Teraz sa mnohé slová zdajú trochu zastarané, no napriek tomu nestrácajú pre ľudí svoje čaro. Medzi nimi je taká jazyková jednotka ako „márne“(toto je synonymum pre slovo „zbytočné“). V našom článku zvážime nielen jeho význam, synonymá, ale aj vhodnosť použitia v určitých kontextoch.
Význam
Nie je tu žiadne tajomstvo. Slovo „márne“je vyjadrením toho, že nejaký čin alebo udalosť nepriniesli výsledky. Napríklad: „Išiel som na rôzne miesta, kde bolo treba zamestnancov, ale všetko márne (toto je stav maximálneho zúfalstva človeka), nezískal som prácu.“
Synonymá
V zásade možno slovo „márny“nahradiť slovami „zbytočný“, „bezvýznamný“, „márny“, „zbytočný“. A tiež na niektoré frázy, ktoré tento význam vyjadrujú. Napríklad „načo to je?“, „všetko márne“, „všetko chátra“, „márne úsilie“. Všetko je tu skrátka obmedzené predstavivosťou človeka, ide hlavne o vyjadrenie maximálnej miery zúfalstva a zbytočnosti, možno až absurdnosti toho, čo sa deje. Také je slovo „márne“, synonymájemu sme ponúkli.
Kontext
Toto je tá zábavná časť. Nie je žiadnym tajomstvom, že ak použijete nejaké slovo v nevhodnom prostredí, môžete sa dostať do problémov. Napríklad, ak poviete: "Dnes som išiel do lahôdok pre slepačie vajcia, ale všetko márne (pripadá vám to tu príliš vhodné?), nemohol som si ich kúpiť." Nemyslite si, plne pripúšťame, že fakt, že v obchode nie sú vajíčka, môže niekoho uvrhnúť do priepasti zúfalstva (aj pri tejto vete sa čitateľ zrejme pousmeje), ale spravidla sa tak stále nedeje.
Zvyčajne hovoria: „Chcel som si dnes kúpiť vajíčka a urobiť si omeletu na raňajky, ale neboli v obchode, je to škoda (alebo hanba).“
Vain je knižné alebo literárne slovo, ak ho zmiešame s každodennou slovnou zásobou, dostaneme iróniu. Vo všeobecnosti zmes štýlov vyvoláva úsmev alebo zakrýva význam toho, čo hovoriaci vyjadruje. A to je veľký problém.
Keď čítame filozofickú žurnalistiku alebo beletriu, poéziu, slovo „márnosť“(toto je výraz maximálnej nezmyselnosti úsilia) nám v tomto prostredí nepripadá ako čierna ovca.
Keď sa človek zapáli a hovorí o hľadaní pravdy, o sociálnej spravodlivosti, o vysokom zámere človeka a jeho hľadaní, potom môže na konci dospieť k záveru: „Všetko je márne.“Naznačuje, že neexistuje žiadna pravda, žiadna sociálna spravodlivosť, žiadny vysoký osud, t. j. „všetci sme šváby“, ako povedal Dr. House, preto slovo „márny“dokonale vyjadruje celú podstatu ľudskej existencie.
Význam slova „márny“sme teda dôkladne zvážili. Na záver ostáva už len povedať, že by sme si mali dávať väčší pozor na slová a predtým, ako vyslovíme, musíme pochopiť význam konkrétneho slova.
