysokej osobe. Nakoľko však možno považovať takýto výklad za pravdivý a aké historické pozadie viedlo k veľkorysému pomenovaniu statných občanov? Pôvod sa dá ľahko nájsť v turkických jazykoch.
Orientálne korene
Spočiatku išlo o opevnenia. Moderná „veža“je derivátom arabskej „pevnosti“. Do domáceho slovníka sa navyše dostala po úzkej vojenskej spolupráci s Turkami, ktorí na všetkých kľúčových miestach postavili silné a odolné strážne veže. Okolo 19. storočia sa tento názov rozšíril na budovy iných národností, najmä začali nazývať veže na Kaukaze.
Správne používanie
V Dahlových a Ushakovových slovníkoch možno nájsť najúplnejší zoznam možných významov. Vzhľadom na zastarané, regionálne a slangové definície má slovo „kalancha“.štyri najbežnejšie interpretácie:
- strážna veža;
- strážna veža;
- vysokokomínová pec a samotný komín;
- vysoký muž.
Prvý význam je dnes mimo obehu, používajú ho len historici a architekti pri recenziách starovekých budov. Druhá možnosť je však viac žiadaná, aj keď s vývojom sledovacích technológií, ktoré sledujú požiarne situácie, stráca význam.
V 18. až 20. storočí bola hlavným prvkom hasičskej zbrojnice veža, z ktorej je ľahké spozorovať dym a dať poplach na privolanie zboru. Teraz plnia podobnú funkciu rôzne druhy alarmov a samotní občania môžu vyhľadať pomoc prostredníctvom mobilných zariadení.
Žíravá prezývka
Ľudia si všimli jasnú podobnosť impozantných pecí a masívnych komínov s tradičnými vežami. Bolo prirodzené chcieť ich zo žartu nazvať cudzím slovom. Niekde sa tento termín udomácnil, ale pre väčšinu rusky hovoriacej populácie bude pôvodný prepis pôsobiť ako objav.
Ale štipľavé komentáre o priateľoch a kolegoch možno počuť dodnes. Dá sa človeku povedať, že je veža? Závisí to od vašej výchovy a intimity vzťahu. V niektorých prípadoch bude irónia vhodná, ak je priateľská komunikácia a uvoľnená atmosféra prospešná. Pamätajte však, že aj alegorické narážky na fyzické črty partnera sa považujú za zlú formu!
Denná komunikácia
Oplatí sa zahrnúť do lexikónu? Ako budova, vežadnes takmer nemožné nájsť. Nádherné stavby sú zachované len v podobe architektonických pamiatok v historických štvrtiach mesta a na miestach antických pevností. Ale signálne veže v oblastiach s nebezpečenstvom požiaru a v turistických oblastiach sa niekedy nazývajú zvukovou definíciou, takže je užitočné ju poznať.
