Dormir patrí k najfrekventovanejším francúzskym slovesám, aj keď patrí do III. skupiny - k slovesám so špeciálnymi konjugáciami. Teraz je tendencia zjednodušovať jazyk, takže slovesá skupiny III sa nahrádzajú synonymami zo skupín I a II, a to aj vytváraním nových slov. Toto sa nestalo so slovesom dormir.
Konjugácia slovies je dôležitou súčasťou francúzskej gramatiky a plní technickú funkciu zapamätania. Najťažšie sú Présent, prítomný čas a Subjonctif, nálada, ktorá v ruštine neexistuje.
Význam
Aký význam má sloveso dormir?
Konjugácia slovesa je základným poznatkom pre správnu stavbu viet. Oplatí sa však začať stanovením významu slova.
Dormir sa prekladá ako „spať“, „byť v pokoji“, „odpočívať“.
S týmto slovesom existuje obrovské množstvo frazeologických jednotiek a populárnych výrazov, ako napríklad dormir comme une marmotte (spať ako svišť). Význam slovesa naznačuje, že čas sa zastavil, a preto sa hovorí dormir pour toujours (naveky spať).
Dormir: konjugácia sloves
V súčasnosti je sloveso konjugovanétakto:
- Koncovky v jednotnom čísle: -s, -s, -t.
- Množné čísla: -mons, -mez, -ment.
- Kmeň slovesa má tvar dor- a budú sa s ním spájať rôzne koncovky dormir.
Konjugácia falšovania:
- Singulárne koncovky: -mais, -mais, -mait.
- Množné čísla: -mions, -miez, -maient.
Pomocné sloveso (l'auxiliaire), ktoré sa podieľa na tvorbe zložených časov, je vždy avoir. Forma príčastia je pre nich dormi. Poznanie tvaru príčastia a koncov slovies être a avoir v týchto časoch bude postačovať na reprodukciu paradigmy dormir – jej konjugácia nebude náročná.
Zložitý systém časov francúzskych slovies, najmä nepravidelných, si vyžaduje učenie sa naspamäť. To neznamená, že musíte mať na pamäti konjugačné paradigmy každého slovesa - stále sú zoskupené podľa niektorých znakov, čo uľahčuje zapamätanie.
Na zjednodušenie úlohy zapamätania by ste mali pamätať na pravidlá a výnimky z nich. Napríklad existuje pravidlo, že prechodné (prechodné) slovesá sa konjugujú so slovesom avoir v zložených časoch a neprechodné (intranzitívy) - s être. Uvažované sloveso dormir bude výnimkou z pravidla.
Náročnejšou úlohou je vybrať správny čas slovesa, ktorý závisí od významu vety a konštrukcie použitej na jej zostavenie. Preto je dôležité naučiť sa konjugáciu slovesa dormir, ako aj ďalšie základné francúzske slovesá.jazyk na takú úroveň, že si v prípade potreby nezapamätáte formulár v správnom čase.
