Výraz „buzz“je obscénne správanie, škandál opitých ľudí. Nižšie sa budeme podrobnejšie zaoberať etymológiou tohto pojmu, určíme lexikálny význam, vyberieme synonymá pre skúmaný pojem. A na záver ponúkneme príklady slovných spojení, v kontexte ktorých možno tento výraz použiť.
Etymológia slova „buzz“
Tento výraz nemá jasnú históriu pôvodu. Toto sloveso pochádza z podstatného mena "buza". Odkiaľ pochádza toto slovo? Existuje niekoľko návrhov.
Vplyv východných jazykov, najmä turečtiny, je zreteľne prítomný. Odtiaľ pochádza názov silného alkoholického nápoja „boza“alebo „buza“. Bol vyrobený z fermentovaného prosa, jačmeňa alebo dokonca kyslého mlieka.
V angličtine existuje aj slovo booze, čo znamená alkoholický nápoj, ako aj chlast vo všeobecnosti. V holandčine existuje rovnaký pojem bouse, ktorý sa prekladá ako „opiť sa alkoholom“. A boosy znamená „opitý človek, opilec“.
Je jasné, že pôvod tohto výrazu pochádza z východu ako alkoholpiť. A potom sa to rozšírilo do Európy a Ruska. Kde presne k nám prišiel, nie je známe.
Lexikálny význam
Význam skúmaného slova sa časom trochu zmenil a líši sa od prvých významov výrazu hneď po vypožičaní. Podľa výkladových slovníkov S. I. Ozhegova, T. F. Efremova, D. N. Ushakova sa tento pojem chápe ako neslušné správanie, sprevádzané ničením všetkého naokolo.
Buzz znamená robiť rozruch v celom okrese. Častejšie táto hádka prerastie do bitky. A začiatok všetkého je chlast, keď sa každý opije až stratí ľudskú podobu a začne sa hádať, teda buzerovať.
A samotné sloveso sa objavilo v dôsledku skutočnosti, že muži si užívali chľast a začali sa hádať.
V modernej ruštine znamená bzučať byť rozhorčený, nadávať niekomu.
Synonymá a príklady použitia
Existuje značné množstvo slov, ktoré majú podobný význam ako slovo „buzz“. Tu sú niektoré z nich:
- swear;
- škandál;
- hádka;
- fight;
- destroy;
- zhýralosť;
- run amok;
- šikanovať;
- rozzúriť sa;
- shout;
- robiť hluk;
- byť nezbedný;
- urobte neporiadok.
Po uvedení synoným je význam skúmaného slova jasný. Jasnejšie je však predstaviť si pojem v kontexte. Zvážte nasledujúce použitia slova „buzz“v reči:
- Nikolaj Petrovič prestaň bzučať, zrejme si pilnadbytočné.
- O čom to tu hovoríte? Si príkladná trieda.
Prišli sme teda na to, že slovo „buzz“pôvodne odkazovalo na bitky pri pití. A teraz je to skôr škaredý a hlasný škandál.
