Zlodejský žargón je hlavným spôsobom komunikácie na „nie tak vzdialených miestach“už viac ako sto rokov. V dôsledku utajenia kriminálnych subjektov našej spoločnosti sa vyvinul špeciálny typ kódovania správ. Je akýmsi znakom na rozlíšenie „našeho od nie nášho“. Aby sme mohli odpovedať na otázku, čo znamená „slop“, musíme sa obrátiť na ruskú kultúru na začiatku minulého storočia.
Kde sa môžem dozvedieť o kriminálnom žargóne?
Bohužiaľ, kvôli utajeniu kriminálnych predmetov krajín postsovietskeho tábora výskumníci nemajú veľa materiálov na túto tému. Celá kultúra sa odovzdávala z úst do úst a dlho sa nezapisovala. Dokonca aj banálna (pre niektorých) otázka, čo znamená slovo „slop“, bola pred 20 rokmi zahalená rúškom tajomstva.
Dnes také knihy ako „Zákon zlodejského sveta“, „Zlodeji“môžu poskytnúť približné pochopenie zlodejského žargónu. Ide o vážnu vrstvu ruskej kultúry, ktorá sa v poslednom čase stáva čoraz menej relevantnou. Či k lepšiemu alebo nie – otázka zostáva otvorená.
Čo znamená „slop“? Slang skrytý pred obyčajnými ľuďmi
Výskumníci posledných dvoch desaťročí výrazne pokročili v štúdiu kultúry „zlodejov“. Existujú samostatné slovníky, ktoré už obsahujú obrovské množstvo zaujímavých výrazov, napríklad:
- Fenya je rovnaký slang, aký používajú obyvatelia väzníc.
- Murka je akýmsi zákonom zlodejského sveta, ktorý zahŕňa dodržiavanie tradícií, etiky a kultúry väzňa.
- Vedro je vedro používané všetkými väzňami na malé alebo veľké potreby, ako aj na odpadky.
- Oblek – miesto človeka v hierarchii nápravného tábora.
- Odmietateľ (odmietnutý) - osoba, ktorá nesúhlasí s podmienkami, ktoré pre ňu stanovila správa trestaneckých kolónií.
- Shnyr je jednou z najnižších pozícií v hierarchii väzňov. Shnyri sa zaoberajú upratovaním a varením. Tí, ktorí pracujú v jedálňach, sa nazývajú aj „balanderi“.
- Gingerbread – osoba, ktorá išla do väzenia prvýkrát (prvýkrát).
- Bugor je majster vo výrobe kolónie.
- Externý študent – priateľ väzňa, s ktorým sa zoznámil prostredníctvom korešpondencie.
- Maramoyka – človek, ktorý perie.
- Čajky sú tie, ktoré neustále o niečo žiadajú.
- Chichigaga – niečo nepochopiteľné alebo neznáme, čo má za následok nepríjemné následky.
Záver
V modernej histórii Ruska mal kriminálny žargón značný vplyv na rôzne vrstvypopulácia. Mnohé slová, ktoré môžeme tak či onak počuť v bežnej reči, sa objavili vo väzniciach. Dnes je vplyv takýchto prvkov viditeľný už aj voľným okom, kult „AUE“sa čoraz viac rozširuje už aj medzi mladými ľuďmi a inými sociálnymi skupinami.
